Translation of "Terribile" in Polish

- È terribile.
- È orribile.
- Questo è terribile.

To jest okropne.

È terribile.

- To jest straszne.
- To jest okropne.

- Sono un ballerino terribile.
- Sono una ballerina terribile.

Jestem okropnym tancerzem.

- Ho una memoria terribile.
- Io ho una memoria terribile.

Mam okropną pamięć.

Che tempo terribile!

Co za okropna pogoda!

- Questa è una tragedia terribile.
- Questa è una terribile tragedia.

To okropna tragedia.

- Ho preso un raffreddore terribile.
- Io ho preso un raffreddore terribile.

Złapałem okropne przeziębienie.

- Tom ha preso una decisione terribile.
- Tom prese una decisione terribile.

Tom podjął straszną decyzję.

Fu un giorno terribile.

To był okropny dzień.

- All'improvviso si alzò una terribile tempesta.
- Improvvisamente si alzò una terribile tempesta.

Nagle rozszalała się gwałtowna burza.

- Avevo un terribile mal di stomaco.
- Io avevo un terribile mal di stomaco.

Bardzo bolał mnie żołądek.

Un trauma terribile per lei.

To była dla niej straszna trauma.

Tom ha una memoria terribile.

Tom ma fatalną pamięć.

Tom ha un aspetto terribile.

Tomek wygląda okropnie.

Il mio francese è terribile.

Mój francuski jest straszny.

Sì, quella terribile sensazione nello stomaco.

Tak, to straszne uczucie w żołądku.

Tom sta nascondendo un segreto terribile.

Tom ukrywa straszny sekret.

Una bomba atomica è un'arma terribile.

Bomba atomowa to straszliwa broń.

È sempre così terribile ad aprile?

Czy zawsze jest tak okropnie w kwietniu?

- Il viaggio è stato annullato per via della terribile tempesta.
- Il viaggio fu annullato per via della terribile tempesta.
- Il viaggio venne annullato per via della terribile tempesta.
- Il viaggio è stato annullato a causa della terribile tempesta.
- Il viaggio fu annullato a causa della terribile tempesta.
- Il viaggio venne annullato a causa della terribile tempesta.

Wycieczka została odwołana z powodu silnej burzy.

Ho avuto il terribile 'blocco dello scrittore'.

i doświadczyłem tragicznej blokady pisarskiej.

Il tempo è più terribile del previsto.

Pogoda jest jeszcze gorsza, niż się spodziewałem.

- Tom si è svegliato con un terribile mal di testa.
- Tom si svegliò con un terribile mal di testa.

Tom obudził się z okropnym bólem głowy.

Ho avuto un sogno terribile la scorsa notte.

Miałem straszny sen ostatniej nocy.

- Il dolore era atroce.
- Il dolore era terribile.

Ból był straszny.

- Che schifo di tempo oggi.
- C'è un tempo terribile oggi.

Pogoda dzisiaj jest okropna.

E le persone nel mondo che soffrono di questa terribile malattia.

oraz osób z całego świata dotkniętych tą straszliwą chorobą.

- Perché sei così terribile?
- Perché è così terribile?
- Perché siete così terribili?
- Perché sei così tremendo?
- Perché sei così tremenda?
- Perché è così tremendo?
- Perché è così tremenda?
- Perché siete così tremendi?
- Perché siete così tremende?

Czemu jesteś taki beznadziejny?