Translation of "Popolazione" in Korean

Per fornire cibo a una tale popolazione,

이 엄청난 인구를 먹여 살리려면,

A prevenire un crollo della popolazione ittica

어류 자원이 무너지는 것을 예방하고,

Se quasi la metà della popolazione giovanile

청년인구의 절반 정도가

Donne e ragazze, che costituiscono il 51% della popolazione,

우리 인구의 51%를 차지하는 여성과 소녀들은

Il 7% della popolazione era in condizioni di povertà

시민의 7%가 빈곤을 겪고 있으며

Concentrare l'intera popolazione in un posto solo è pericoloso.

서식 동물 전체가 한 곳에 몰리는 건 아주 위험합니다

I giovani sono il 25 per cento della nostra popolazione.

청년들은 전체 인구의 25%를 차지하지만

Con due terzi della popolazione mondiale che vive in democrazie.

현재는 세계 인구의 2/3가 민주주의 체제하에 살고 있습니다.

Tre quarti della popolazione bianca non ha amici non-bianchi.

백인들의 4분의 3정도가 백인이 아닌 친구가 없다고 합니다.

Oggi gestisce una fondazione che sostiene l'istruzione della popolazione locale.

현재 그는 지역 교육을 지원하는 재단을 운영하고 있습니다.

La popolazione non può essere vista indipendentemente da produzione o consumo.

인구를 생산이나 소비와 별개로 볼 수는 없다는 거에요.

Il 10% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

전 세계 인구의 10%가 극심한 빈곤 상태였고

Il 37% della popolazione mondiale era in condizioni di estrema povertà

전 세계 인구의 37%가 극빈층이었고

Pescandole dopo che hanno rilasciato le uova, l'impatto sulla popolazione è ridotto.

‎알이 떨어진 뒤에 잡기 때문에 ‎매오징어의 개체 수에는 ‎영향이 거의 없죠

A cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

‎방해받는 걸 싫어하고요 ‎검은코뿔소의 개체 수는 ‎조금씩 늘어나고 있습니다

La gente era terrorizzata da guerra, carestia e pestilenza. All'incirca un terzo della popolazione perì.

사람들은 전쟁과 기아, 역병으로 두려움에 떨었다. 러시아 인구 3분의 1이 사망했다.

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.

자연재해나 질병 발생으로 전체 서식 동물이 순식간에 사라질 수 있으니까요