Translation of "Roccia" in Hungarian

- Era duro come una roccia.
- Era dura come una roccia.

Olyan kemény volt, mint a szikla.

- È solido come una roccia.
- È solida come una roccia.

- Sziklakemény.
- Kőkemény.

Così la roccia si allontana lentamente.

így a kő lassan arrébb mozdul.

Questo pane è duro come una roccia.

Ez a kenyér kőkemény.

Al modo in cui la roccia si tinge di arancio

ahol a sziklák narancsfénybe borulnak,

Si arrampica su una roccia, lascia l'acqua e io ero...

Kiment a vízből, és felmászott egy sziklára...

E al centro di questo cumulo c'era una piccola roccia strana,

És ennek a buckának a közepén volt egy kicsiny, különös kő,

Mette il corpo in questa strana postura che sembra una roccia.

Furcsa testtartást vesz fel, amitől olyan lesz, mint egy kő.

Penso: "Grazie a Dio è al sicuro. È proprio sotto la roccia".

„Jó, hogy biztonságban van a kő alatt.” – gondoltam.

E poi volevo solo stare fermo, così mi sono aggrappato a una roccia.

Mozdulatlan akartam maradni, így egy sziklába kapaszkodtam.