Translation of "Dar" in Russian

Perché dar loro qualcosa?

Зачем им что-то давать?

Non dar loro la colpa.

- Не вини их.
- Не обвиняй их.

Quando devo dar da mangiare al gatto?

Когда я должен покормить собаку?

Mi alzai per dar loro il benvenuto.

- Я встал, чтобы с ними поздороваться.
- Я поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Я встал, чтобы их поприветствовать.
- Я поднялся, чтобы их поприветствовать.

Ci alzammo per dar loro il benvenuto.

- Мы встали, чтобы с ними поздороваться.
- Мы встали, чтобы их поприветствовать.

Dovrebbero dar vita a un senso di curiosità.

Они должны создваать чувство любопытства.

Tom si alzò per dar loro il benvenuto.

- Том поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Том встал, чтобы с ними поздороваться.
- Том поднялся, чтобы их поприветствовать.

Ora vado a dar da mangiare alle anatre.

Теперь я пойду кормить уток.

Tom è uscito a dar da mangiare ai cavalli.

Том вышел покормить лошадей.

Gli estremisti hanno già tentato di dar fuoco alla moschea.

Экстремисты уже пытались поджечь мечеть.

- Mi alzai per dar loro il benvenuto.
- Mi alzai per salutarli.

- Я встал, чтобы с ними поздороваться.
- Я поднялся, чтобы с ними поздороваться.

Lui ha dovuto fare diversi lavori, per dar da mangiare alla famiglia.

Ему приходилось работать на нескольких работах, чтобы прокормить семью.

- Tom si alzò per dar loro il benvenuto.
- Tom si alzò per salutarli.

- Том поднялся, чтобы с ними поздороваться.
- Том встал, чтобы с ними поздороваться.

- Ha dimenticato di dar da mangiare al cane.
- Ha dimenticato di nutrire il cane.

- Она забыла покормить собаку.
- Она забыла покормить пса.

- Ho dimenticato di dare da mangiare al mio cane.
- Ho dimenticato di dar da mangiare al mio cane.
- Ho scordato di dare da mangiare al mio cane.
- Ho scordato di dar da mangiare al mio cane.
- Dimenticai di dare da mangiare al mio cane.
- Dimenticai di dar da mangiare al mio cane.
- Scordai di dare da mangiare al mio cane.
- Scordai di dar da mangiare al mio cane.

Я забыл покормить свою собаку.

Tom si è offerto di dar da mangiare al mio gatto quando non sarò in città.

Том вызвался покормить мою кошку, пока меня не будет в городе.