Translation of "Scrivania" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Scrivania" in a sentence and their japanese translations:

- Potrei usare la tua scrivania?
- Potrei usare la sua scrivania?
- Potrei usare la vostra scrivania?
- Potrei utilizzare la tua scrivania?
- Potrei utilizzare la sua scrivania?
- Potrei utilizzare la vostra scrivania?

あなたの机を使わせていただけますか。

- Ora è alla scrivania.
- Adesso è alla scrivania.

彼は今机のところにいる。

- Questa scrivania è buona.
- Questa scrivania va bene.

- この机は上等です。
- この机、いいよ。

- Lei ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
- Ha rovesciato dell'inchiostro sulla scrivania.
- Rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.
- Lei rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.

彼女はインクを机の上にこぼした。

- Non metterlo sulla mia scrivania.
- Non metterla sulla mia scrivania.
- Non mettetelo sulla mia scrivania.
- Non mettetela sulla mia scrivania.
- Non lo metta sulla mia scrivania.
- Non la metta sulla mia scrivania.

俺の机には置くな。

- Metti il libro sulla scrivania.
- Metta il libro sulla scrivania.
- Mettete il libro sulla scrivania.

その本を机の上に置いてくれ。

- È alla sua scrivania.
- Lui è alla sua scrivania.

- 彼は机に向かっている。
- 彼は自分の席にいますよ。

- Gli comprerò questa scrivania.
- Io gli comprerò questa scrivania.

- 私はこの机を彼に買ってあげます。
- この机を彼に買ってやろう。

- Questa scrivania è mia.
- Questa scrivania è la mia.

この机は私のものです。

Rimettilo sulla scrivania.

- それを机の上に戻して置きなさい。
- それは机の上に戻しといて。

- Non appoggiarti sulla mia scrivania.
- Non appoggiatevi sulla mia scrivania.
- Non si appoggi sulla mia scrivania.

- 私の机によりかかるな。
- 私の机にもたれかかるな。

- C'è un ventilatore sulla scrivania.
- C'è un fan sulla scrivania.

机の上に扇風機があります。

- Perché sei sotto alla scrivania?
- Perché siete sotto alla scrivania?

どうして机の下にいるの。

- Ha spostato la scrivania a destra.
- Lui ha spostato la scrivania a destra.
- Spostò la scrivania a destra.
- Lui spostò la scrivania a destra.

- 彼は机を右に移動させた。
- 彼は机を右に動かした。

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.
- Fabbricai una scrivania di legno.
- Io fabbricai una scrivania di legno.

私は木で机を作った。

- Lascia la tua scrivania così com'è.
- Lasci la sua scrivania così com'è.
- Lasciate la vostra scrivania così com'è.

- 君の机をそのままにしてきなさい。
- 君の机をそのままにしておけ。

- C'è solo un libro sulla scrivania.
- C'è soltanto un libro sulla scrivania.
- C'è solamente un libro sulla scrivania.

机の上には本が1冊しかない。

- "Dov'è il tuo libro?" "Sulla scrivania."
- "Dov'è il suo libro?" "Sulla scrivania."
- "Dov'è il vostro libro?" "Sulla scrivania."

「あなたの本はどこですか」「机の上です」

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

その机は木製である。

- Sta studiando alla sua scrivania.
- Lui sta studiando alla sua scrivania.

彼は机に向かって勉強している。

- Ha appoggiato il libro sulla scrivania.
- Appoggiò il libro sulla scrivania.

彼は机の上に本を置いた。

- Tom si avvicinò alla scrivania.
- Tom si è avvicinato alla scrivania.

トムは机の方へ歩いていった。

- Questa scrivania è costata trecento dollari.
- Questa scrivania costò trecento dollari.

このデスクは300ドルした。

Questa è una scrivania.

これは机です。

- La scrivania è coperta di polvere.
- La scrivania è ricoperta di polvere.

机はほこりで覆われている。

- Questa scrivania è usata da me.
- Questa scrivania è utilizzata da me.

この机はわたしに使われている。

- Questa scrivania è meglio di quella.
- Questa scrivania è migliore di quella.

この机はあの机よりも上等です。

- Quella scrivania è troppo piccola per Meg.
- La scrivania è troppo piccola per Meg.
- Questa scrivania è troppo piccola per Meg.

その机はメグには小さすぎる。

- Il mio libro è sulla tua scrivania.
- Il mio libro è sulla sua scrivania.
- Il mio libro è sulla vostra scrivania.

私の本はあなたの机の上にあります。

- La tua borsa è sulla mia scrivania.
- La sua borsa è sulla mia scrivania.
- La vostra borsa è sulla mia scrivania.

あなたのかばんは私の机の上にありますよ。

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.

私は木で机を作った。

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

私の机は木でできている。

- Una moneta rotolò sotto la scrivania.
- Una moneta è rotolata sotto la scrivania.

- 硬貨が机の下に転がり込んだ。
- コインが机の下に転がってったんだよ。

C'è un biglietto sulla scrivania.

机の上に一枚のカードがある。

Mary è seduta alla scrivania.

メアリーは机に向かって勉強しています。

La scrivania ha tre cassetti.

