Translation of "Spero" in Portuguese

0.052 sec.

Examples of using "Spero" in a sentence and their portuguese translations:

- Spero che ti piacerà.
- Spero che vi piacerà.
- Spero che le piacerà.
- Spero ti piacerà.
- Io spero ti piacerà.
- Spero vi piacerà.
- Io spero vi piacerà.
- Spero le piacerà.
- Io spero le piacerà.

- Espero que você goste.
- Espero que você goste dele.

- Spero di rivederti.
- Io spero di rivederti.
- Spero di rivedervi.
- Io spero di rivedervi.
- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.

Espero ver-te de novo.

- Lo spero.
- Spero di sì.

- Eu espero por isso.
- Assim espero.
- Espero que sim.

- Spero che ti piacerà.
- Spero che vi piacerà.
- Spero che le piacerà.
- Io spero che ti piacerà.
- Io spero che vi piacerà.
- Io spero che le piacerà.
- Spero ti piacerà.
- Io spero ti piacerà.
- Spero vi piacerà.
- Io spero vi piacerà.
- Spero le piacerà.
- Io spero le piacerà.

- Espero que você goste.
- Espero que você goste dele.

- Spero di rivederla.
- Io spero di rivederla.
- Spero di rivederlo.
- Io spero di rivederlo.

- Espero revê-lo.
- Espero revê-la.

- Spero sia utile.
- Io spero sia utile.
- Spero che sia utile.
- Io spero che sia utile.

Espero que seja útil.

- Spero che ti piacerà.
- Spero che vi piacerà.
- Spero che le piacerà.

Espero que você goste.

- Spero di non disturbarti.
- Spero di non disturbarvi.
- Spero di non disturbarla.

Eu espero não estar te incomodando.

- Spero di vederti presto.
- Spero di vedervi presto.
- Spero di vederla presto.

- Espero te ver logo.
- Espero vê-la logo.
- Espero vê-lo logo.
- Espero vê-los logo.
- Espero vê-las logo.

- Spero che ti piaccia.
- Spero che vi piaccia.
- Spero che le piaccia.

Espero que você goste.

- Spero di vederti domani.
- Spero di vedervi domani.
- Spero di vederla domani.

- Espero vê-lo amanhã.
- Espero vê-la amanhã.

- Spero che mi aiuterà.
- Spero che mi aiuterai.
- Spero che mi aiuterete.

Espero que você me ajude.

- Spero di sposarla.
- Io spero di sposarla.

Espero me casar com ela.

- Spero che aiuti.
- Io spero che aiuti.

Eu espero que ajude.

- Spero che funzionerà.
- Io spero che funzionerà.

Espero que funcione.

- Spero che sia buono.
- Io spero che sia buono.
- Spero che sia buona.
- Io spero che sia buona.

Espero que seja bom.

- Spero che sia vero.
- Io spero che sia vero.
- Spero che sia vera.
- Io spero che sia vera.

Espero que seja verdade.

- Spero che questo funzionerà.
- Io spero che questo funzionerà.
- Spero che ciò funzionerà.
- Io spero che ciò funzionerà.

Espero que isto funcione

Spero bene.

Assim espero.

- Spero che si sbagli.
- Spero che lui si sbagli.
- Io spero che lui si sbagli.
- Io spero che si sbagli.
- Spero che abbia torto.
- Io spero che abbia torto.
- Spero che lui abbia torto.
- Io spero che lui abbia torto.

- Espero que ele esteja errado.
- Eu espero que ele esteja errado.

- Spero che mi aspetti.
- Spero che mi aspetterà.
- Io spero che mi aspetterà.
- Spero che lui mi aspetterà.
- Io spero che lui mi aspetterà.

Eu espero que ele me espere.

- Spero che tu sia d'accordo.
- Io spero che tu sia d'accordo.
- Spero che lei sia d'accordo.
- Io spero che lei sia d'accordo.
- Spero che siate d'accordo.
- Io spero che siate d'accordo.
- Spero che voi siate d'accordo.
- Io spero che voi siate d'accordo.

Eu espero que você concorde.

- Spero di non averti offeso.
- Spero di non averti offesa.
- Spero di non averla offesa.
- Spero di non avervi offesi.
- Spero di non avervi offese.

Espero não ter te ofendido.

- Spero che tu stia bene.
- Spero che lei stia bene.
- Spero che voi stiate bene.
- Spero che stiate bene.
- Io spero che tu stia bene.

- Espero que você esteja bem.
- Eu espero que você esteja bem.

- Spero di non averti svegliato.
- Spero di non averti svegliata.
- Spero di non averla svegliata.
- Spero di non avervi svegliati.
- Spero di non avervi svegliate.

- Espero não tê-lo acordado.
- Espero não o ter acordado.

