Translation of "Resista" in Portuguese

Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.

Espero que a corda aguente contra as arestas afiadas.

Ma in buona parte è sporgente. E non so quanto resista la roccia.

É difícil, a rocha tem muitas saliências. Não sei se é uma subida segura.