Translation of "Popolazione" in Polish

La popolazione sta crescendo.

Liczba ludności rośnie.

La popolazione è in costante aumento.

Zaludnienie systematycznie rosło.

Qual è la popolazione del Giappone?

Ile wynosi ludność Japonii?

La nostra popolazione sta crescendo esponenzialmente.

Nasza populacja rozrasta się wykładniczo.

A prevenire un crollo della popolazione ittica

pomaga zapobiec wyginięciu zasobów rybnych

Qual è la popolazione di New York?

Ilu mieszkańców liczy Nowy Jork?

Quanto è la popolazione di questa cittadina?

Ilu mieszkańców liczy to miasto?

- La popolazione del Giappone è più grande di quella del Canada.
- La popolazione del Giappone è maggiore di quella del Canada.

Ludność Japonii jest większa niż Kanady.

Il 7% della popolazione era in condizioni di povertà

7% obywateli żyło w ubóstwie,

Concentrare l'intera popolazione in un posto solo è pericoloso.

Skupienie całej populacji w jednym miejscu to wielkie ryzyko.

Con due terzi della popolazione mondiale che vive in democrazie.

kiedy dwie trzecie populacji świata żyje w demokracji.

Oggi gestisce una fondazione che sostiene l'istruzione della popolazione locale.

Obecnie prowadzi fundację, która wspiera rozwój edukacji w tym regionie.

La popolazione del Giappone è molto maggiore di quella dell'Australia.

Liczba ludności Japonii jest dużo większa niż Australii.

La popolazione della Cina è maggiore di quella del Giappone.

Liczba ludności Chin jest większa niż Japonii.

La popolazione non può essere vista indipendentemente da produzione o consumo.

ludzkości nie można analizować ignorując kwestie produkcji i konsumpcji.

Il 10% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

10% populacji żyło w skrajnej nędzy

Il 37% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

37% populacji świata żyło w skrajnej nędzy,

La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna.

Populacja Japonii jest większa niż populacja Brytanii.

Pescandole dopo che hanno rilasciato le uova, l'impatto sulla popolazione è ridotto.

Wyławiają je, kiedy już złożą jaja. To nie zaburza ich populacji.

Non credo che un giorno la maggioranza della popolazione mondiale parlerà esperanto.

Nie wierzę, że pewnego dnia większość światowej populacji będzie mówić w esperanto.

A cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

Który nie lubi, by mu przeszkadzano. Populacja czarnych nosorożców powoli rośnie.

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.

Jakakolwiek katastrofa naturalna czy epidemia może zniszczyć cały gatunek.