Translation of "Allo" in Portuguese

0.013 sec.

Examples of using "Allo" in a sentence and their portuguese translations:

- Siamo andati allo zoo.
- Noi siamo andati allo zoo.
- Siamo andate allo zoo.
- Noi siamo andate allo zoo.
- Andammo allo zoo.
- Noi andammo allo zoo.

- Nós fomos ao jardim zoológico.
- Nós fomos ao zoológico.

- Sono andati allo zoo.
- Sono andate allo zoo.
- Andarono allo zoo.
- Loro sono andati allo zoo.
- Loro sono andate allo zoo.

Eles foram ao zoológico.

- Sono andato allo zoo.
- Sono andata allo zoo.

Fui ao zoológico.

- L'ha portato allo zoo.
- Lo portò allo zoo.

Ela o levou ao zoológico.

- Ci ha portati allo zoo.
- Ci ha portate allo zoo.
- Ci portò allo zoo.
- Lui ci portò allo zoo.
- Lui ci ha portati allo zoo.
- Lui ci ha portate allo zoo.

Ele nos levou ao zoológico.

- Non sono andato allo zoo.
- Non sono andata allo zoo.
- Non andai allo zoo.

- Não fui ao zoológico.
- Eu não fui ao zoológico.
- Não ia ao zoológico.

- Quell'autobus ti porterà allo zoo.
- Quell'autobus vi porterà allo zoo.
- Quell'autobus la porterà allo zoo.

Aquele ônibus vai te deixar no zoológico.

- Si guardò allo specchio.
- Lei si guardò allo specchio.

Olhou-se ao espelho.

- È andato allo stadio.
- Lui è andato allo stadio.

Ele foi ao estádio.

- Sono andato allo zoo ieri.
- Sono andata allo zoo ieri.
- Io sono andato allo zoo ieri.
- Io sono andata allo zoo ieri.

- Eu fui ao zoológico ontem.
- Ontem eu fui ao zoológico.

Andiamo allo zoo.

- Vamos ao jardim zoológico.
- Vamos ao zoológico.

- Ci ha portati allo zoo.
- Lui ci portò allo zoo.

Ele nos levou ao zoológico.

- Eravamo seduti allo stesso tavolo.
- Eravamo sedute allo stesso tavolo.

Nós nos sentamos à mesma mesa.

- È andata con lui allo zoo.
- Lei è andata con lui allo zoo.
- Andò con lui allo zoo.
- Lei andò con lui allo zoo.

Ela foi com ele ao zoológico.

- Tom ha portato suo fratello allo zoo.
- Tom portò suo fratello allo zoo.
- Tom ha portato tuo fratello allo zoo.
- Tom ha portato vostro fratello allo zoo.
- Tom portò tuo fratello allo zoo.
- Tom portò vostro fratello allo zoo.

Tom levou o seu irmão ao zoológico.

- Vorresti andare allo zoo questo pomeriggio?
- Tu vorresti andare allo zoo questo pomeriggio?
- Vorreste andare allo zoo questo pomeriggio?
- Voi vorreste andare allo zoo questo pomeriggio?
- Vorrebbe andare allo zoo questo pomeriggio?
- Lei vorrebbe andare allo zoo questo pomeriggio?

Você gostaria de ir ao zoológico esta tarde?

- Mary si è guardata allo specchio.
- Mary si guardò allo specchio.

Mary olhou-se no espelho.

- Ho visto un ippopotamo allo zoo.
- Vidi un ippopotamo allo zoo.

Eu vi um hipopótamo no zoológico.

- Tom ha portato Mary allo zoo.
- Tom portò Mary allo zoo.

Tom levou Mary ao zoológico.

- Si è guardata allo specchio.
- Lei si è guardata allo specchio.

Ela se olhou ao espelho.

Sono andato allo zoo.

Fui ao zoológico.

Vorrei andare allo zoo.

- Gostaria de ir ao jardim zoológico.
- Gostaria de ir ao zoológico.

