Translation of "Vent'anni" in Japanese

0.075 sec.

Examples of using "Vent'anni" in a sentence and their japanese translations:

- Ha più di vent'anni.
- Lei ha più di vent'anni.

彼女は20歳を越えている。

- Ha appena compiuto vent'anni.
- Lei ha appena compiuto vent'anni.

彼女は二十歳になったばかりである。

- Sono stati sposati per vent'anni.
- Loro sono stati sposati per vent'anni.
- Sono state sposate per vent'anni.
- Loro sono state sposate per vent'anni.

- 二人が結婚してから20年になります。
- 彼らは結婚して二十年になる。

Laurie ha vent'anni.

ローリーは二十歳だ。

Muiriel ha compiuto vent'anni.

ムーリエルは20歳になりました。

- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

私は彼女と20年以上の知り合いである。

- Lei ha servito la famiglia per vent'anni.
- Ha servito la famiglia per vent'anni.

彼女はその家で20年間働いた。

Se avessi vent'anni, potrei votare.

20歳になっていれば、投票できるのに。

- La mia famiglia vive qui da vent'anni.
- La mia famiglia abita qui da vent'anni.

私の家族はここに20年間住んでいます。

Non poteva avere vent'anni a quell'epoca.

当時、彼女が20代であったはずがない。

Non può avere più di vent'anni.

彼女は20歳を超えているはずがない。

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da 20 anni.
- Insegna da vent'anni.
- Lui insegna da vent'anni.

彼は二十年間先生をしている。

Abbiamo il diritto di voto a vent'anni.

- 私達は20歳になると投票権が与えられる。
- 我々は二十歳になると投票する権利を与えられる。

- Non ho visto il mio amico da oltre vent'anni.
- Non ho visto la mia amica da oltre vent'anni.

友達に20年も会ってない。

- Muiriel ha 20 anni adesso.
- Muiriel ha 20 anni ora.
- Muiriel ha vent'anni ora.
- Muiriel ha vent'anni adesso.

- ムーリエルは20歳になりました。
- 今、ムーリイエルは20歳だ。

Ci siamo tenuti costantemente in contatto per vent'anni.

我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。

- Insegna da 20 anni.
- Lui insegna da vent'anni.

彼は20年間教職にある。

In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.

日本では、法的には20歳で成人になる。

La mia famiglia ha vissuto qui per vent'anni.

私の家族はここに20年間住んでいます。

- La conosco da più di 20 anni.
- Io la conosco da più di 20 anni.
- La conosco da più di vent'anni.
- Io la conosco da più di vent'anni.

- 私は彼女とは二十年以上の知り合いである。
- 私は彼女と20年以上の知り合いである。
- 私と彼女とは20年以上の知り合いである。

- Anche se ha compiuto vent'anni, è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.
- Anche se ha compiuto vent'anni, lui è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.

彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。

Sono stato impegnato nella cosa per tre anni, vale a dire, fino all'età di vent'anni.

- 私は三年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事した。
- 私は3年間、すなわち、20歳になるまでその仕事に従事していた。