- Spero di vederti presto.
- Spero di vedervi presto.

Espero te ver em breve.

- Spero che non capiti.
- Spero che non succeda.

Eu espero que isso não aconteça.

- Spero che avrà successo.
- Io spero che avrà successo.
- Spero che lui avrà successo.
- Io spero che lui avrà successo.

Espero que ele tenha êxito.

- Spero che venga domani.
- Io spero che venga domani.
- Spero che lui venga domani.
- Io spero che lui venga domani.

Espero que ele venha amanhã.

- Spero che stia bene.
- Io spero che stia bene.
- Spero che lei stia bene.
- Io spero che lei stia bene.

Espero que ela esteja bem.

- Spero che stia bene.
- Io spero che stia bene.
- Spero che lui stia bene.
- Io spero che lui stia bene.

Espero que ele esteja bem.

- Spero che siano amichevoli.
- Io spero che siano amichevoli.
- Spero che loro siano amichevoli.
- Io spero che loro siano amichevoli.

Espero que eles sejam amigáveis.

- Spero che mi ascolti.
- Io spero che mi ascolti.
- Spero che lei mi ascolti.
- Io spero che lei mi ascolti.

- Espero que ela me ouça.
- Espero que ela me escute.

- Spero che mi aspetterà.
- Io spero che mi aspetterà.
- Spero che lui mi aspetterà.
- Io spero che lui mi aspetterà.

Eu espero que ele me espere.

- Spero che tu abbia ragione.
- Io spero che tu abbia ragione.
- Spero che lei abbia ragione.
- Io spero che lei abbia ragione.
- Spero che voi abbiate ragione.
- Io spero che voi abbiate ragione.

Eu espero que você esteja certo.

- Spero di avere tue notizie.
- Spero di avere delle tue notizie.
- Spero di avere vostre notizie.
- Spero di avere delle vostre notizie.
- Spero di avere delle sue notizie.
- Spero di avere sue notizie.

Espero receber notícias suas.

- Spero che Tom possa aiutarti.
- Spero che Tom possa aiutarvi.
- Spero che Tom possa aiutarla.
- Spero che Tom riesca ad aiutarti.
- Spero che Tom riesca ad aiutarvi.
- Spero che Tom riesca ad aiutarla.

- Espero que Tom possa ajudá-lo.
- Espero que Tom possa ajudar-te.
- Eu espero que o Tom possa te ajudar.
- Espero que o Tom possa te ajudar.

- Spero che vi stiate divertendo.
- Spero che ti stia divertendo.
- Spero che si stia divertendo.

- Espero que esteja se divertindo.
- Espero que você esteja se divertindo.

- Spero che ti riprenderai presto.
- Spero che si riprenderà presto.
- Spero che vi riprenderete presto.

- Espero que você se recupere rapidamente.
- Espero que você melhore rapidamente.

- Spero che mi risponderai presto.
- Spero che mi risponderà presto.
- Spero che mi risponderete presto.

- Eu espero que você me responda em breve.
- Espero que você me responda logo.

- Spero che parlerai con Tom.
- Spero che parlerà con Tom.
- Spero che parlerete con Tom.

- Eu espero que você fale com o Tom.
- Espero que você fale com o Tom.

- Spero che andrà bene.
- Io spero che andrà bene.

- Espero que tudo fique bem.
- Eu espero que tudo esteja bem.

- Spero che piova domani.
- Io spero che piova domani.

Espero que chova amanhã.

- Spero che la vedrò.
- Io spero che la vedrò.

Espero vê-la.

- Spero che Tom vinca.
- Io spero che Tom vinca.

Espero que o Tom vença.

- Spero che Tom capisca.
- Io spero che Tom capisca.

- Eu espero que o Tom entenda.
- Espero que Tom compreenda.

- Spero che questo funzioni.
- Io spero che questo funzioni.

Espero que isto funcione.

- Spero di non perdere.
- Io spero di non perdere.

- Espero que eu não perca.
- Espero não perder.

- Spero sia uno scherzo.
- Spero che sia uno scherzo.

Espero que isso seja uma piada.

- Spero che sia tutto.
- Io spero che sia tutto.

- Eu espero que seja tudo.
- Espero que seja tudo.

- Spero che Tom venga.
- Io spero che Tom venga.

Espero que Tom venha.

- Spero che venga pure Tom.
- Io spero che venga pure Tom.
- Spero che venga anche Tom.
- Io spero che venga anche Tom.

Espero que o Tom também venha.

Spero di no.

- Espero que não.
- Eu espero que não.

Spero che aiuti.

Espero que isso ajude.

Spero di restare.

Eu espero ficar.

- Spero che Tom lo veda.
- Spero che Tom veda questo.
- Io spero che Tom veda questo.

