Translation of "Pare" in Korean

Perché a quanto pare,

왜냐하면

Pare che si siano avvistati.

서로 알아차린 듯합니다.

Mi pare abbia attraversato il cuoio.

가죽이 뚫린 것 같아요

I farmaci immunoterapici pare che funzionino,

면역요법 약이 잘 듣고 있는 것 같아요.

Pare proprio che sia scattato! Buone notizie.

장치가 작동했네요! 좋은 소식입니다

Ma, come nel primo studio, pare non importare.

먼젓번 연구와 마찬가지로 그건 중요치 않아 보이더군요.

Mi pare che sia tutto pronto per domattina.

좋아요, 아침을 위한 준비가 잘된 것 같습니다

pare siano anche razzisti e sono così importanti.

인종 차별 주의자이며, 그들이 너무 중요한 세대죠.

Beh, a quanto pare è diventato del tutto evidente

그것은 고통스러울 정도로 명백히 드러나 있습니다.

A quanto pare, può essere utile seguire il denaro.

돈을 따라가면 답이 나옵니다.

pare che sua moglie di 39 anni chiese ai medici:

39세인 그의 아내는 의사들에게 이렇게 물었다고 합니다.

Ok, ti portiamo via di qua. Cosa te ne pare?

여기서 데리고 나가 줄게 어떠니?

E siamo anche, a quanto pare, la specie che coopera meglio.

우리가 최고의 협력자라는 것도 밝혀졌죠.