Translation of "Alzò" in Portuguese

Lei alzò la voce.

Ela levantou a voz.

Si alzò lentamente dalla sedia.

Ele se levantou lentamente da cadeira.

Vedendo ciò, si alzò in piedi.

Ao ver aquilo, ele se levantou.

- Ha alzato le mani.
- Lui ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lui alzò le mani.

Ele levantou as mãos.

- Ha alzato il braccio.
- Lui ha alzato il braccio.
- Alzò il braccio.
- Lui alzò il braccio.

- Ele ergueu a mão.
- Ele ergueu o braço.

- Ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lei ha alzato le mani.
- Lei alzò le mani.

Ela levantou as mãos.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lei ha alzato la mano.
- Lei alzò la mano.

Ela levantou a mão.

- Si è alzato in piedi.
- Lui si è alzato in piedi.
- Si alzò.
- Lui si alzò.

Ele se levantou.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lui ha alzato la mano.
- Lui alzò la mano.

- Ele levantou a mão.
- Ele ergueu a mão.

Alzò la mano per fare una domanda.

Ela levantou a mão para fazer uma pergunta.

Tom si alzò e cominciò a ballare.

O Tom levantou e começou a dançar.

- Tom ha alzato le mani.
- Tom alzò le mani.

Tom levantou as mãos.

- Tom ha alzato la mano.
- Tom alzò la mano.

Tom ergueu a mão.

- Tom si è alzato lentamente.
- Tom si alzò lentamente.

Tom levantou-se devagar.

- Tom ha alzato le braccia.
- Tom alzò le braccia.

Tom levantou os braços.

Quando lei entrò nella stanza, lui si alzò in piedi.

Quando ela entrou na sala, ele se levantou.

- L'uomo si è alzato in piedi.
- L'uomo si alzò in piedi.

O homem ficou de pé.

Alzò il bicchiere alle labbra e lo vuotò tutto d'un fiato.

Levou o copo aos lábios e esvaziou-o em um único gole.

- L'uomo si è alzato e ha fumato.
- L'uomo si alzò e fumò.

O homem se levantou e fumou.

- Si è sempre alzata presto.
- Si alzò sempre presto.
- Si alzava sempre presto.

Ela sempre acordava cedo.

- Ha alzato la mano per acchiappare la palla.
- Lui ha alzato la mano per acchiappare la palla.
- Alzò la mano per acchiappare la palla.
- Lui alzò la mano per acchiappare la palla.
- Alzò la mano per afferrare la palla.
- Lui alzò la mano per afferrare la palla.
- Ha alzato la mano per afferrare la palla.
- Lui ha alzato la mano per afferrare la palla.

Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.

- Tom alzò le spalle.
- Tom ha alzato le spalle.
- Tom fece spallucce.
- Tom ha fatto spallucce.

Tom deu de ombros.