Translation of "Possibile" in Chinese

- È davvero possibile?
- È veramente possibile?

真的是可能的嗎？

- Fallo il prima possibile.
- Falla il prima possibile.
- Lo faccia il prima possibile.
- La faccia il prima possibile.
- Fatelo il prima possibile.
- Fatela il prima possibile.

尽早做。

- Leggi il più possibile.
- Legga il più possibile.
- Leggete il più possibile.

盡可能地多閱讀書籍。

- Vieni il prima possibile.
- Venite il prima possibile.
- Venga il prima possibile.

尽早来。

Sarebbe possibile?

有可能吗？

È possibile?

有可能吗？

- Chiede come sia possibile.
- Lei sta chiedendo come sia possibile.
- Sta chiedendo come sia possibile.

她问这怎么可能。

- Se possibile, questo weekend.
- Se possibile, questo fine settimana.

如果可能的话，这周末。

Com'è possibile questo?

怎么会这样？

Non è possibile.

这不可能！

- Per piacere, torna il prima possibile.
- Per favore, torna il prima possibile.
- Per piacere, torni il prima possibile.
- Per favore, torni il prima possibile.
- Per piacere, tornate il prima possibile.
- Per favore, tornate il prima possibile.

请尽快回来。

- È possibile un'identità europea comune?
- Un'identità europea comune è possibile?

欧洲人统一有可能吗？

- Ho corso il più veloce possibile.
- Io ho corso il più veloce possibile.
- Corsi il più veloce possibile.
- Io corsi il più veloce possibile.

我盡可能地跑快一點。

- Salta il più in alto possibile.
- Salti il più in alto possibile.
- Saltate il più in alto possibile.

你会跳多高，就跳多高。

- Esprimiti il più chiaramente possibile.
- Si esprima il più chiaramente possibile.

- 尽可能清楚地表达您自己。
- 盡可能明確地表達你自己。

- Mi serve il prima possibile.
- Ne ho bisogno il prima possibile.

我尽快需要。

Leggi più libri possibile.

读尽可能多的书。

Come può essere possibile?

那怎麼可能？

- Fai questo lavoro per domani se possibile.
- Faccia questo lavoro per domani se possibile.
- Fate questo lavoro per domani se possibile.

如果可能的话，在明天前做好这个工作。

- Non è possibile.
- È impossibile.

这不可能！

Verrò il più spesso possibile.

我會來盡可能常來。

- È possibile che venga.
- È possibile che lei venga.
- Può venire.
- Lei può venire.

- 她可以來。
- 她也許來。

Salta il più in alto possibile.

跳得尽可能高。

- Non è possibile.
- Non può essere!

- 这不可能！
- 不可能！

Comunicatemi l'esito il più presto possibile.

尽早让我知道结果。

- È possibile che tu abbia già letto questo libro.
- È possibile che lei abbia già letto questo libro.
- È possibile che voi abbiate già letto questo libro.

有可能已經讀過這本書了。

- Ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.
- Io ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.

我会尽可能多给你写信的。

Mi dispiace, però non è semplicemente possibile.

我很抱歉, 但它就是不可能的。

Come è possibile in una scuola privata?

怎么会是在一所私校呢？

Se è possibile, fai questo fine settimana.

如果可能的话，这周末。

Se possibile, mi piacerebbe girare per il mondo.

如果可能的话，我想环游世界。

- Non puoi fare due cose allo stesso tempo.
- Non è possibile fare due cose alla volta.
- Non è possibile fare due cose in contemporanea.
- Non è possibile fare due cose contemporaneamente.

- 一次做不了两件事。
- 你不能一心两用。

Faresti meglio ad andare a casa il prima possibile.

你最好盡快回家。

Andiamo a vedere il maggior numero possibile di cose.

我们走，尽可能多看点东西。

- Se non si dispone di questo programma, è possibile scaricarlo ora.
- Se non si dispone di questo programma, è possibile scaricarlo adesso.

假如你没有这个程序，你现在就可以去下载。

Lui ha richiesto una mia risposta nel più breve tempo possibile.

他要求我盡快回覆。

- Lo finirò più velocemente che posso.
- Lo finirò il più velocemente possibile.

我会尽快完成的。

L'interprete prova a fornire il maggior numero possibile di dettagli e informazioni.

翻译正在试图给尽可能多的细节和消息。

- Può venire oggi.
- Lui può venire oggi.
- E' possibile che lui venga oggi.

他今天可能會來。

- Non è possibile.
- È impossibile.
- Non può essere!
- Questo non può essere!
- Ciò non può essere!

- 这不可能！
- 这不可能。

Ma anche con il 60% di alcol, il CDC raccomanda di utilizzare, se possibile, il sapone

但即使使用60％的酒精，CDC仍建议如果可以的话用肥皂。

- Non ha superato di sicuro i trenta anni.
- Non è possibile che lei abbia più di trent'anni.

她不可能超过30岁了。

L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati.

你不是這個儲存資料的擁有者。你無法保存你的進程。戰利品會消失。

- Com'è che le nostre speranze sono in contraddizione con la realtà?
- Come è possibile che le nostre speranze sono in contrasto con la realtà?
- Com'è possibile che le nostre speranze sono in contrasto con la realtà?
- Come si spiega che le nostre speranze sono in contrasto con la realtà?

希望与现实之间的矛盾，因何而起？

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.

- 很抱歉，由於您或已填過這項問卷調查或有疑似違反我們服務條款及條件之行為，所以我們無法記錄你的參與。您將獲重新導向致網站首頁。
- 很抱歉，我們無法記錄您的參與。這可能是由於您已經參加過這個機會，或涉嫌違反我們的服務條款。您將被重新導向網站。
- 非常遗憾我们无法记录您的本次参与。这可能是由于您已经参与过或疑似违反我们的条款与准则。您将被重新引导至您的小组平台。