Translation of "Porterà" in Portuguese

- Mary ti porterà.
- Mary vi porterà.
- Mary la porterà.

Maria vai te levar.

- Quell'autobus ti porterà allo zoo.
- Quell'autobus vi porterà allo zoo.
- Quell'autobus la porterà allo zoo.

Aquele ônibus vai te deixar no zoológico.

- Questo autobus ti porterà al museo.
- Questo autobus vi porterà al museo.
- Questo autobus la porterà al museo.

- Este ônibus te levará ao museu.
- Esse ônibus te levará ao museu.

Questa medicina porterà via il dolore.

Este remédio eliminará a dor.

Quale strategia di ricerca ci porterà da Dana?

Que estratégia de navegação nos levará à Dana?

- Voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.
- Io voglio una barca che mi porterà molto lontano da qui.

Eu quero um barco que me leve para bem longe daqui.

Ma mi porterà fuori strada, a destra o a sinistra.

Mas, assim, irei desviar-me da nossa rota.

La tua arroganza non ti porterà da nessuna parte e le persone finiranno per lasciarti solo, come un ammasso di merda in una fossa settica.

A tua arrogância não te levará a lado nenhum e acabarás por ser abandonado num monte de merda de uma fossa qualquer.