Translation of "Caverna" in Korean

Una caverna.

동굴입니다

Una caverna. Guarda qua.

동굴입니다 이것 좀 보세요

Potremmo accamparci nella caverna,

이 동굴에서 야영할 수도 있죠

Quindi scenderemo nella caverna?

동굴로 들어가자고요?

Caverna fresca? O albero alto?

서늘한 동굴? 높은 나무?

Perciò o scegliamo la caverna

자, 동굴에서 야영하거나

Allora, cosa facciamo? Ci caliamo nella caverna?

자, 어떻게 할까요? 동굴에 들어갈까요?

La piccola caverna è pulita e libera,

이 작은 굴은 이제 정리됐고

In questa caverna comandi tu. Decidi tu.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

Pensi che l'idea migliore sia accamparci nella caverna?

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

Vuoi che segua le orme dentro la caverna?

늑대의 흔적을 쫓아 동굴 깊이 들어가자고요?

La caverna continua dentro. Non sarebbe male per accamparmi.

동굴이 안으로 이어집니다 야영지로 삼기에 나쁘지 않겠어요

Dopo dieci minuti il fumo avrà riempito la caverna

10분만 내버려 두면 연기가 동굴을 가득 채워

Wow, è una grossa caverna che scende nella montagna.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

Un lupo ha fatto un banchetto favoloso nella caverna.

네, 늑대가 이 동굴에서 식사를 제대로 했군요

In questa caverna, sei tu il capo. Decidi tu.

굴에 내려왔고 결정은 당신 몫이죠 결정하세요

Ma sarà almeno 10 gradi più caldo rispetto alla caverna.

하지만 여기 바깥은 저 동굴 안보다 최소 11도 정도 덥습니다

E le medicine sono belle fresche. Sono rimaste fresche nella caverna.

약품도 차갑습니다 동굴에 서늘하게 보관했죠

Potremmo accamparci nella caverna, gioverebbe alle medicine perché è molto più fresca.

이 동굴에서 야영할 수도 있죠 동굴 안이 훨씬 서늘하니까 약품에는 좋을 겁니다

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다