Translation of "Ubriaca" in Portuguese

- È ovviamente ubriaca.
- Lei è ovviamente ubriaca.

Ela está bêbada, obviamente.

- Lei è troppo ubriaca.
- È troppo ubriaca.

Ela está bêbada demais.

- L'ha fatto mentre era ubriaca.
- L'ha fatta mentre era ubriaca.
- Lo fece mentre era ubriaca.
- La fece mentre era ubriaca.

Ela fez isso enquanto estava bêbeda.

Non ero ubriaca.

Eu não estava bêbada.

Sembra essere ubriaca.

Ela parece estar bêbada.

- Ero ubriaco.
- Io ero ubriaco.
- Ero ubriaca.
- Io ero ubriaca.

Eu estava embriagado.

Ero ubriaca di passione.

- Eu me encontrava ébrio de paixão.
- Eu estava embriagado de paixão.

- Ero molto ubriaco.
- Io ero molto ubriaco.
- Ero molto ubriaca.
- Io ero molto ubriaca.

Eu estava muito bêbado.

- Ero piuttosto ubriaco.
- Io ero piuttosto ubriaco.
- Ero piuttosto ubriaca.
- Io ero piuttosto ubriaca.

Eu estava muito bêbado.

- Non ero ubriaco.
- Non ero ubriaca.

- Eu não estava bêbado.
- Não estava bêbado.
- Eu não estava bêbada.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.

Estou um pouco bêbado.

- L'ho fatto mentre ero ubriaco.
- L'ho fatta mentre ero ubriaco.
- L'ho fatto mentre ero ubriaca.
- L'ho fatta mentre ero ubriaca.

Fiz isso enquanto eu estava bêbado.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.
- Sono sbronzo.
- Io sono sbronzo.
- Sono sbronza.
- Io sono sbronza.

- Estou bêbado.
- Estou embriagado.
- Eu estou embriagado.
- Estou bêbada.

- Sei ubriaco!
- Tu sei ubriaco!
- Sei ubriaca!
- Tu sei ubriaca!
- Sei sbronzo!
- Tu sei sbronzo!
- Sei sbronza!
- Tu sei sbronza!

Você está bêbado!

Mary è venuta a casa ubriaca la scorsa notte.

Mary chegou em casa embriagada ontem à noite.

Non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca.

Você não pode comer o teu bolo e guardá-lo.

- Eri ubriaco alla festa?
- Tu eri ubriaco alla festa?
- Eri ubriaca alla festa?
- Tu eri ubriaca alla festa?
- Era ubriaca alla festa?
- Lei era ubriaca alla festa?
- Era ubriaco alla festa?
- Lei era ubriaco alla festa?
- Eravate ubriachi alla festa?
- Voi eravate ubriachi alla festa?
- Eravate ubriache alla festa?
- Voi eravate ubriache alla festa?

- Você estava bêbado na festa?
- Vocês estavam bêbados na festa?

- Sei ubriaco o cosa?
- Tu sei ubriaco o cosa?
- Sei ubriaca o cosa?
- Tu sei ubriaca o cosa?
- È ubriaca o cosa?
- Lei è ubriaca o cosa?
- È ubriaco o cosa?
- Lei è ubriaco o cosa?
- Siete ubriachi o cosa?
- Voi siete ubriachi o cosa?
- Siete ubriache o cosa?
- Voi siete ubriache o cosa?

Será que você está bêbado?

- Non sono ubriaco.
- Io non sono ubriaco.
- Non sono ubriaca.
- Io non sono ubriaca.
- Non sono sbronzo.
- Io non sono sbronzo.
- Non sono sbronza.
- Io non sono sbronza.

- Eu não estou bêbado.
- Eu não estou bêbada.

- Sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.

Estou tão bêbado agora que estou vendo dois teclados.

L'altra notte, Mizuki era completamente ubriaca e stava camminando lungo il lago, quando è caduta nell'acqua.

Ontem à noite, Mizuki estava completamente bêbada, andando à beira do lago, e então ela caiu na água.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.
- Io sono un po' ubriaco.
- Io sono un po' ubriaca.
- Sono un po' sbronzo.
- Io sono un po' sbronzo.
- Sono un po' sbronza.
- Io sono un po' sbronza.

- Eu estou meio bêbado.
- Eu estou meio bêbada.
- Eu estou um pouco bêbado.
- Eu estou um pouco bêbada.

- Penso di essere ubriaco.
- Io penso di essere ubriaco.
- Penso di essere ubriaca.
- Io penso di essere ubriaca.
- Penso di essere sbronzo.
- Io penso di essere sbronzo.
- Penso di essere sbronza.
- Io penso di essere sbronza.

- Acho que estou bêbado.
- Acho que estou bêbada.

- Perché non ti ubriachi per dimenticare?
- Perché non si ubriaca per dimenticare?
- Perché non vi ubriacate per dimenticare?

Por que você não fica bêbado para esquecer?

- Sono ubriaco in questo momento.
- Io sono ubriaco in questo momento.
- Sono ubriaca in questo momento.
- Io sono ubriaca in questo momento.
- Sono sbronzo in questo momento.
- Io sono sbronzo in questo momento.
- Sono sbronza in questo momento.
- Io sono sbronza in questo momento.

- Estou bêbado agora mesmo.
- Estou bêbada agora mesmo.