Translation of "Assolutamente" in Polish

- Hai assolutamente ragione.
- Tu hai assolutamente ragione.
- Ha assolutamente ragione.
- Lei ha assolutamente ragione.
- Avete assolutamente ragione.
- Voi avete assolutamente ragione.

- Masz całkowitą rację.
- Masz absolutną rację.

- Sì. Hai assolutamente ragione.
- Sì. Ha assolutamente ragione.
- Sì. Avete assolutamente ragione.

Tak. Masz całkowitą rację.

- Non so assolutamente nulla.
- Io non so assolutamente nulla.

Nie wiem zupełnie nic.

assolutamente nessun danno.

nie wyrządziły absolutnie żadnej szkody.

Trasformatelo in qualcosa di assolutamente nuovo

Przekształćcie w coś zupełnie nowego.

Assolutamente no! C'è troppo freddo oggi.

Nie wchodzi w grę. Za zimno dzisiaj.

Chi l'ha detto? È assolutamente falso!

Kto to powiedział? To zupełna nieprawda!

- Tom non ne ha assolutamente nulla a che fare.
- Tom non ne ha assolutamente niente a che fare.

Tom nie miał kompletnie co z tym zrobić.

- Non ho assolutamente idea di cosa stia facendo Tom.
- Io non ho assolutamente idea di cosa stia facendo Tom.

Kompletnie nie mam pojęcia, co Tom robi.

E a mezzogiorno, si deve assolutamente diventare costruttori.

A w południe musisz absolutnie stać się budowlańcem.

Una vita senza amore non ha assolutamente alcun senso.

Życie bez miłości nie ma żadnego sensu.

Io non so assolutamente nulla sull'università, per cui chiedi a qualcun altro.

Nie wiem o uniwersytecie absolutnie nic, więc zapytaj kogoś innego.

Quando hai un legame simile con un animale e hai esperienze simili, è assolutamente stupefacente.

Taka więź i doświadczenia ze zwierzęciem są absolutnie zdumiewające.

Questo potente mammifero di 100 kg per 1,5 m d'altezza è fortissimo e assolutamente in grado di infliggere ferite mortali.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.