Translation of "Miglia" in Portuguese

Molti hanno viaggiato per miglia.

Muitos percorreram quilómetros.

Sono a miglia di distanza.

Eles estão a quilômetros de distância.

- Non c'è bisogno di cambiare l'olio ogni 3000 miglia.
- Non c'è bisogno di cambiare l'olio ogni tremila miglia.

Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas.

La stazione è a due miglia da qui.

A estação fica a duas milhas daqui.

La città è a due miglia dalla costa.

A vila está a duas milhas de distância da costa.

Il treno stava viaggiando a 500 miglia all'ora.

O trem ia a 500 milhas por hora.

Quella città è a due miglia di distanza.

Aquela cidade fica a duas milhas de distância.

Il treno si muoveva a 500 miglia all'ora.

O trem estava se movendo a 500 milhas por hora.

Ma ora era a sole 230 miglia da Mosca.

Mas agora ele estava a apenas 230 milhas de Moscou.

C'è un ponte due miglia più su lungo il corso del fiume.

Subindo o rio duas milhas, há uma ponte.

Sono a una pompa di benzina a trenta miglia a sud di Boston.

Estou num posto de gasolina trinta milhas ao sul de Boston.

Il ponte tra la Danimarca e la Svezia è lungo quasi cinque miglia.

A ponte que liga Dinamarca à Suécia tem quase cinco milhas de comprimento.

Dovete pensare che mi trovavo a mille miglia da una qualsiasi regione abitata.

Lembrem-se de que eu estava a mil milhas de qualquer região habitada.

Così la prima notte mi sono addormentato sulla sabbia a mille miglia da qualsiasi terra abitata.

Na primeira noite, portanto, adormeci na areia a milhares de quilômetros de qualquer terra habitada.

Niente di lui mi dava l’impressione di un bambino sperduto nel deserto, a mille miglia da qualsiasi abitazione umana.

Ele não tinha, absolutamente, a aparência de uma criança perdida no meio do deserto, muito longe de qualquer região habitada.