Come arrivo allo zoo?

Como chego no zoológico?

Sei andato allo stadio?

- Você foi ao estádio?
- Vocês foram ao estádio?

Siamo allo stesso livello.

Estamos no mesmo nível.

Sono andati allo zoo.

Eles foram ao zoológico.

- C'è qualche strano animale allo zoo.
- C'è qualche animale strano allo zoo.
- Ci sono alcuni animali strani allo zoo.

Há alguns animais estranhos no zoológico.

- Come fate per andare allo stadio?
- Come fa per andare allo stadio?

Como é que você fez para chegar ao estádio?

- Non si è guardato allo specchio?
- Lui non si è guardato allo specchio?

Ele não se olhou em um espelho?

- Bill ha portato suo fratello allo zoo.
- Bill portò suo fratello allo zoo.

Bill levou seu irmão ao zoológico.

- I dolori allo stomaco sono andati via.
- I dolori allo stomaco andarono via.

- A dor de estômago foi embora.
- A dor estomacal foi embora.

- Tom ha portato suo fratello allo zoo.
- Tom portò suo fratello allo zoo.

- Tom levou o seu irmão ao zoológico.
- Tom levou o irmão dele ao zoológico.

- Tom e Mary sono andati allo zoo.
- Tom e Mary andarono allo zoo.

Tom e Mary foram ao zoológico.

- Sono andato allo zoo con mia sorella.
- Sono andata allo zoo con mia sorella.
- Io sono andato allo zoo con mia sorella.
- Io sono andata allo zoo con mia sorella.

Fui ao jardim zoológico com minha irmã.

- Non posso andare allo stadio da solo.
- Io non posso andare allo stadio da solo.
- Non posso andare allo stadio da sola.
- Io non posso andare allo stadio da sola.

Não posso ir ao estádio por conta própria.

Ho i crampi allo stomaco.

Estou com cãibras na barriga

Come sei arrivato allo stadio?

Como vocês chegaram ao estádio?

Domenica prossima vado allo zoo.

Domingo que vem, vou ao zoológico.

Sono andato allo zoo ieri.

- Eu fui ao zoológico ontem.
- Ontem eu fui ao zoológico.

Il sole è allo zenit.

O sol está em seu apogeu.

Quanti spettatori c'erano allo stadio?

- Quantos espectadores estavam no estádio?
- Quantos torcedores estavam no estádio?

Dottore, ho dolore allo stomaco.

Doutor, estou com dor de estômago.

Preferisco il nuoto allo sci.

Prefiro a natação ao esqui.

Siamo andati allo zoo Tama.

Fomos ao zoológico Tama.

Portiamo i bambini allo zoo.

Vamos levar as crianças ao zoológico.

Il ragazzino è allo zoo.

O menino está no jardim zoológico.

Mi sto vedendo allo specchio.

Eu consigo me ver no espelho.

- Mio padre ci ha portati allo zoo.
- Mio padre ci ha portate allo zoo.

Meu pai nos levou ao zoológico.

- Sono andati allo zoo in autobus ieri.
- Sono andate allo zoo in autobus ieri.

- Foram ao zoológico de ônibus, ontem.
- Elas foram ao zoológico de ônibus, ontem.

- Preferiresti andare allo zoo o andare al cinema?
- Preferireste andare allo zoo o andare al cinema?
- Preferirebbe andare allo zoo o andare al cinema?

Você preferiria ir ao zoológico ou ao cinema?

- Il commercio ha portato allo sviluppo delle città.
- Il commercio portò allo sviluppo delle città.

O comércio levou ao desenvolvimento das cidades.

- Non vedo l'ora di andare allo zoo.
- Io non vedo l'ora di andare allo zoo.

- Não vejo a hora de ir ao jardim zoológico.
- Não vejo a hora de ir ao zoológico.

- Sono andato allo zoo con mia sorella.
- Io sono andato allo zoo con mia sorella.

Fui ao jardim zoológico com minha irmã.

