Translation of "Canadese" in Portuguese

- È canadese.
- Lei è canadese.

Ela é canadense.

- È canadese.
- Lui è canadese.

Ele é canadense.

- Sono canadese.
- Io sono canadese.

- Eu sou canadense.
- Sou canadense.

- Sei canadese, vero?
- Tu sei canadese, vero?
- È canadese, vero?
- Lei è canadese, vero?

Você é canadense, não é?

- Sei canadese?
- Tu sei canadese?
- È canadese?
- Lei è canadese?
- Siete canadesi?
- Voi siete canadesi?

- Você é canadense?
- Vocês são canadenses?

- Tom dev'essere canadese.
- Tom deve essere canadese.

- Tom deve ser canadense.
- O Tom deve ser canadense.
- O Tom tem de ser canadense.
- Tom tem de ser canadense.

- Anche io sono canadese.
- Anch'io sono canadese.

- Eu sou canadense também.
- Sou canadense também.
- Eu também sou canadense.
- Eu sou também canadense.
- Sou também canadense.

- Non sono canadese.
- Io non sono canadese.

- Eu não sou canadense.
- Não sou canadense.

- Ho sposato un canadese.
- Io ho sposato un canadese.
- Ho sposato una canadese.
- Io ho sposato una canadese.

Eu me casei com um canadense.

- Sei davvero canadese?
- Tu sei davvero canadese?
- È davvero canadese?
- Lei è davvero canadese?
- Siete davvero canadesi?
- Voi siete davvero canadesi?
- Sei veramente canadese?
- Tu sei veramente canadese?
- È veramente canadese?
- Lei è veramente canadese?
- Siete veramente canadesi?
- Voi siete veramente canadesi?

- Você é canadense de verdade?
- Você é canadense mesmo?
- Você é mesmo canadense?
- Vocês são canadenses de verdade?
- Vocês são canadenses mesmo?
- Vocês são mesmo canadenses?

- Tom è davvero canadese?
- Tom è veramente canadese?

Tom é realmente canadense?

- Sono fiero di essere canadese.
- Io sono fiero di essere canadese.
- Sono fiera di essere canadese.
- Io sono fiera di essere canadese.
- Sono orgoglioso di essere canadese.
- Io sono orgoglioso di essere canadese.
- Sono orgogliosa di essere canadese.
- Io sono orgogliosa di essere canadese.

- Orgulho-me de ser canadense.
- Tenho orgulho de ser canadense.
- Eu tenho orgulho de ser canadense.

- Tom ha sposato un canadese.
- Tom ha sposato una canadese.
- Tom sposò un canadese.
- Tom sposò una canadese.
- Tom si sposò con un canadese.
- Tom si sposò con una canadese.
- Tom si è sposato con un canadese.
- Tom si è sposato con una canadese.

- Tom se casou com uma canadense.
- Tom casou-se com uma canadense.

- Sei canadese, vero?
- Tu sei canadese, vero?
- È canadese, vero?
- Lei è canadese, vero?
- Siete canadesi, vero?
- Voi siete canadesi, vero?

- Você é canadense, né?
- Vocês são canadenses, né?
- O senhor é canadense, certo?
- A senhora é canadense, certo?

- Non sei canadese.
- Tu non sei canadese.
- Non è canadese.
- Lei non è canadese.
- Non siete canadesi.
- Voi non siete canadesi.

- Você não é canadense.
- Vocês não são canadenses.

- La mia ragazza è canadese.
- La mia fidanzata è canadese.
- La mia morosa è canadese.

- Minha namorada é canadense.
- A minha namorada é canadense.

- Tom aveva una ragazza canadese.
- Tom aveva una fidanzata canadese.
- Tom aveva una morosa canadese.

Tom tinha uma namorada canadense.

- Pensavo fossi canadese.
- Pensavo fosse canadese.
- Pensavo foste canadesi.

- Pensei que você fosse canadense.
- Eu pensei que você fosse canadense.

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

Ele se casou com uma garota canadense.

Jim è canadese.

Jim é canadense.

Dov'è l'ambasciata canadese?

Onde fica a embaixada canadense?

Tom è canadese.

- O Tom é canadense.
- Tom é canadense.

Tom è canadese?

O Tom é canadense?

Mary è canadese.

Mary é canadense.

Lei è canadese.

Ela é canadense.

- Tom fingeva di essere canadese.
- Tom finse di essere canadese.
- Tom ha finto di essere canadese.

Tom fingiu ser canadense.

- La ragazza di Tom è canadese.
- La fidanzata di Tom è canadese.
- La morosa di Tom è canadese.

A namorada de Tom é canadense.

- Come sapevi che non sono canadese?
- Come sapeva che non sono canadese?
- Come sapevate che non sono canadese?

- Como você soube que eu não sou canadense?
- Como vocês souberam que eu não sou canadense?

- Pensavo che Tom fosse canadese.
- Io pensavo che Tom fosse canadese.

- Eu pensava que o Tom era canadense.
- Pensava que o Tom era canadense.
- Eu pensava que o Tom fosse canadense.
- Eu achava que o Tom era canadense.
- Achava que o Tom era canadense.
- Eu achava que o Tom fosse canadense.
- Achava que o Tom fosse canadense.

