Translation of "Appeso" in Portuguese

Porta qualcosa appeso a una corda.

Tem algo por baixo, num cabo.

Il ritratto è appeso al muro.

O retrato está pendurado na parede.

Sto esaurendo le forze per restare appeso.

Estou a perder as forças para agarrar-me.

Non voglio restare appeso. Meglio arrivare di là.

Não quero ficar aqui pendurado, tenho de atravessar.

Ho appeso le scarpe da calcio al chiodo.

Eu parei de jogar futebol.

Il tuo lavoro è appeso a un filo.

O seu trabalho está pendurado por um fio.

- Ha appeso il suo cappotto.
- Appese il suo cappotto.

Ele pendurou o casaco.

Appeso alla finestra della mia camera c'è un acchiappasogni blu.

Há um filtro dos sonhos azul pendurado na janela do meu quarto.

Per trasportare cibo, ho appeso del cibo agli alberi nei boxer.

para carregar comida, para elevar comida em árvores...

Tutta questa roccia è super scivolosa! Sto perdendo le forze, qui appeso.

Estas rochas são mesmo escorregadias! Estou ficar sem força para continuar agarrado.

Avete per caso un acchiappasogni appeso sopra il letto, sulla porta d'ingresso o su qualche finestra?

Por acaso você tem um apanhador de sonhos pendurado sobre a cama, na porta da frente ou em alguma janela?