Translation of "Pronto" in Korean

Sei pronto?

준비되셨나요?

Ma sono pronto, andiamo.

하지만 가보겠습니다

pronto per il recupero!

후송 준비됐다!

Sei pronto a strisciare? Andiamo!

기어갈 준비 됐어요? 갑시다!

Sono un medico di pronto soccorso

저는 응급실 의사입니다.

Grande, grosso e pronto a lottare,

거칠고 강하며 쿵쾅거리는 코뿔소는

Ho fissato la corda. Sono pronto!

자, 로프 연결됐습니다 준비됐어요!

Può renderti pronto a chiedere il favore.

여러분이 그렇게 하실 수 있다면 아마도 요구할 준비가 되신 겁니다.

Mi manda di continuo al pronto soccorso?"

주기적으로 응급실에 가야 하는 상황에서 말이죠.

Mi pare che sia tutto pronto per domattina.

좋아요, 아침을 위한 준비가 잘된 것 같습니다

Sei pronto? Se lo sei, lo sono anch'io.

해보시겠습니까? 당신이 하신다면, 저도 하죠

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Ed è pronto ad offrire mille pezzi d'oro a chiunque

그 임무에 나설만큼 용감한 이들에게는

Il muso si colora di bianco per indicare che è pronto.

‎얼굴이 하얗게 됐다는 건 ‎준비됐다는 뜻이죠

E ora sono collegato e pronto per mandare avanti la giornata.

이제 정신을 차리고 하루를 시작할 준비를 합니다.

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare e colpire.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다

Significa che è pronto a usare i muscoli per scattare in avanti. E per quanto tu possa essere veloce, il serpente a sonagli lo è di più.

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