Translation of "Ero" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Ero" in a sentence and their hungarian translations:

- Ero stupito.
- Io ero stupito.
- Ero stupita.
- Io ero stupita.
- Ero esterrefatto.
- Io ero esterrefatto.
- Ero esterrefatta.
- Io ero esterrefatta.

Elképedtem.

- Ero ansioso.
- Io ero ansioso.
- Ero ansiosa.
- Io ero ansiosa.
- Ero preoccupato.
- Io ero preoccupato.
- Ero preoccupata.
- Io ero preoccupata.

Ideges voltam.

- Ero occupato.
- Io ero occupato.
- Ero occupata.
- Io ero occupata.
- Ero impegnato.
- Io ero impegnato.
- Ero impegnata.
- Io ero impegnata.

Dolgom volt.

- Ero inerme.
- Io ero inerme.
- Ero indifeso.
- Io ero indifeso.
- Ero indifesa.
- Io ero indifesa.

Védtelen voltam.

- Ero magro quando ero giovane.
- Io ero magro quando ero giovane.
- Ero magra quando ero giovane.
- Io ero magra quando ero giovane.

- Fiatalon sovány voltam.
- Sovány voltam fiatal koromban.

- Ero stupito.
- Io ero stupito.
- Ero stupita.
- Io ero stupita.

Megdöbbentem.

- Ero stanco.
- Ero stanca.
- Io ero stanca.
- Io ero stanco.

Fáradt voltam.

- Ero furioso.
- Io ero furioso.
- Ero furiosa.
- Io ero furiosa.

Dühös voltam.

- Ero ingenuo.
- Io ero ingenuo.
- Ero ingenua.
- Io ero ingenua.

Naiv voltam.

- Ero ironico.
- Io ero ironico.
- Ero ironica.
- Io ero ironica.

Iróniának szántam.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.
- Ero geloso.
- Io ero geloso.

Féltékeny voltam.

- Ero sorpreso.
- Io ero sorpreso.
- Ero sorpresa.
- Io ero sorpresa.

Meglepődtem.

- Ero maleducato.
- Io ero maleducato.
- Ero maleducata.
- Io ero maleducata.

Udvariatlan voltam.

- Ero aggressivo.
- Io ero aggressivo.
- Ero aggressiva.
- Io ero aggressiva.

Agresszív voltam.

- Ero sposato.
- Io ero sposato.
- Ero sposata.
- Io ero sposata.

- Házas voltam.
- Nős voltam.
- Férjnél voltam.

- Ero ubriaco.
- Io ero ubriaco.
- Ero ubriaca.
- Io ero ubriaca.

- Részeg voltam.
- Be voltam rúgva.
- Be voltam állva.
- Szétcsaptam magam.

- Ero occupato.
- Io ero occupato.
- Ero occupata.
- Io ero occupata.

El vagyok foglalva.

- Ero annoiato.
- Io ero annoiato.
- Ero annoiata.
- Io ero annoiata.

Unatkoztam.

- Ero disinformato.
- Io ero disinformato.
- Ero disinformata.
- Io ero disinformata.

Rossz tájékoztatást kaptam.

- Ero nervoso.
- Io ero nervoso.
- Ero nervosa.
- Io ero nervosa.

Ideges voltam.

- Ero pietrificato.
- Io ero pietrificato.
- Ero pietrificata.
- Io ero pietrificata.

Lefagytam.

- Ero ricco.
- Io ero ricco.
- Ero ricca.
- Io ero ricca.

Régebben gazdag voltam.

- Ero povero.
- Io ero povero.
- Ero povera.
- Io ero povera.

Régebben szegény voltam.

- Ero grasso.
- Io ero grasso.
- Ero grassa.
- Io ero grassa.

Kövér voltam.

- Ero bagnato.
- Io ero bagnato.
- Ero bagnata.
- Io ero bagnata.

Vizes voltam.

- Ero malato.
- Io ero malato.
- Ero malata.
- Io ero malata.

Beteg voltam.

- Ero mortificato.
- Ero mortificata.

Teljesen lebénultam.

- Ero imbarazzato.
- Ero imbarazzata.

Zavarban voltam.

- Ero gelosa.
- Ero geloso.

Féltékeny voltam.

- Ero un idiota.
- Io ero un idiota.
- Ero un'idiota.
- Io ero un'idiota.

- Őrült voltam.
- Bolond voltam!

- Ero davvero annoiato.
- Ero davvero annoiata.
- Ero veramente annoiato.
- Ero veramente annoiata.

Nagyon unatkoztam.

- Ieri ero malato.
- Ieri ero ammalato.
- Ieri ero malata.
- Ieri ero ammalata.

Tegnap beteg voltam.

- Ero piuttosto impegnato.
- Io ero piuttosto impegnato.
- Ero piuttosto impegnata.
- Io ero piuttosto impegnata.
- Ero piuttosto occupato.
- Io ero piuttosto occupato.
- Ero piuttosto occupata.
- Io ero piuttosto occupata.

- Elég sok dolgom volt.
- Meglehetősen elfoglalt voltam.
- Eléggé elfoglalt voltam.

- Ero felice.
- Io ero felice.

Boldog voltam.

- Ero incosciente.
- Io ero incosciente.

Eszméletlen voltam.

- Ero ferito.
- Io ero ferito.

- Megsérültem.
- Megsebesültem.

- Ero bella.
- Io ero bella.

Szép voltam.

- Ero via.
- Io ero via.

Távol voltam.

- Ero gelosa.
- Io ero gelosa.

Féltékeny voltam.

- Ero fuori.
- Io ero fuori.

Kint voltam.

- Ero forte.
- Io ero forte.

Erős voltam.

Quando ero piccolo ero biondo.

