Translation of "Scarpe" in Portuguese

- Vende scarpe.
- Lei vende scarpe.
- Vendi scarpe.
- Tu vendi scarpe.
- Vendete scarpe.
- Voi vendete scarpe.

Vocês vendem sapatos.

- Vendono scarpe.
- Loro vendono scarpe.

- Vendem sapatos.
- Eles vendem sapatos.
- Elas vendem sapatos.

- Vendo scarpe.
- Io vendo scarpe.

- Vendo sapatos.
- Eu vendo sapatos.

- Allacciati le scarpe.
- Si allacci le scarpe.
- Allacciatevi le scarpe.

- Amarre os seus cadarços.
- Ata os teus sapatos.
- Aperta os atacadores.

- Togliti le scarpe.
- Toglietevi le scarpe.
- Si tolga le scarpe.

- Tire os seus sapatos.
- Tira os sapatos.
- Tire os sapatos.

- Stai indossando delle scarpe?
- Tu stai indossando delle scarpe?
- Sta indossando delle scarpe?
- State indossando delle scarpe?
- Voi state indossando delle scarpe?

Você está de sapatos?

- Puoi riparare queste scarpe?
- Può riparare queste scarpe?
- Potete riparare queste scarpe?

- Você consegue consertar esses sapatos?
- Você pode consertar estes sapatos?

- Quali scarpe ti piacciono?
- Quali scarpe vi piacciono?
- Quali scarpe le piacciono?

De que calçados você gosta?

- Non comprare quelle scarpe.
- Non comprate quelle scarpe.
- Non compri quelle scarpe.

- Não compre esses sapatos.
- Não comprem esses sapatos.

- Non indossano scarpe.
- Loro non indossano scarpe.

- Eles não usam sapatos.
- Elas não usam sapatos.

- Sai allacciarti le scarpe?
- Tu sai allacciarti le scarpe?
- Sa allacciarsi le scarpe?
- Lei sa allacciarsi le scarpe?
- Sapete allacciarvi le scarpe?
- Voi sapete allacciarvi le scarpe?
- Ti sai allacciare le scarpe?
- Tu ti sai allacciare le scarpe?
- Si sa allacciare le scarpe?
- Lei si sa allacciare le scarpe?
- Vi sapete allacciare le scarpe?
- Voi vi sapete allacciare le scarpe?

Você sabe como amarrar os cadarços?

Vende scarpe.

Ele vende sapatos.

Vendiamo scarpe.

Vendemos sapatos.

Vendono scarpe.

Vendem sapatos.

- Sappiamo fare delle scarpe.
- Noi sappiamo fare delle scarpe.
- Possiamo fare delle scarpe.
- Noi possiamo fare delle scarpe.
- Riusciamo a fare delle scarpe.
- Noi riusciamo a fare delle scarpe.

Podemos fabricar sapatos.

- Queste scarpe sono tue.
- Queste scarpe sono sue.

- Estes sapatos são dela.
- Estes sapatos são seus.

- Mi sono tolto le scarpe.
- Mi sono tolta le scarpe.
- Mi tolsi le scarpe.

Eu tirei os sapatos.

- Le tue scarpe sono qui.
- Le sue scarpe sono qui.
- Le vostre scarpe sono qui.

- Seus sapatos estão aqui.
- Os teus sapatos estão aqui.

- Le tue scarpe sono slacciate.
- Le sue scarpe sono slacciate.
- Le vostre scarpe sono slacciate.

Seus sapatos estão desamarrados.

- Ti piacciono le mie scarpe?
- Vi piacciono le mie scarpe?
- Le piacciono le mie scarpe?

Você gosta dos meus sapatos?

- Le tue scarpe sono sporche.
- Le sue scarpe sono sporche.
- Le vostre scarpe sono sporche.

Seus sapatos estão sujos.

- Non indossare scarpe nella moschea.
- Non indossate scarpe nella moschea.
- Non indossi scarpe nella moschea.

Não use sapatos na mesquita.

