Translation of "Tempesta" in Polish

Nubi di tempesta...

Zbierają się chmury burzowe...

- C'era una tempesta quella sera.
- C'era una tempesta quella notte.

Tamtej nocy była burza.

Ci sarà una tempesta.

Będzie burza.

- All'improvviso si alzò una terribile tempesta.
- Improvvisamente si alzò una terribile tempesta.

Nagle rozszalała się gwałtowna burza.

Chi semina vento, raccoglie tempesta.

Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.

La tempesta ha causato molti danni.

Burza przyniosła wiele szkód.

È la calma prima della tempesta.

To cisza przed burzą.

- Il viaggio è stato annullato per via della terribile tempesta.
- Il viaggio fu annullato per via della terribile tempesta.
- Il viaggio venne annullato per via della terribile tempesta.
- Il viaggio è stato annullato a causa della terribile tempesta.
- Il viaggio fu annullato a causa della terribile tempesta.
- Il viaggio venne annullato a causa della terribile tempesta.

Wycieczka została odwołana z powodu silnej burzy.

- Il treno si è fermato per via della tempesta.
- Il treno si fermò per via della tempesta.

Pociąg zatrzymał się z powodu burzy.

Il tetto è stato danneggiato dalla tempesta.

Dach został uszkodzony podczas burzy.

Nell'oceano si uniscono a una tempesta di vita.

Na otwartym oceanie dołączają do tętniącego tam życia.

Il vento è in aumento e c'è aria di tempesta.

Wiatr zmienia się w wichurę.

Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.

Tom utknął w Bostonie z powodu zamieci śnieżnej.