- Espero que o Tom veja isso.
- Eu espero que o Tom veja isso.

- Spero ti piaccia il vino.
- Spero vi piaccia il vino.

- Espero que você goste do vinho.
- Espero que gostes do vinho.
- Espero que gostem do vinho.

- Spero che smetta di piovere.
- Io spero che smetta di piovere.
- Spero che la smetta di piovere.
- Io spero che la smetta di piovere.

Eu espero que pare de chover.

- Spero che tu stia molto bene.
- Io spero che tu stia molto bene.
- Spero che lei stia molto bene.
- Io spero che lei stia molto bene.
- Spero che voi stiate molto bene.
- Io spero che voi stiate molto bene.

Espero que você esteja muito bem.

- Spero ti piaccia il cibo piccante.
- Spero che ti piaccia il cibo piccante.
- Spero vi piaccia il cibo piccante.
- Spero che vi piaccia il cibo piccante.
- Spero le piaccia il cibo piccante.
- Spero che le piaccia il cibo piccante.

Eu espero que você goste de comida apimentada.

- Spero di vederti la prossima volta.
- Io spero di vederti la prossima volta.
- Spero di vedervi la prossima volta.
- Io spero di vedervi la prossima volta.
- Spero di vederla la prossima volta.
- Io spero di vederla la prossima volta.

- Espero vê-lo a próxima vez.
- Espero vê-la a próxima vez.

- Spero che Tom stia a Boston.
- Io spero che Tom stia a Boston.
- Spero che Tom resti a Boston.
- Io spero che Tom resti a Boston.
- Spero che Tom rimanga a Boston.
- Io spero che Tom rimanga a Boston.

Espero que Tom fique em Boston.

- Spero che sarai felice per sempre.
- Io spero che sarai felice per sempre.
- Spero che sarà felice per sempre.
- Io spero che sarà felice per sempre.
- Spero che sarete felice per sempre.
- Io spero che sarete felice per sempre.

Espero que você seja feliz para sempre.

- Spero di esserti di qualche aiuto.
- Spero di esservi di qualche aiuto.
- Spero di esserle di qualche aiuto.

- Espero que possa ser de alguma ajuda para você.
- Espero poder ajudá-lo de alguma forma.

- Spero che accetterai la mia richiesta.
- Spero che accetterà la mia richiesta.
- Spero che accetterete la mia richiesta.

Espero que você aceite o meu pedido.

- Spero che tu non sia da solo.
- Spero che tu non sia da sola.
- Spero che lei non sia da solo.
- Spero che lei non sia da sola.
- Spero che non siate da soli.
- Spero che non siate da sole.
- Spero che voi non siate da soli.
- Spero che voi non siate da sole.

Espero que você não esteja sozinho.

- Spero che Tom stia bene.
- Io spero che Tom stia bene.

- Eu espero que o Tom esteja bem.
- Espero que o Tom esteja bem.

- Spero che Mary superi l'esame.
- Io spero che Mary superi l'esame.

Espero que Mary passe no exame.

- Spero che non sia Tom.
- Io spero che non sia Tom.

Espero que não seja Tom.

- Spero che questa medicina funzioni.
- Io spero che questa medicina funzioni.

Espero que este remédio funcione.

- Spero che Tom non canti.
- Io spero che Tom non canti.

Espero que Tom não cante.

- Spero che Tom si sbagli.
- Io spero che Tom si sbagli.

- Espero que o Tom esteja errado.
- Eu espero que o Tom esteja errado.

- Spero che Tom stesse scherzando.
- Io spero che Tom stesse scherzando.

- Eu espero que o Tom esteja brincando.
- Espero que o Tom esteja brincando.
- Espero que Tom estivesse brincando.

- Spero che Tom lo faccia.
- Io spero che Tom lo faccia.

- Eu espero que o Tom faça isso.
- Espero que o Tom faça isso.

- Spero che non sia vero.
- Io spero che non sia vero.

Espero que isso não seja verdade.

- Spero che Tom cambi idea.
- Io spero che Tom cambi idea.

Espero que Tom mude de ideia.

- Spero che non sia lei.
- Io spero che non sia lei.

- Eu espero que não seja ela.
- Espero que não seja ela.

- Spero che nevichi tutta la notte.
- Io spero che nevichi tutta la notte.
- Spero che nevichi tutta la sera.
- Io spero che nevichi tutta la sera.

Espero que neve a noite inteira.

Spero che mi regga.

Espero que aguente.

"Pioverà?" "Spero di no."

"Vai chover?" "Espero que não".

Spero proprio di sì.

- Eu realmente espero.
- Realmente espero.

Spero che mi aiuterà.

Espero que ele me ajude.

Spero non sia vero.

Eu espero que não seja verdade.

Spero che non muoriate.