Translation of "Acqua" in Turkish

- Aggiungi più acqua.
- Aggiunga più acqua.
- Aggiungete più acqua.

Daha fazla su ilave edin.

- Quanta acqua hai?
- Quanta acqua ha?
- Quanta acqua avete?

Ne kadar suyun var?

- Usiamo molta acqua.
- Noi usiamo molta acqua.
- Utilizziamo molta acqua.
- Noi utilizziamo molta acqua.

Biz çok su kullanırız.

- Non usare troppa acqua.
- Non usate troppa acqua.
- Non usi troppa acqua.
- Non utilizzare troppa acqua.
- Non utilizzate troppa acqua.
- Non utilizzi troppa acqua.

Çok fazla su kullanma.

- Acqua, per favore.
- Acqua, per piacere.

Su, lütfen.

- Quanta acqua resta?
- Quanta acqua rimane?

Ne kadar su kaldı?

- Rimane poca acqua.
- Resta poca acqua.

Biraz su kaldı.

- Non bevi abbastanza acqua.
- Tu non bevi abbastanza acqua.
- Non beve abbastanza acqua.
- Lei non beve abbastanza acqua.
- Non bevete abbastanza acqua.
- Voi non bevete abbastanza acqua.

- Yeterince su içmiyorsun.
- Yeterince su içmiyorsunuz.

- Questa è solo acqua.
- Questa è soltanto acqua.
- Questa è solamente acqua.

Bu sadece su.

- Tom beve solo acqua.
- Tom beve soltanto acqua.
- Tom beve solamente acqua.

Tom sadece su içer.

- Vorresti acqua o latte?
- Vorreste acqua o latte?
- Vorrebbe acqua o latte?

Su ya da süt ister misin?

- Saltò in acqua.
- È saltato in acqua.

O suya atladı.

- Bevo solo acqua.
- Io bevo solo acqua.

Sadece su içerim.

- Deve bere acqua.
- Lui deve bere acqua.

O su içmek zorunda.

È acqua.

Bu sudur.

- Quanta acqua ci rimane?
- Quanta acqua ci resta?

Ne kadar suyumuz kaldı?

- C'è bisogno di molta acqua.
- Molta acqua è richiesta.

- Çok su gerekli.
- Bol su gerekli.

- Fornivano acqua al villaggio.
- Loro fornivano acqua al villaggio.

Köye su temin ettiler.

- Non avevamo acqua potabile.
- Noi non avevamo acqua potabile.

Bizim hiç içme suyumuz yoktu.

- Ho spinto Mary in acqua.
- Spinsi Mary in acqua.

Ben Mary'yi suya ittim.

- Vorrei whiskey e acqua.
- Io vorrei whiskey e acqua.

Viski ve su istiyorum.

- Tom è saltato in acqua.
- Tom saltò in acqua.

Tom suya atladı.

- Non avevo molta acqua.
- Io non avevo molta acqua.

Çok suyum yoktu.

- Non abbiamo acqua potabile.
- Noi non abbiamo acqua potabile.

Bizim içme suyumuz yok.

- Ha bisogno di molta acqua.
- Le serve molta acqua.

Onun çok fazla suya ihtiyacı var.

- Ha bisogno di molta acqua.
- Gli serve molta acqua.

Onun çok suya ihtiyacı var.

- Non avevamo molta acqua.
- Noi non avevamo molta acqua.

Çok suyumuz yoktu.

- Voglio un letto ad acqua.
- Io voglio un letto ad acqua.
- Voglio un materasso ad acqua.
- Io voglio un materasso ad acqua.

Ben bir su yatağı istiyorum.

- Usiamo molta acqua ogni giorno.
- Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
- Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
- Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.

Biz her gün çok su kullanırız.

Che sembra acqua.

Bu, su gibi görünebilir.

Acqua bella fresca.

Güzel, serin bir su.

Né acqua pulita

veya tıbbi masraflar için

Acqua piuttosto bassa.

Su oldukça sığdı.

Non c'è acqua.

- Hiç su yoktur.
- Su yok.

Non abbiamo acqua.

Bizim hiç suyumuz yok.

Abbiamo abbastanza acqua.

Yeterince suyumuz var.

- Tom si immerse in acqua.
- Tom si è immerso in acqua.

Tom suya daldı.

- Non avevamo acqua da bere.
- Noi non avevamo acqua da bere.

İçecek suyumuz yoktu.

Hai sentito? È acqua.

Bunu duydunuz mu? Bakın, bu su.

Ha acqua nelle cellule,

Onda olan şey hücrelerin içindeki sudur

Non c'è abbastanza acqua.

Yeterince su yok.

Versò acqua nella bacinella.

O, küvete su doldurdu.

