Translation of "Abbandonato" in Polish

- Ha abbandonato i suoi studi.
- Lei ha abbandonato i suoi studi.

Ona przerwała studia.

Perché mi hai abbandonato?

Dlaczego mnie zostawiłeś / zostawiłaś?

- È abbandonato.
- È abbandonata.

Jest opuszczony.

- Perché mi hai abbandonato?
- Perché mi hai abbandonata?
- Perché mi ha abbandonato?
- Perché mi ha abbandonata?
- Perché mi avete abbandonato?
- Perché mi avete abbandonata?

Dlaczego mnie opuściłeś?

- Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
- Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato?

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

- La società ha abbandonato quel progetto.
- La ditta ha abbandonato quel progetto.
- L'azienda ha abbandonato quel progetto.
- La società abbandonò quel progetto.
- L'azienda abbandonò quel progetto.
- La ditta abbandonò quel progetto.

Firma zrezygnowała z tego projektu.

- Hanno abbandonato la nave che affondava.
- Loro hanno abbandonato la nave che affondava.
- Abbandonarono la nave che affondava.
- Loro abbandonarono la nave che affondava.

Oni opuścili tonący statek.

- Hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Loro hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Abbandonarono i loro figli nel bosco.
- Loro abbandonarono i loro figli nel bosco.

Porzucili dzieci w lesie.

- Tom non ha ancora rinunciato alla speranza.
- Tom non ha ancora abbandonato la speranza.

Tom jeszcze nie stracił nadziei.

- Ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.

Porzucił rodzinę i zamieszkał na Tahiti.