Translation of "Vaso" in Japanese

- Ha riempito il vaso d'acqua.
- Lei ha riempito il vaso d'acqua.
- Riempì il vaso d'acqua.
- Lei riempì il vaso d'acqua.

彼女はその花瓶いっぱいに水を入れた。

- Ha fatto cadere un vaso.
- Lui ha fatto cadere un vaso.
- Fece cadere un vaso.
- Lui fece cadere un vaso.

彼は花瓶を落とした。

- Ho riempito un vaso d'acqua.
- Io ho riempito un vaso d'acqua.
- Ho riempito un vaso di acqua.
- Io ho riempito un vaso di acqua.

花瓶を水でみたした。

Mettiamola in questo vaso.

このビンに入れるぞ

Questo vaso è fragile.

- この花瓶は割れやすい。
- この花瓶は壊れやすい。

- Tieni il vaso con entrambe le mani.
- Tenga il vaso con entrambe le mani.
- Tenete il vaso con entrambe le mani.

両手でその花びんを持ちなさい。

C'è un vaso sul tavolo.

テーブルの上に花瓶がある。

Ho riempito il vaso d'acqua.

花瓶を水でみたした。

Chi ha rotto il vaso?

- だれがこの花瓶を壊したのですか。
- 花瓶割ったの誰？

- Ha rotto il vaso di proposito per darmi fastidio.
- Lei ha rotto il vaso di proposito per darmi fastidio.
- Ha rotto il vaso di proposito per infastidirmi.
- Lei ha rotto il vaso di proposito per infastidirmi.
- Ruppe il vaso di proposito per infastidirmi.
- Lei ruppe il vaso di proposito per infastidirmi.
- Ruppe il vaso di proposito per darmi fastidio.
- Lei ruppe il vaso di proposito per darmi fastidio.

彼女は私を困らせるためにわざと花瓶を割った。

I fiori nel vaso sono rose.

花瓶の中の花はバラです。

Quanti fiori ci sono nel vaso?

- 花瓶のなかには何本の花がはいっていますか。
- 花瓶には何本の花が入っていますか。

Vedo un fiore raro nel vaso.

花瓶に珍しい花が見える。

Nel vaso c'è una rosa rossa.

花瓶に赤いバラが入っている。

L'ultima goccia fa traboccare il vaso.

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。

È stato riesumato un antico vaso.

古いつぼが掘り出された。

- Mia madre ha messo un grande vaso sullo scaffale.
- Mia madre mise un grande vaso sullo scaffale.

母は棚の上に大きな花瓶を置いた。

Questo vaso rotto non può essere riparato.

この壊れた花瓶の修理は不可能だ。

- Prese un fiore dal vaso e me lo diede.
- Lei prese un fiore dal vaso e me lo diede.
- Ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.
- Lei ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.

- 彼女は鉢から花を摘んで、私にくれました。
- 彼女は植木鉢の花を採って、私にくれました。

- Ho trovato un vaso in cui c'erano diverse monete antiche.
- Trovai un vaso in cui c'erano diverse monete antiche.

私は数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。

Tom lavorava la creta per fare un vaso.

トムは粘土で花瓶を作った。

Il vaso cadde per terra e andò in frantumi.

花瓶は床に落ちて粉々になった。

Questa è la goccia che fa traboccare il vaso!

それで最後だ！

Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso.

この花瓶を割らないように注意してください。

- Bob ha riempito la teiera d'acqua.
- Bob ha riempito la pentola d'acqua.
- Bob ha riempito il barattolo d'acqua.
- Bob ha riempito il vaso d'acqua.

ボブはポットに水をいっぱいに入れた。