Kiskoromban szőke voltam.

- Ero deluso.
- Io ero deluso.

Csalódott voltam.

- Ero triste.
- Io ero triste.

Szomorú voltam.

- Ero d'accordo.
- Io ero d'accordo.

Egyetértettem.

- Ero sicuro.
- Io ero sicuro.

Biztos voltam benne.

- Io ero tutto orecchi.
- Ero tutto orecchi.
- Ero tutto orecchie.
- Io ero tutto orecchie.

Csupa fül voltam.

- Non ero preparato.
- Io non ero preparato.
- Non ero preparata.
- Io non ero preparata.

Nem voltam felkészülve.

- Ero molto educata.
- Ero molto educato.
- Io ero molto educato.
- Io ero molto educata.

Nagyon udvarias voltam.

- Ero un testimone.
- Io ero un testimone.
- Ero una testimone.
- Io ero una testimone.

- Tanú voltam.
- Szemtanú voltam.

- Ero molto stanco.
- Io ero molto stanco.
- Ero molto stanca.
- Io ero molto stanca.

Nagyon fáradt voltam.

- Ero davvero triste.
- Io ero davvero triste.
- Ero veramente triste.
- Io ero veramente triste.

Tényleg szomorú voltam.

- Ero un criminale.
- Io ero un criminale.
- Ero una criminale.
- Io ero una criminale.

Bűnöző voltam.

- Ero molto emozionato.
- Io ero molto emozionato.
- Ero molto emozionata.
- Io ero molto emozionata.

Nagyon izgatott voltam.

- Ero molto ubriaco.
- Io ero molto ubriaco.
- Ero molto ubriaca.
- Io ero molto ubriaca.

Nagyon részeg voltam.

- Ero troppo basso.
- Io ero troppo basso.
- Ero troppo bassa.
- Io ero troppo bassa.

Túl pici voltam.

- Ero da solo.
- Io ero da solo.
- Ero da sola.
- Io ero da sola.

Egyedül voltam.

- Non ero informato.
- Io non ero informato.
- Non ero informata.
- Io non ero informata.

Nem tájékoztattak.

- Non ero coinvolto.
- Io non ero coinvolto.
- Non ero coinvolta.
- Io non ero coinvolta.

Nem vontak be.

- Non ero sicuro.
- Non ero sicura.
- Io non ero sicuro.
- Io non ero sicura.

Nem voltam benne biztos.

- Ero già stanco.
- Io ero già stanco.
- Ero già stanca.
- Io ero già stanca.

Már fáradt voltam.

- Ero sposato all'epoca.
- Io ero sposato all'epoca.
- Ero sposata all'epoca.
- Io ero sposata all'epoca.

Abban az időben házas voltam.

- Ero troppo ambizioso.
- Io ero troppo ambizioso.
- Ero troppo ambiziosa.
- Io ero troppo ambiziosa.

Igen ambíciózus voltam.

- Ero a casa.
- Ero in casa.
- Io ero a casa.

Otthon voltam.

- Ero preoccupato per lei.
- Ero preoccupata per lei.
- Ero preoccupato per te.
- Ero preoccupata per te.
- Ero preoccupato per voi.
- Ero preoccupata per voi.

Aggódtam miattad.

- Ero stanco oggi.
- Ero stanca oggi.

Ma fáradt voltam.

- Ero molto scettico.
- Ero molto scettica.

Nagyon szkeptikus voltam.

- Non ero ubriaco.
- Non ero ubriaca.

Nem voltam részeg.

Io ero magro quando ero giovane.

Én sovány voltam, amikor fiatal voltam.

- Ero così esausto.
- Ero così esausta.

Annyira kimerült voltam!

- Ero davvero così impegnato?
- Ero davvero così impegnata?
- Ero davvero così occupato?
- Ero davvero così occupata?

Tényleg ilyen elfoglalt lettem volna?

- Non ero occupato ieri.
- Non ero occupata ieri.
- Non ero impegnato ieri.
- Non ero impegnata ieri.

- Nem voltam elfoglalva tegnap.
- Tegnap nem voltam foglalt.

- Ero molto occupato ieri.
- Ero molto impegnato ieri.
- Ero molto occupata ieri.
- Io ero molto occupato ieri.
- Io ero molto occupata ieri.
- Io ero molto impegnato ieri.
- Ero molto impegnata ieri.
- Io ero molto impegnata ieri.

Nagyon elfoglalt voltam tegnap.

- Ero molto occupato oggi.
- Io ero molto occupato oggi.
- Ero molto occupata oggi.
- Io ero molto occupata oggi.
- Ero molto impegnato oggi.
- Io ero molto impegnato oggi.
- Ero molto impegnata oggi.
- Io ero molto impegnata oggi.

- Ma nagyon elfoglalt voltam.
- Ma nagyon sok dolgom volt.

- Non ero neppure qui.
- Io non ero neppure qui.
- Non ero neanche qui.
- Io non ero neanche qui.
- Non ero nemmeno qui.
- Io non ero nemmeno qui.

- Még itt sem voltam.
- Én itt sem voltam!
- Még csak nem is voltam itt.
- Nem is voltam itt!

- Ero senza parole.
- Io ero senza parole.

Elakadt a szavam.

- Ero in montagna.
- Io ero in montagna.

- A hegyekben jártam.
- A hegyekben voltam.
- A hegyek közt voltam.

- Ero l'unico uomo.
- Io ero l'unico uomo.

Én voltam az egyetlen férfi.

- Ero così felice.
- Io ero così felice.

Annyira boldog voltam.

- Non ero ottimista.
- Io non ero ottimista.

Nem voltam derűlátó.

- Ero così infelice.
- Io ero così infelice.