Translation of "Roccia" in Polish

- È solido come una roccia.
- È solida come una roccia.

To jest twarde jak skała.

La corda? O la roccia?

Wspinaczka po linie czy wspinaczka po skale?

- Ha un alibi solido come una roccia.
- Lui ha un alibi solido come una roccia.

On ma mocne alibi.

Questa roccia sta diventando super scivolosa.

Ta skała jest bardzo śliska.

Così la roccia si allontana lentamente.

kamień powoli się oddala.

Torniamo indietro e riparariamoci sotto la roccia.

Musimy wrócić i użyć tego schronienia w skałach.

Cerco il pezzo che era intorno alla roccia.

Poszukam tej części, która owijała głaz.

Scegliere la roccia tagliente è stato un errore

Wybór ostrego głazu faktycznie był błędem

Proviamo a scalare la roccia per andare all'interno.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Leghiamo la corda alla roccia, ci caliamo giù

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

Proviamo a scalare la roccia per andare verso l'interno.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Cosa scegliamo? Il riparo nella roccia o facciamo un igloo?

Więc jak? Wchodzimy do schroniska skalnego czy robimy igloo?

Legheremo la corda a questa roccia e ci caleremo giù,

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

Si arrampica su una roccia, lascia l'acqua e io ero...

Wspina się po skale, wychodzi z wody i…

Posso cercare di arrampicarmici oppure posso arrampicarmi sulla roccia qua fuori.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Mette il corpo in questa strana postura che sembra una roccia.

Układa ciało w dziwnej pozycji, która wygląda nieco jak kamień.

Tutta questa roccia è super scivolosa! Sto perdendo le forze, qui appeso.

Ta skała jest bardzo śliska! Mam coraz mniej siły, by się tu utrzymać.

Penso: "Grazie a Dio è al sicuro. È proprio sotto la roccia".

Pomyślałem: „Jest bezpieczna. Jest pod skałą”.

Ma in buona parte è sporgente. E non so quanto resista la roccia.

Trudność mogą stanowić te nawisy. Nie jestem pewien, jak mocna jest skała.

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

Chciałem się nie ruszać, więc przytrzymałem się skały.