Translation of "Giorni" in Korean

Fieno per giorni.

건초로 사육하죠.

Negli ultimi giorni di vita,

저희 할머니는 임종 직전에

Nei giorni seguenti, centinaia di migliaia

그 후로 며칠 간, 이란인 수십만 명이 거리로 나와

E vogliamo essere felici tutti i giorni.

매일 행복해지고 싶어합니다.

Avere una buona giornata tutti i giorni,

매일 좋은 하루를 보내고 싶다면,

Lo vedo tutti i giorni a lavoro.

제가 매일 일을 하며 느끼는 것이 있어요.

Tutti i giorni negli ultimi 25 anni.

25년간 매일 같은 기사를 낸다면

Fate attenzione agli allarmi rossi tutti i giorni,

언제나 빨간불이 켜지는 지 매일 살펴보시고,

Diciamo tutti i giorni alla gente al confine:

저희는 국경에서 매일같이 사람들에게 경고합니다.

E dopo 10 giorni, durante la notte, sparisce

10일이 지나 한밤 중에 사라집니다.

Si verifica nei primi tre giorni di prigione

처음 수용된 지 3일 안에 발생합니다.

Molte falene vivono solo pochi giorni da adulte.

‎많은 나방이 성충으로 ‎며칠밖에 살지 못합니다

Ogni albero produce frutti solo pochi giorni l'anno.

‎열매가 열리는 건 ‎1년에 며칠밖에 안 되죠

Tutti vogliamo avere una buona giornata tutti i giorni.

우리는 매일 좋은 하루를 보내고 싶어합니다.

Per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

10일 동안 마을 회관이 생깁니다.

Ma non mangiano da giorni. La madre deve cacciare.

‎이들은 며칠째 먹지 못했습니다 ‎어미는 반드시 ‎사냥에 성공해야 합니다

In quattro giorni, due terzi di Mosca vennero distrutti.

4일 만에 모스크바의 3분의 2가 파괴되었다.

Pochi giorni dopo, le temperature scesero sotto lo zero.

그리고 며칠 후, 기온이 동결 온도 아래로 떨어졌다.

Gli avvenimenti della vita di tutti i giorni in America,

미국인들의 일상에서 발생한 이 모든 사건들,

Ma 54 giorni dopo essere stata vicina a quel lago,

제가 저 호수 옆에 서있은지 54일 후에

Perché lavora tutti i giorni da quando aveva 16 anni,

왜냐면 부머 세대는 16살 때부터 매일 일했기 떄문입니다.

Ti ha lasciato sedere nel suo grembo per alcuni giorni."

어머니 갠지스 강 무릎에 앉도록 며칠 더 허락해 주신 것을요."

Adesso lavoro solo 8 ore per 5 giorni la settimana.

지금은 965 일을 합니다.

Cosa significa rimanere in prigione anche solo per pochi giorni.

며칠 동안 감옥에 수용되는 게 무슨 의미를 갖는지를요.

Ma sappiamo che nei giorni precedenti al voto sulla Brexit

확실한 것은 브렉시트 투표 바로 직전 날에

E circa 100 giorni dopo, il tentacolo era ricresciuto completamente.

‎약 100일이 지나자 ‎새 팔은 완전히 성장했습니다

In quattro giorni Napoleone aveva raggiunto Vilnius, ma Barclay non c'era più.

나폴레옹은 4일 만에 빌뉴스에 도착했지만, 이미 바클라이는 사라진 뒤였다.

La gente mi chiede: "Perché vai nello stesso posto tutti i giorni?"

‎매일 같은 장소에 ‎왜 가냐고들 묻는데

Più di tre volte la loro pioggia annuale in soli quattro giorni.

연평균 강우량의 3배 이상이 불과 4일 만에 발생했습니다

Nell'Oceano Pacifico, nel remoto arcipelago di Palau. Mancano tre giorni alla luna nuova.

‎이곳은 태평양 팔라우의 외딴 군도 ‎초승달이 뜨기 사흘 전입니다

La battaglia di Teugn-Hausen fu l'inizio della cosiddetta "campagna di quattro giorni" di Napoleone.

토이겐 하우젠 전투는 나폴레옹의 4일간의 전역의 시작이었다.

Ma sappiamo di un uomo morto 40 giorni dopo il morso di una vipera perché non si è fatto curare. Morto per emorragia.

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