Translation of "Chiuse" in Portuguese

- Erano chiusi.
- Loro erano chiusi.
- Erano chiuse.
- Loro erano chiuse.

Eles estavam fechados.

Le scuole sono chiuse.

As escolas estão fechadas.

Le porte erano chiuse.

As portas estavam fechadas.

Marie chiuse gli occhi.

Mary fechou os seus olhos.

Le finestre erano chiuse?

As janelas estavam fechadas?

Tom chiuse il cassetto.

Tom fechou a gaveta.

Le tende sono chiuse.

As cortinas estão fechadas.

Le banche sono chiuse oggi.

Os bancos estão fechados hoje.

Le scuole sono chiuse oggi.

As escolas estão fechadas hoje.

Tutte le finestre sono chiuse?

Todas janelas estão fechadas?

- La felicità non entra dalle porte chiuse.
- La felicità non entra attraverso le porte chiuse.

A felicidade não entra em portas fechadas.

Le scuole sono chiuse per Natale.

As escolas ficam fechadas no Natal.

Quasi tutte le porte erano chiuse.

- Quase todas as portas estavam fechadas.
- Quase todas portas estavam fechadas.

Le persiane delle finestre sono chiuse.

As persianas das janelas estão fechadas.

- Non ha chiuso occhio.
- Lui non ha chiuso occhio.
- Non chiuse occhio.
- Lui non chiuse occhio.

Ele não pregou olhos.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.
- Lui chiuse gli occhi.

Ele fechou os olhos.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

Ela fechou os olhos.

Tutte le porte sono chiuse a chiave?

As portas estão todas trancadas?

Tutte le porte della casa erano chiuse.

Todas as portas da casa estavam fechadas.

Lui mi chiuse la porta in faccia.

Ele fechou a porta na minha cara.

- Ha chiuso la porta.
- Chiuse la porta.

Ele fechou a porta.

- Tom ha chiuso il baule.
- Tom chiuse il baule.
- Tom ha chiuso il bagagliaio.
- Tom chiuse il bagagliaio.

- Tom fechou o porta-malas.
- Tom fechou o baú.

Tutte le scuole sono chiuse in quella vacanza.

Todas as escolas fecham neste feriado.

La maggior parte delle scuole sono chiuse oggi.

A maioria das escolas estão fechadas hoje.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Lui ha chiuso gli occhi.

- Ele fechou os olhos.
- Ela fechou os olhos.

- Tom ha chiuso le tende.
- Tom chiuse le tende.

Tom fechou as cortinas.

- Tom ha chiuso la finestra.
- Tom chiuse la finestra.

Tom fechou a janela.

- Tom ha chiuso il libro.
- Tom chiuse il libro.

Tom fechou o livro.

- Tom ha chiuso il coperchio.
- Tom chiuse il coperchio.

Tom fechou a tampa.

- Tom chiuse le persiane.
- Tom ha chiuso le persiane.

- Tom fechou as persianas.
- O Tom fechou as persianas.

- Tom ha chiuso la porta.
- Tom chiuse la porta.

Tom fechou a porta.

- Tom ha chiuso gli occhi.
- Tom chiuse gli occhi.

Tom fechou os olhos.

Tale era la sua paura che lei chiuse gli occhi.

Tamanho era o medo dela que ela fechou os olhos.

- Ha chiuso a chiave la porta.
- Chiuse a chiave la porta.

Ela trancou a porta.

- Tom ha chiuso tutte le finestre.
- Tom chiuse tutte le finestre.

Tom fechou todas as janelas.

- Le porte si sono chiuse automaticamente.
- Le porte si chiusero automaticamente.

As portas se fecharam automaticamente.

- Le porte dell'ascensore si sono chiuse.
- Le porte dell'ascensore si chiusero.

As portas do elevador se fecharam.

Le finestre erano chiuse e una scarsa luce filtrava dalle imposte.

As janelas estavam fechadas e uma fraca luz era filtrada pelas persianas.

- Chiuse il negozio.
- Ha chiuso il negozio.
- Lui ha chiuso il negozio.

Ele fechou a loja.

- Ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Lei ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Chiuse tutte le finestre nella stanza.
- Lei chiuse tutte le finestre nella stanza.

Ela fechou todas as janelas do quarto.

- Il ladro ha chiuso il bambino nell'armadio.
- Il ladro chiuse il bambino nell'armadio.

- O ladrão encerrou a criança no armário.
- O ladrão trancou a criança no armário.

Non potresti andare in garage a vedere se le porte esterne sono chiuse?

Você poderia ir à garagem para ver se as portas da frente estão fechadas?

- Tom ha chiuso a chiave tutte le porte.
- Tom chiuse a chiave tutte le porte.

Tom trancou todas as portas.

- Tom si è chiuso a chiave nella sua stanza.
- Tom si chiuse a chiave nella sua stanza.
- Tom si è chiuso a chiave nella sua camera.
- Tom si chiuse a chiave nella sua camera.

Tom se trancou em seu quarto.

- Tom si è chiuso nella sua camera da letto.
- Tom si chiuse nella sua camera da letto.

Tom se trancou em seu quarto.

Il pareggio è il risultato più frequente delle partite chiuse, in cui ogni giocatore cerca soprattutto di limitare le azioni dell'avversario.

O empate é o resultado mais frequente das partidas fechadas, em que cada jogador procura, acima de tudo, restringir as ações do adversário.