- Quelle scarpe sono sue.
- Quelle scarpe sono le sue.

Aqueles sapatos são dela.

- Volevo delle scarpe rosse.
- Io volevo delle scarpe rosse.

Eu queria sapatos vermelhos.

- Queste scarpe sono sue.
- Queste scarpe sono le sue.

Estes sapatos são dela.

- Si è rimesso le scarpe.
- Si rimise le scarpe.

Ele calçou de novo os sapatos.

- Si è messo le scarpe.
- Si mise le scarpe.

Ele calçou os sapatos.

- Spende molti soldi in scarpe.
- Lei spende molti soldi in scarpe.
- Spende molto denaro in scarpe.
- Lei spende molto denaro in scarpe.

Ela gasta muito dinheiro em sapato.

- Ho bisogno di scarpe nuove.
- Mi servono delle scarpe nuove.
- Io ho bisogno di scarpe nuove.
- A me servono delle scarpe nuove.

- Preciso de sapatos novos.
- Eu preciso de sapatos novos.

Togliti le scarpe.

- Tire os seus sapatos.
- Tire os teus sapatos.
- Tirem os sapatos de vocês.

Tom vende scarpe.

Tom vende sapatos.

Ami quelle scarpe.

Você ama esses sapatos.

Ami queste scarpe.

Você ama estes sapatos.

Toglietevi le scarpe.

Tirem os sapatos.

Mary vende scarpe.

Mary vende sapatos.

Lei vende scarpe.

Ela vende sapatos.

Noi vendiamo scarpe.

Nós vendemos sapatos.

Tu vendi scarpe.

Você vende sapatos.

- Queste scarpe appartengono a Tom.
- Queste scarpe sono di Tom.

- Estes sapatos são do Tom.
- Estes sapatos pertencem a Tom.

- Ho trovato le mie scarpe.
- Ho ritrovato le mie scarpe.

Encontrei meus sapatos.

- Dove hai comprato quelle scarpe?
- Dove hai comprato queste scarpe?

- Onde compraste esses sapatos?
- Onde você comprou esses sapatos?

- Ho comprato un paio di scarpe.
- Io ho comprato un paio di scarpe.
- Comprai un paio di scarpe.
- Io comprai un paio di scarpe.

Comprei um par de sapatos.

- Siamo abituati ad indossare le scarpe.
- Siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituati a indossare delle scarpe.
- Siamo abituate a indossare delle scarpe.
- Noi siamo abituate a indossare delle scarpe.

- Estamos acostumados a usar sapatos.
- Nós estamos acostumados a usar sapatos.

- Ti piacciono le mie nuove scarpe?
- Vi piacciono le mie nuove scarpe?
- Le piacciono le mie nuove scarpe?

Gostou dos meus sapatos novos?

- Perché stai indossando le mie scarpe?
- Perché sta indossando le mie scarpe?
- Perché state indossando le mie scarpe?

- Por que você está usando os meus sapatos?
- Por que está usando meus sapatos?

- Dove hai comprato le tue scarpe?
- Dove ha comprato le sue scarpe?
- Dove avete comprato le vostre scarpe?

Onde você comprou seus sapatos?

- Mi si sono bagnate le scarpe.
- Mi si bagnarono le scarpe.

Molhei os meus sapatos.

- Trovo quelle scarpe troppo costose.
- Io trovo quelle scarpe troppo costose.

Eu acho esses sapatos caros demais.

- Hanno bisogno di scarpe nuove.
- Loro hanno bisogno di scarpe nuove.

- Eles precisam de sapatos novos.
- Elas precisam de sapatos novos.

- Tom ha perso le sue scarpe.
- Tom perse le sue scarpe.

Tom perdeu seus sapatos.

- Ha bisogno di scarpe nuove.
- Lei ha bisogno di scarpe nuove.

Vocês precisam de sapatos novos.

- Tom non stava indossando scarpe.
- Tom non stava indossando delle scarpe.

Tom não estava usando sapatos.

Non avevo quelle scarpe.

Esses sapatos nunca me pertenceram.