- Bill ha portato il suo fratellino allo zoo.
- Bill portò il suo fratellino allo zoo.

Bill levou seu irmão pequeno para o zoológico.

- Tom ha portato la sua famiglia allo zoo.
- Tom portò la sua famiglia allo zoo.

- Tom levou a família ao zoológico.
- Tom levou a família ao jardim zoológico.

Più a lungo starà allo scoperto,

Quanto mais tempo estiver exposta...

Il portoghese è vicino allo spagnolo.

O português é próximo do espanhol.

Abbiamo visto la scimmia allo zoo.

Vimos o macaco no zoológico.

Tom la pensa allo stesso modo.

Tom pensa de mesma forma.

Non si è guardato allo specchio?

Ele não se olhou ao espelho?

Questa è una bevanda allo zenzero.

Esta é uma bebida de gengibre.

Il cane ringhiava allo strano uomo.

O cachorro rosnou para o homem estranho.

Questa sostanza è allo stato solido.

Esta substância está no estado sólido.

Perché non ti guardi allo specchio?

Por que você não se olha no espelho?

- Se ne sono andati i dolori allo stomaco.
- I dolori allo stomaco se ne sono andati.

As dores no estômago foram embora.

- Lavoro allo zoo.
- Io lavoro allo zoo.
- Lavoro in uno zoo.
- Io lavoro in uno zoo.

- Eu trabalho no zoológico.
- Trabalho no zoológico.

- Judy sta molto tempo a guardarsi allo specchio.
- Judy passa molto tempo a guardarsi allo specchio.

Judy passa muito tempo olhando-se ao espelho.

- Ha suggerito che io lo portassi allo zoo.
- Lei ha suggerito che io lo portassi allo zoo.

Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico.

Fu un'immersione completa, allo scopo, totalmente personale,

Imersão total, com uma causa muito egoísta...

E, allo stesso tempo, si allontana lentamente.

E, ao mesmo tempo, afasta-se lentamente.

Come posso arrivare allo zoo da qui?

Como posso chegar ao zoológico daqui?

Sono andati allo zoo in autobus ieri.

Foram ao zoológico de ônibus, ontem.

Sono andate allo zoo in autobus ieri.

Elas foram ao zoológico de ônibus, ontem.

Questo pomeriggio porterò mio figlio allo zoo.

Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde.

Ci sono molti alberi intorno allo stagno.

Há muitas árvores ao redor da lagoa.

La ragazza si guardò attentamente allo specchio.

A moça olhou-se atentamente ao espelho.

Mio padre ci ha portati allo zoo.

Meu pai nos levou ao zoológico.

Sono andato allo zoo con mia sorella.

Fui ao jardim zoológico com minha irmã.

La squadra sta giocando allo stadio Maracanã.

O time está jogando no estádio do Maracanã.

È questo l'autobus che va allo zoo?

É este o ônibus que vai ao zoológico?

- Ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lui ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Diede tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lei diede tutta la sua vita allo studio della fisica.

Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.

- Riesce a fare entrambe le cose allo stesso tempo.
- Lui riesce a fare entrambe le cose allo stesso tempo.

Ele consegue fazer as duas coisas ao mesmo tempo.

Tuttavia, le temperature sono appena superiori allo zero.

Ainda assim, a temperatura está pouco acima dos 0 oC.

Quanto tempo ci vuole per andare allo stadio?

Quanto tempo é preciso para ir ao estádio ?

Il ragazzo non è mai stato allo zoo.

- O menino nunca esteve no zoológico.
- O garoto nunca esteve no zoológico.

Non puoi fare due cose allo stesso tempo.

- Você não pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
- Não se pode fazer duas coisas ao mesmo tempo.
- Você não pode fazer duas coisas simultaneamente.

Ci sono molti tipi di animali allo zoo.

- Há vários tipos de animais no zoológico.
- Há muitos tipos de animais no zoológico.

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?

Guardatevi allo specchio perché può capitare a voi.

Olhem para si mesmos no espelho, porque pode acontecer com vocês.