C'è acqua su Marte?

Mars'ta su var mı?

Niente acqua, niente vita.

Su yoksa, hayat da yoktur.

Questa acqua è profonda.

Bu su derin.

Mary beve molta acqua.

Mary çok su içer.

Non c'è acqua calda.

Hiç sıcak su yok.

Il tetto perde acqua.

Çatı sızdırıyor.

- Non ci rimane più acqua potabile.
- Non ci resta più acqua potabile.

Hiç içme suyumuz kalmadı.

- La troppa acqua ha annegato il mugnaio.
- La troppa acqua annegò il mugnaio.

Çok fazla su değirmenciyi boğdu.

- Voglio della vodka con acqua tonica.
- Io voglio della vodka con acqua tonica.

Ben tonikli votka istiyorum.

- Penso che ci serva più acqua.
- Penso che abbiamo bisogno di più acqua.

Sanırım daha çok suya ihtiyacımız var.

In acqua e sulla terraferma.

Hem suda hem de karada.

Non c'era acqua nel pozzo.

Kuyuda hiç su yoktu.

C'è molta acqua nella diga?

Barajda fazla su var mı?

Non esce acqua dalla doccia.

Duştan su akmıyor.

Non c'è acqua nel pozzo.

Kuyuda hiç su yok.

Per favore, acqua in bocca.

- Kimseye söyleme.
- Lütfen bunu sır olarak sakla.
- Aramızda kalsın.

Quanta acqua potabile ci rimane?

Ne kadar içme suyumuz kaldı?

Perché non entri in acqua?

Neden suya girmiyorsun?

Non c'è acqua corrente qui.

Burada akan su yok.

Non c'è acqua nel secchio.

Kovada su yok.

Cadde in acqua e annegò.

Suya düştü ve boğuldu.

Perché non c'è acqua calda?

Neden sıcak su yok?

Gli ippopotami vivono in acqua.

Suaygırları su altında yaşarlar.

Tu non bevi abbastanza acqua.

Yeterince su içmiyorsun.

- Ha bevuto il whisky come se fosse acqua.
- Bevve il whisky come se fosse acqua.
- Bevette il whisky come se fosse acqua.

Viskiyi sanki suymuş gibi içti.

- Un altro scotch e acqua, per favore.
- Un altro scotch e acqua, per piacere.

Bir Skoç ve su daha, lütfen.

- Io non bevo dell'acqua.
- Non bevo dell'acqua.
- Non bevo acqua.
- Io non bevo acqua.

Su içmem.

- Un bicchiere di acqua frizzante, per favore.
- Un bicchiere di acqua frizzante, per piacere.

Bir bardak köpüklü su, lütfen.

- Sta bevendo acqua.
- Lui sta bevendo acqua.
- Sta bevendo dell'acqua.
- Lui sta bevendo dell'acqua.

O, su içiyor.

- Terra e acqua compongono la superficie della terra.
- Terra e acqua compongono la superficie terrestre.

Karalar ve sular Dünya'nın yüzeyini oluşturur.

- Non ci sarà abbastanza acqua per tutti.
- Non ci sarà acqua a sufficienza per tutti.

Herkes için yeterli su olmayacak.

- Le piante non possono crescere senza acqua.
- Le piante non riescono a crescere senza acqua.

Bitkiler su olmadan büyüyemez.

acqua potabile, elettricità e così via.

yaşam koşullarını arttırma şansı olabilir.

Io mangio frutta e bevo acqua.

Ben meyve yer ve su içerim.

La donna ora sta bevendo acqua.

Bayan şimdi su içiyor.

C'è pochissima acqua nel tuo caffè.

Kahvende çok az su var.

La polvere è solubile in acqua.

Pudra suda çözünür.

C'è poca acqua in questo pozzo.

Bu kuyuda çok az su var.

C'è più acqua di quanta richiesta.

Gerekenden daha fazla su var.

Devi mettere più acqua nel vaso.

Vazoya daha fazla su koymalısın.

Mi piace bere acqua minerale naturale.

- Ben doğal maden suyu içmeyi severim.
- Doğal maden suyu içmeyi severim.

Vede. È acqua. Ride. Si tuffa.

Görür. Bu su. Güler. Dalıyor.

Non si vede nient'altro che acqua.

Sudan başka hiçbir şey görünmüyor?

Senza acqua non è possibile vivere.

Biri su olmadan yaşayamaz.

Il lago fornisce acqua alla città.

Göl, şehre su sağlar.

Non si può vivere senza acqua.

Sen susuz yaşayamazsın.

Tom non aveva acqua da bere.

Tom'un içecek suyu yoktu.

Quanta acqua hai bevuto questa mattina?

Bu sabah ne kadar su içtin?