Queste si chiamano scarpe.

Estes se chamam sapatos.

Quali scarpe ti piacciono?

De que sapatos você gosta?

Quali scarpe vi piacciono?

De que sapatos vocês gostam?

Quali scarpe le piacciono?

De que sapatos ele gosta?

Volevo delle scarpe rosse.

Queria sapatos vermelhos.

Indossava delle scarpe bianche.

- Ele usava sapatos brancos.
- Ela usava sapatos brancos.

Queste scarpe sono mie.

Estes sapatos são meus.

Non stavamo indossando scarpe.

- Nós não estávamos usando sapatos.
- Não estávamos usando sapatos.

- Mi sto allacciando le scarpe. Aspettami!
- Mi sto allacciando le scarpe. Aspettatemi!
- Mi sto allacciando le scarpe. Mi aspetti!

Estou atando os cadarços. Esperem por mim!

- Siamo abituati ad indossare le scarpe.
- Siamo abituati a indossare delle scarpe.

Estamos acostumados a usar sapatos.

- Mi son comprato un paio di scarpe.
- Mi son comprata un paio di scarpe.
- Mi sono comprato un paio di scarpe.
- Mi sono comprata un paio di scarpe.

Comprei para mim um par de sapatos.

- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.

- Esses sapatos foram fabricados na Itália.
- Esses sapatos foram feitos na Itália.
- Esses sapatos foram produzidos na Itália.

- Ha comprato un paio di scarpe.
- Lui ha comprato un paio di scarpe.

Comprou um par de sapatos.

- Voglio comprare un po' di scarpe.
- Io voglio comprare un po' di scarpe.

- Quero comprar uns sapatos.
- Eu quero comprar alguns sapatos.

- Tom non si è tolto le scarpe.
- Tom non si tolse le scarpe.

Tom não tirou os sapatos.

- Tom ha comprato tre paia di scarpe.
- Tom comprò tre paia di scarpe.

Tom comprou três pares de sapatos.

- Devo comprare un paio di scarpe.
- Io devo comprare un paio di scarpe.

Preciso comprar um par de sapatos.

- Non riesce a trovare le sue scarpe.
- Non può trovare le sue scarpe.

Ele não consegue achar os seus sapatos.

Trovo quelle scarpe troppo costose.

Parece-me que esses sapatos são muito caros.

Ho un paio di scarpe.

Tenho um par de sapatos.

Le voglio anch'io quelle scarpe!

Eu também quero esses sapatos!

Queste scarpe appartengono a me.

Estes sapatos me pertencem.

Le sue scarpe sono marroni.

- Seus sapatos são marrons.
- Os sapatos dele são marrons.

Queste scarpe sono troppo piccole.

Estes sapatos são pequenos demais.

Dove hai comprato quelle scarpe?

- Onde compraste esses sapatos?
- Onde você comprou esses sapatos?

Mi piacciono le tue scarpe.

Eu gosto de seus sapatos.

Quelle sono delle scarpe nuove?

Aqueles são sapatos novos?

Mi piacciono le scarpe leggere.

Eu gosto de sapatos leves.

Allacciati le scarpe, potresti cadere.

Amarre os sapatos. Você poderia cair.

Le tue scarpe sono qui.

Seus sapatos estão aqui.

Gli elefanti indossano delle scarpe?

Os elefantes usam sapatos?

Queste scarpe sono molto comode.

Estes sapatos são muito cômodos.

Queste scarpe mi stanno uccidendo.

Estes sapatos estão me matando.

Queste scarpe sono molto confortevoli.

Estes sapatos são muito confortáveis.

Che numero di scarpe porta?

- Que número você calça?
- Que número o senhor calça?
- Que número a senhora calça?
- Que número ele calça?
- Que número ela calça?

Di chi sono queste scarpe?

- De quem são estes sapatos?
- De quem são esses sapatos?

Di chi sono quelle scarpe?

De quem são aqueles sapatos?

Vendono scarpe in quel negozio.

Vendem-se sapatos naquela loja.