Translation of "Rifiutato" in Polish

- Hanno rifiutato.
- Loro hanno rifiutato.
- Rifiutarono.
- Loro rifiutarono.

Odmówili.

- Perché hai rifiutato la sua offerta?
- Perché avete rifiutato la sua offerta?
- Perché ha rifiutato la sua offerta?

Dlaczego odrzuciłeś jego ofertę?

- Perché hanno rifiutato la tua proposta?
- Perché hanno rifiutato la sua proposta?
- Perché hanno rifiutato la vostra proposta?

Dlaczego odrzucili twoją propozycję?

- Ho rifiutato l'offerta.
- Rifiutai l'offerta.

Odrzuciłem tę propozycję.

Ha rifiutato la mia proposta.

Odmówił mojej propozycji.

Tom all'inizio si è rifiutato.

Tom najpierw odmówił.

- Tom ha rifiutato.
- Tom rifiutò.

Tom odmówił.

Tom aveva paura di essere rifiutato.

Tom obawiał się, że zostanie odrzucony.

- Ha rifiutato la nostra proposta.
- Lei ha rifiutato la nostra proposta.
- Rifiutò la nostra proposta.
- Lei rifiutò la nostra proposta.

Odrzuciła naszą propozycję.

- Ha rifiutato il suo invito.
- Lei ha rifiutato il suo invito.
- Rifiutò il suo invito.
- Lei rifiutò il suo invito.

Odrzuciła jego zaproszenie.

- Ha rifiutato di prendere la tangente.
- Ha rifiutato di prendere la bustarella.
- Ha rifiutato di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la mazzetta.
- Rifiutò di prendere la tangente.
- Rifiutò di prendere la bustarella.

Odmówił przyjęcia łapówki.

- Ha rifiutato la mia proposta.
- Rifiutò la mia proposta.

Odmówił mojej propozycji.

- L'ho rifiutato per ragioni private.
- L'ho rifiutata per ragioni private.

Odrzuciłem to z osobistych powodów.

- Tom ha rifiutato la nostra offerta.
- Tom rifiutò la nostra offerta.

Tom odrzucił naszą ofertę.

- Mary ha rifiutato un invito al concerto.
- Mary rifiutò un invito al concerto.

Mary odrzuciła zaproszenie na koncert.

- Lui stesso si è rifiutato di parlarle.
- Lui stesso si rifiutò di parlarle.

On sam nie chciał z nią rozmawiać.