Translation of "Annoiata" in Portuguese

Sono già annoiata.

Já estou entediada.

- Ero annoiato.
- Io ero annoiato.
- Ero annoiata.
- Io ero annoiata.

- Eu estava entediado.
- Eu estava entediada.

- È annoiata da questo romanzo.
- Lei è annoiata da questo romanzo.

Ela está entediada com esse romance.

- Sei annoiato?
- Sei annoiata?
- Siete annoiati?
- Siete annoiate?
- È annoiato?
- È annoiata?

- Você está entediado?
- Você está entediada?

- Sono annoiato qui.
- Io sono annoiato qui.
- Sono annoiato qua.
- Io sono annoiato qua.
- Sono annoiata qua.
- Io sono annoiata qua.
- Sono annoiata qui.
- Io sono annoiata qui.

Estou entediado aqui.

- Sembra annoiato.
- Sembri annoiato.
- Tu sembri annoiato.
- Sembri annoiata.
- Tu sembri annoiata.
- Sembra annoiata.
- Lei sembra annoiata.
- Lei sembra annoiato.
- Sembrate annoiati.
- Voi sembrate annoiati.
- Sembrate annoiate.
- Voi sembrate annoiate.

- Você parece estar entediado.
- Pareces chateado.
- Pareces chateada.
- Pareces aborrecido.
- Pareces aborrecida.

- Odio essere annoiato.
- Io odio essere annoiato.
- Odio essere annoiata.
- Io odio essere annoiata.

Eu detesto ficar entediado.

- Sono così annoiato.
- Io sono così annoiato.
- Sono così annoiata.
- Io sono così annoiata.

- Estou muito entediado.
- Eu estou muito entediado.

- Mi sono annoiato.
- Io mi sono annoiato.
- Mi sono annoiata.
- Io mi sono annoiata.

- Eu fiquei entediado.
- Eu fiquei entediada.

- Sono già annoiato.
- Io sono già annoiato.
- Sono già annoiata.
- Io sono già annoiata.

Já estou entediado.

- Mi annoio.
- Io mi annoio.
- Sono annoiato.
- Io sono annoiato.
- Sono annoiata.
- Io sono annoiata.

- Estou chateado.
- Estou entediado.
- Eu estou entediado.

- Ero annoiato a morte.
- Io ero annoiato a morte.
- Ero annoiata a morte.
- Io ero annoiata a morte.

Eu estava morrendo de tédio.

- Anche io sono annoiato.
- Anche io sono annoiata.

- Estou muito entediado também.
- Eu estou muito entediado também.

- Sono annoiato ora. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiato ora. Facciamo qualcos'altro.
- Sono annoiata ora. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiata ora. Facciamo qualcos'altro.
- Sono annoiato adesso. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiato adesso. Facciamo qualcos'altro.
- Sono annoiata adesso. Facciamo qualcos'altro.
- Io sono annoiata adesso. Facciamo qualcos'altro.

Estou entediado agora. Vamos fazer outra coisa.

- Sono annoiato in questo momento.
- Io sono annoiato in questo momento.
- Sono annoiata in questo momento.
- Io sono annoiata in questo momento.

Neste momento eu estou entediado.

- Sei annoiato come me?
- Tu sei annoiato come me?
- Sei annoiata come me?
- Tu sei annoiata come me?
- È annoiata come me?
- È annoiato come me?
- Lei è annoiato come me?
- Lei è annoiata come me?
- Siete annoiati come me?
- Voi siete annoiati come me?
- Siete annoiate come me?
- Voi siete annoiate come me?

Você está tão entediado quanto eu estou?