Translation of "Migliaia" in Korean

E migliaia e migliaia di altri rifugiati

그리고 각종 박해와 고문을 피해

Centinaia di migliaia.

‎수십만 개가요

E per migliaia di anni,

수천 년 동안,

Nei giorni seguenti, centinaia di migliaia

그 후로 며칠 간, 이란인 수십만 명이 거리로 나와

Comunità che esistevano da migliaia di anni

그곳에 수천 년을 살아온 공동체들이

Ho ricevuto migliaia di lettere e email.

저는 수천 통의 편지와 이메일을 받았죠.

Così come centinaia di migliaia di artisti

그리고 수십 만 명의 예술인들 역시

A migliaia morirono durante la corsa all'oro.

골드러시 시대에 수천 명이 죽었습니다

Migliaia di bambini non potevano frequentare la scuola

그들의 부모가 매년 $20의 등록금을 낼 수 있는 형편이 안되어서

Per cui, cosa hanno fatto migliaia di lettori?

그래서 수천 명의 독자들이 어떻게 했을까요?

A migliaia si riuniscono per cene e celebrazioni.

수천 명이 저녁 식사와 축하 행사를 위해 모입니다.

migliaia di miliardi di fabbiche di robot auto-replicanti

수조 개의 자가 복제 로봇 공장을 사용하여.

Che ad oggi conta decine di migliaia di persone.

오늘날 수만 명의 사람들을 연결시켜줍니다.

Nel cervello vengono rilasciati centinaia di migliaia di neuroni,

수십만 개의 신경 세포들이 뇌에서 열기를 내게되는데

Un'azienda, Azuri, ha distribuito decine di migliaia di unità

Azuri라는 회사는 이런 태양광 장치 수만 개를

Ogni anno percorrono migliaia di chilometri per giungere qui.

‎해마다 녀석들은 수천 km를 헤엄쳐 ‎이곳에 옵니다

Aiutate dall'improvvisa marea, migliaia di esemplari risalgono in superficie.

‎초승달로 높아진 조수에 힘입어 ‎매오징어 수천 마리가 ‎수면으로 올라가는 중이죠

Come i nostri simboli religiosi, creati migliaia di anni fa,

수천 년 전에 만들어진 종교적인 상징들처럼

Era migliaia di volte più sveglia e intelligente di me.

‎숲은 저보다 수천 배 ‎영민하고 지혜로웠죠

E le grida delle migliaia di persone sotto di me.

박수소리와 환호소리를 들려왔고

Rimasero uccise più di 60 persone e i feriti furono migliaia.

60명 이상이 사망했고 수천 명의 부상자가 발생했죠.

Molte di loro sono eccessivamente violente e hanno fatto migliaia di morti.

그들 중 대다수는 지나치게 폭력적이며, 수천 명을 죽였죠

Centinaia di migliaia di questi sfollati fuggirono in Venezuela, dove l'economia stava

수십만명의 사람이 경제가 번창하고 있는 베네수엘라로 도망쳤습니다

Migliaia di api fanno vibrare le ali, generando abbastanza calore da tenere al caldo l'alveare.

‎수천 마리의 꿀벌은 ‎날개 근육을 떨어서 ‎벌집을 따뜻하게 유지할 ‎열을 만들어냅니다

Con migliaia di specie diverse che lottano tra loro per il cibo e lo spazio,

‎수천 종의 생명체들이 ‎먹이와 둥지를 놓고 다투니

I suoi occhi, fatti di migliaia di minuscole lenti, raccolgono ogni frammento di luce disponibile.

‎수천 개의 작은 렌즈로 이루어진 ‎녀석의 눈은 ‎마지막 남은 빛 한 점까지 ‎전부 모읍니다