Translation of "Filo" in Portuguese

- Non c'è nessun filo rosso.
- Non c'è alcun filo rosso.

- Não tem fio vermelho.
- Não tem linha vermelha.

- Cuce con ago e filo.
- Lei cuce con ago e filo.

Ela costura com uma agulha e linha.

Passa il filo nell'ago.

- Passe a linha na agulha.
- Insira a linha na agulha.

- Non dimenticarti di passare il filo interdentale.
- Non scordarti di passare il filo interdentale.
- Non dimenticatevi di passare il filo interdentale.
- Non scordatevi di passare il filo interdentale.
- Non si dimentichi di passare il filo interdentale.
- Non si scordi di passare il filo interdentale.

Não se esqueça de passar o fio dental.

A un filo interno del paracord.

a este fio de dentro da corda de nylon.

Il tuo lavoro è appeso a un filo.

O seu trabalho está pendurado por um fio.

- Il coltello è senza filo.
- Il coltello è smussato.

A faca está desamolada.

- Questo coltello è smussato.
- Questo coltello è senza filo.

Esta faca está cega.

I bambini hanno creato delle sculture in filo di ferro.

As crianças fizeram esculturas em arame.

Non se la tua vita non è appesa a un filo.

a menos que tenha a vida em risco.

- Il mio coltello si è smussato.
- Il mio coltello ha perso il filo.

Minha faca ficou cega.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.

Em Belfast, há uma rua chamada Madrid, que acaba abruptamente num muro de Berlim. O paredão consiste numa parte de tijolo, outra de ferro e outra de aço. Tem mais de sete metros de altura e é rematado por arame farpado.