- Tom ha detto di essere canadese.
- Tom disse di essere canadese.

- Tom disse que ele era canadense.
- Tom disse que era canadense.

Io non sono canadese.

- Eu não sou canadense.
- Não sou canadense.

Tom non è canadese.

- Tom não é canadense.
- O Tom não é canadense.

Tom potrebbe essere canadese.

Tom poderia ser canadense.

- Non sei canadese, vero?
- Tu non sei canadese, vero?
- Non è canadese, vero?
- Lei non è canadese, vero?
- Non siete canadesi, vero?
- Voi non siete canadesi, vero?

Você não é canadense, é?

- Tom è sposato con una canadese.
- Tom è sposato con un canadese.

- Tom é casado com uma canadense.
- Tom é casado com um canadense.

- Come lo sai che non sono canadese?
- Tu come lo sai che non sono canadese?
- Come lo sa che non sono canadese?
- Lei come lo sa che non sono canadese?
- Come lo sapete che non sono canadese?
- Voi come lo sapete che non sono canadese?

- Como você sabe que não sou canadense?
- Como você sabe que eu não sou canadense?
- Como vocês sabem que eu não sou canadense?
- Como vocês sabem que não sou canadense?

- Chi ti ha detto che ero canadese?
- Chi vi ha detto che ero canadese?
- Chi le ha detto che ero canadese?

- Quem te contou que eu era canadense?
- Quem te disse que eu era canadense?

Tom ha un passaporto canadese.

Tom tem passaporte canadense.

Nessun canadese lo direbbe mai.

Nenhum canadense jamais diria isso.

Mary è una cittadina canadese.

- Maria é uma cidadã canadense.
- A Maria é uma cidadã canadense.

Tom è un cittadino canadese?

Tom é cidadão canadense?

Sapevo che Tom era canadese.

Eu sabia que Tom era canadense.

Tom non è canadese, vero?

Tom não é canadense, é?

Sanno tutti che sono canadese.

- Todos sabem que sou canadense.
- Todos eles sabem que sou canadense.

- Uno dei miei migliori amici è canadese.
- Una delle mie migliori amiche è canadese.

- Um de meus melhores amigos é canadense.
- Uma de minhas melhores amigas é canadense.

- Non sono mai uscito con una ragazza canadese.
- Io non sono mai uscito con una ragazza canadese.
- Non sono mai uscita con una ragazza canadese.
- Io non sono mai uscita con una ragazza canadese.

- Eu nunca namorei uma canadense.
- Nunca namorei uma canadense.

Il gentiluomo è un economista canadese.

O senhor é um economista canadense.

Tom voleva diventare un cittadino canadese.

- Tom queria se tornar cidadão canadense.
- Tom queria se naturalizar canadense.

Il signore è un economista canadese.

O senhor é um economista canadense.

Tom è un tipico uomo canadese.

Tom é um típico canadense.

Tom ha sposato una ragazza canadese.

Tom casou-se com uma moça canadense.

Il capo di Tom è canadese.

O patrão de Tom é canadense.

Tom pensava che Mary fosse canadese.

Tom pensou que Maria fosse canadense.

Tom sapeva che Mary era canadese.

Tom sabia que Mary era canadense.

Tom lavora per una compagnia canadese.

Tom trabalha para uma empresa canadense.

- Il mio insegnante di francese non è canadese.
- La mia insegnante di francese non è canadese.

O meu professor de francês não é canadense.

Tom mi ha detto di essere canadese.

- Tom me disse que ele era canadense.
- Tom me contou que ele era canadense.
- Tom disse-me que ele era canadense.
- O Tom me disse que ele era canadense.
- Tom me disse que era canadense.
- Tom me contou que era canadense.
- O Tom me disse que era canadense.

- Immagino che tu sia canadese.
- Immagino che lei sia canadese.
- Immagino che siate canadesi.
- Immagino che voi siate canadesi.

- Eu presumo que você seja canadense.
- Presumo que você seja canadense.
- Eu presumo que vocês sejam canadenses.
- Presumo que vocês sejam canadenses.

Il nostro insegnante di francese è canadese, vero?

- O nosso professor de francês é canadense, não é?
- O nosso professor de francês é canadense, não?

Il mio amico canadese più interessante è Tom.

O meu amigo mais interessante é o Tom.

"Di che nazionalità sono le nostre cugine?" "Canadese."

"Qual é a nacionalidade de nossas primas?" "Canadense."

Ho conosciuto un canadese di nome Tom Jackson.

Eu conheci um canadense chamado Tom Jackson.

- Il problema è che non sei canadese.
- Il problema è che tu non sei canadese.
- Il problema è che non è canadese.
- Il problema è che lei non è canadese.
- Il problema è che non siete canadesi.
- Il problema è che voi non siete canadesi.

- O problema é que você não é canadense.
- O problema é que vocês não são canadenses.

- Questi sono dei soldi canadesi?
- Questo è del denaro canadese?

Isso é dinheiro canadense?