Translation of "Risposta" in Portuguese

0.085 sec.

Examples of using "Risposta" in a sentence and their portuguese translations:

- Sai la risposta?
- Sapete la risposta?
- Sa la risposta?
- Conosci la risposta?
- Conosce la risposta?
- Conoscete la risposta?
- La sai la risposta?
- Tu la sai la risposta?
- La sa la risposta?
- Lei la sa la risposta?
- La sapete la risposta?
- Voi la sapete la risposta?

Você sabe a resposta?

- So la risposta.
- Io so la risposta.

Eu sei a resposta.

- Abbiamo una risposta.
- Noi abbiamo una risposta.

- Nós temos uma resposta.
- Temos uma resposta.

- Era una buona risposta.
- È stata una buona risposta.
- Fu una buona risposta.

Foi uma boa resposta.

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La sua risposta è corretta.
- La vostra risposta è giusta.
- La vostra risposta è corretta.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

- Sei sicuro della tua risposta?
- Sei sicura della tua risposta?
- Siete sicuri della vostra risposta?
- Siete sicure della vostra risposta?
- È sicuro della sua risposta?
- È sicura della sua risposta?

Está certo de sua resposta?

- La risposta è corretta.
- La risposta è giusta.

A resposta está certa.

- Ho bisogno di una risposta.
- Io ho bisogno di una risposta.
- Mi serve una risposta.
- A me serve una risposta.

Eu preciso de uma resposta.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.
- Grazie per la sua rapida risposta.
- Grazie per la vostra rapida risposta.

Obrigado por tua pronta resposta.

- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La vostra risposta è giusta.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

- La tua risposta è sbagliata.
- La sua risposta è sbagliata.
- La vostra risposta è sbagliata.

Sua resposta está errada.

- Voglio solo una risposta chiara.
- Voglio soltanto una risposta chiara.
- Voglio solamente una risposta chiara.

Quero apenas uma resposta clara.

- Qual è la tua risposta?
- Qual è la sua risposta?
- Qual è la vostra risposta?

Qual é a sua resposta?

- Potrebbe conoscere la risposta.
- Lei potrebbe conoscere la risposta.

- Ela pode saber a resposta.
- Talvez ela saiba a resposta.
- Pode ser que ela saiba a resposta.

- Stanno aspettando una risposta.
- Loro stanno aspettando una risposta.

Eles estão esperando por uma resposta.

- Mi piace questa risposta.
- A me piace questa risposta.

Eu gosto dessa resposta.

- Non sapevo la risposta.
- Io non sapevo la risposta.

Eu não sabia a resposta.

- La sua risposta era negativa.
- La sua risposta fu negativa.
- La sua risposta è stata negativa.

Sua resposta foi negativa.

- Non è semplice la risposta?
- Non è facile la risposta?

A resposta não é fácil?

- Qual è la risposta corretta?
- Qual è la risposta giusta?

Qual é a resposta correta?

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

- Stiamo aspettando la tua risposta.
- Stiamo aspettando la Sua risposta.

Estamos esperando sua resposta.

- Ci ha dato una risposta dubbia.
- Lei ci ha dato una risposta dubbia.
- Ci diede una risposta dubbia.
- Lei ci diede una risposta dubbia.

Ela nos deu uma resposta incerta.

- La mia risposta corrisponde alla tua.
- La mia risposta corrisponde alla sua.
- La mia risposta corrisponde alla vostra.

Minha resposta corresponde à sua.

- Solo il tempo darà la risposta.
- Soltanto il tempo darà la risposta.
- Solamente il tempo darà la risposta.

Só o tempo dará a resposta.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.

Obrigado por tua pronta resposta.

- Mi deve ancora la risposta.
- Lui mi deve ancora la risposta.

Ele ainda me deve a resposta.

- Nessuno riusciva a trovare la risposta.
- Nessuno poteva trovare la risposta.

Ninguém conseguiu achar a resposta.

- Penso di avere la risposta.
- Io penso di avere la risposta.

Eu acho que eu tenho a resposta.

- Tom non ha ricevuto una risposta.
- Tom non ricevette una risposta.

Tom não recebeu uma resposta.

- È la mia risposta definitiva.
- Quella è la mia risposta definitiva.

Esta é a minha última palavra.

- Tom ha dato una risposta dettagliata.
- Tom diede una risposta dettagliata.

Tom deu uma resposta detalhada.

- La sua risposta mi ha sorpreso.
- La sua risposta mi sorprese.

A resposta dele me surpreendeu.

- Non posso darti la risposta oggi.
- Non posso darvi la risposta oggi.
- Non posso darle la risposta oggi.
- Non riesco a darti la risposta oggi.
- Non riesco a darvi la risposta oggi.
- Non riesco a darle la risposta oggi.
- Non ti posso dare la risposta oggi.
- Non vi posso dare la risposta oggi.
- Non le posso dare la risposta oggi.
- Non ti riesco a dare la risposta oggi.
- Non vi riesco a dare la risposta oggi.
- Non le riesco a dare la risposta oggi.

- Não posso te dar a resposta hoje.
- Não lhe posso dar a resposta hoje.

La risposta era facile.

- A resposta foi fácil.
- A resposta era fácil.
- A resposta estava fácil.

La risposta era sì.

A resposta foi sim.

