Translation of "Tenuti" in Japanese

Non siamo tenuti a partecipare alla riunione.

我々にとって会議に参加する必要はない。

Ci siamo tenuti costantemente in contatto per vent'anni.

我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。

Le cartelle cliniche nella maggior parte degli ospedali sono tenuti in ordine alfabetico.

たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている。

- Voi studenti siete tenuti a essere diligenti.
- Voi studentesse siete tenute a essere diligenti.

君たち学生は勤勉でなくてはならない。

I suoi granatieri furono tenuti in riserva per la maggior parte della battaglia, ma videro pesanti combattimenti nelle

主張しまし た。 彼の擲弾兵は戦闘の大部分のために予備として保管されていましたが