La risposta è sì.

A resposta é sim.

La risposta è no.

A resposta é não.

La risposta è 42.

A resposta é 42.

Lui aspetta una risposta?

Ele espera pela resposta?

La risposta è semplice.

A resposta é simples.

Tom troverà la risposta.

O Tom vai encontrar a resposta.

Tale domanda, tale risposta.

Quem pergunta o que quer ouve o que não quer.

Domanda stupida, risposta stupida.

Pergunta idiota, resposta idiota.

Ho trovato la risposta.

Eu encontrei a resposta.

È la mia risposta.

- Essa é a minha resposta.
- Essa é minha resposta.

Nessuno ha una risposta.

Ninguém tem uma resposta.

È una buona risposta.

Essa é uma boa resposta.

Tom sapeva la risposta.

Tom sabia a resposta.

Tom sa la risposta.

Tom sabe a resposta.

Aspetto una tua risposta.

Estou à espera da sua resposta.

Nessuno conosce la risposta.

Ninguém sabe a resposta.

Dammi una risposta definitiva.

Dá me uma resposta definitiva.

Non conoscevo la risposta.

Eu não sabia a resposta.

- Penso che la tua risposta sia corretta.
- Penso che la vostra risposta sia corretta.
- Penso che la tua risposta sia giusta.
- Penso che la vostra risposta sia giusta.
- Penso che la sua risposta sia corretta.
- Penso che la sua risposta sia giusta.

- Eu acho que a sua resposta está correta.
- Acho que a sua resposta está correta.
- Eu acho que a tua resposta está correta.
- Acho que a tua resposta está correta.
- Eu acho que a resposta de vocês está correta.
- Acho que a resposta de vocês está correta.

- La risposta di Tom era giusta.
- La risposta di Tom era corretta.

- A resposta do Tom estava correta.
- A resposta do Tom estava certa.

- La risposta di Tom era errata.
- La risposta di Tom era sbagliata.

- A resposta do Tom estava incorreta.
- A resposta do Tom estava errada.

- La tua risposta non ha senso.
- La sua risposta non ha senso.

- A sua resposta não tem nenhum sentido.
- Vossa resposta não tem lógica.

- Arrendersi non è la risposta.
- Gettare la spugna non è la risposta.

- Desistir não é a resposta.
- Se render não é a resposta.
- Render-se não é a resposta.

- Il problema è restato senza risposta.
- Il problema è rimasto senza risposta.

O problema ficou sem resposta.

- La risposta di Tom mi ha sorpreso.
- La risposta di Tom mi ha sorpresa.
- La risposta di Tom mi sorprese.

A resposta de Tom me surpreendeu.

- La tua risposta non è ancora corretta.
- La sua risposta non è ancora corretta.
- La vostra risposta non è ancora corretta.

Sua resposta ainda está incorreta.

- La sua risposta è diversa dalla mia.
- La tua risposta è diversa dalla mia.
- La vostra risposta è diversa dalla mia.

A sua resposta é diferente da minha.

- Non penso di sapere la risposta.
- Io non penso di sapere la risposta.

Eu não acho que eu sei a resposta.

- Qual era la risposta di Tom?
- Qual è stata la risposta di Tom?

Qual foi a resposta do Tom?

- Penso che la risposta sia sì.
- Io penso che la risposta sia sì.

Acredito que a resposta seja sim.

- Penso che la risposta sia no.
- Io penso che la risposta sia no.

Acredito que a resposta seja não.

Mi piacerebbe avere una risposta.

Gostaria de ter uma resposta.

La risposta non era corretta.

A resposta não estava correta.

Questa è la mia risposta.

Essa é a minha resposta.

Tom non ha una risposta.

O Tom não tem uma resposta.

Tom probabilmente sa la risposta.

O Tom provavelmente sabe a resposta.

Quale è stata la risposta?

Qual foi a resposta?

La risposta sembra troppo ovvia.

A resposta parece óbvia demais.

La mia risposta è definitiva.

Minha resposta é definitiva.

Grazie per la risposta dettagliata.

- Grato pela resposta minuciosa.
- Obrigada pela resposta detalhada.

Ogni domanda ha una risposta.

Toda pergunta tem resposta.

- Non so quale sia la risposta corretta.
- Non so quale sia la risposta giusta.

Eu não sei qual a resposta é a correta.

- Veda se la mia risposta è corretta.
- Vedete se la mia risposta è corretta.

Veja se minha resposta está correta.

- Non ci sono risposte alle tue domande.
- Non c'è nessuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è nessuna risposta per la vostra domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la tua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la sua domanda.
- Non c'è alcuna risposta per la vostra domanda.
- La tua domanda non ha risposte.
- Non c'è risposta alla tua domanda.
- Non c'è risposta alla sua domanda.
- Non c'è risposta alla vostra domanda.

Não há resposta à sua pergunta.

Per la quale non avevo risposta:

que eu não sabia responder:

Se possibile, vorrei ricevere una risposta.

Se possível, gostaria de uma resposta.

Sembra che tu conosca la risposta.

Parece que você sabe a resposta.

Tom pensa di sapere la risposta.

Tom acha que sabe a resposta.

Non traduce sempre la vera risposta.

Ele nem sempre traduz a resposta verdadeira.

Tom aveva preparato la sua risposta.