- その机は引き出しが三つ付いている。
- その机には引き出しが三つある。

C'è del cibo sulla scrivania.

その机の上に食べ物があります。

La mia scrivania è vecchia.

私の机は古い。

C'è una borsa sulla scrivania.

机の上にかばんがあります。

Il libro è sulla scrivania.

本は机の上にあります。

C'è un ventilatore sulla scrivania.

机の上に扇風機があります。

C'è un gatto sulla scrivania.

猫が机の上に座る。

Questa è la mia scrivania.

これは私の机です。

- Lo aiutai a portare la sua scrivania.
- L'ho aiutato a portare la sua scrivania.

私は彼が机を運ぶのを手伝った。

- Non ogni libro sulla scrivania appartiene a me.
- Non ogni libro sulla scrivania mi appartiene.

机の上の本は全部が全部私のものではない。

- C'è una biro sulla scrivania?
- C'è una penna sulla scrivania?
- C'è una penna sul banco?

机の上にペンがありますか。

- Un gatto è apparso da sotto la scrivania.
- Un gatto apparve da sotto la scrivania.

机の下から猫が出てきた。

- Ho aiutato Tom a spostare la sua scrivania.
- Aiutai Tom a spostare la sua scrivania.

トムが机を動かすのを手伝った。

Un libro è appoggiato sulla scrivania.

机の上に本が置いてある。

Ha notato una lettera sulla scrivania.

机の上の手紙が彼の目に触れた。

I fumetti erano impilati sulla scrivania.

机の上には漫画本が重ねてあった。

C'è un gatto sotto la scrivania.

机の下に猫がいる。

C'è una mela sotto la scrivania.

机の下にリンゴがあります。

Il cassetto della scrivania è aperto.

机の引き出しが開いている。

Mio fratello è alla sua scrivania.

弟は机に向かっている。

Mi aiuteresti a spostare questa scrivania?

この机を動かすのを手伝ってくれませんか。

Tom è seduto alla sua scrivania.

トムは自分の席に座っている。

C'è un dizionario sopra la scrivania.

机の上に辞書があります。

Il gatto è seduto sulla scrivania.

猫が机の上に座る。

Un libro è aperto sulla scrivania.

机の上に本が開いて置いてあります。

Che scrivania pesante che è questa!

- これはなんと重い机なのだろう。
- なんちゅう重い机だよ!

- Mi sono addormentato mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi sono addormentato mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Mi sono addormentata mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi sono addormentata mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.
- Io mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.

机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。

- C'è una mela sopra la scrivania.
- C'è una mela sulla scrivania.
- C'è una mela sul banco.

机の上にリンゴが一つあります。

- Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
- Un gatto uscì da sotto la scrivania.

机の下から猫が出てきた。

I soldi sulla scrivania non sono miei.

机の上のお金は私のものではありません。

Ci sono dei libri sotto alla scrivania?

机の下にいくつかの本がありますか。

C'è un libro di ballo sulla scrivania.

ダンスに関する本が机の上にあります。

Questa scrivania è buona tanto quanto l'altra!

この机はあの机と同じくらい良いものですよ。

C'è un libro appoggiato aperto sulla scrivania.

机の上に本が開いて置いてあります。

Questa scrivania era troppo pesante da sollevare.

この机は重くて持ち上がらなかった。

Questa scrivania è progettata per i bambini.

この机は子供向けに作られている。

Questa scrivania mi è costata 20.000 yen.

- この机は2万円の費用がかかる。
- この机は2万円かかったんだ。

Puoi usare la mia scrivania se vuoi.

あなたは使いたければ私の机を使っていいですよ。

Quella scrivania è troppo piccola per Meg.

その机はメグには小さすぎる。

- Guarda il libro sul banco.
- Guarda il libro sulla scrivania.
- Guardate il libro sulla scrivania.
- Guardate il libro sul banco.
- Guardi il libro sulla scrivania.
- Guardi il libro sul banco.

- 机の上の本を見なさい。
- 机の上の本をごらんなさい。

- Ha fatto una scrivania e due panche per noi.
- Lui ha fatto una scrivania e due panche per noi.

彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。

- Cosa c'è sulla scrivania?
- Cosa c'è sul banco?

- 机の上に何がありますか。
- 何がその机の上にありますか。

C'erano non più di due libri sulla scrivania.

机の上に2冊しか本がなかった。

Ci sono due o tre penne sulla scrivania.

机の上にペンが2、3本ある。

Questa scrivania ha perso una delle sue gambe.

この机は足が一本欠けている。

- Ci sono biro sul banco?
- Ci sono biro sulla scrivania?
- Ci sono penne sul banco?
- Ci sono penne sulla scrivania?

机の上にペンが何本ありますか。

- C'è una penna sul banco.
- C'è una penna sulla scrivania.
- C'è una biro sulla scrivania.
- C'è una biro sul banco.

机の上にペンがあります。

- Ho appena comprato una nuova scrivania per il mio computer.
- Io ho appena comprato una nuova scrivania per il mio computer.

最近コンピューター用の新しい机を買いました。

La scrivania è in uno stato di disordine totale.

その机は、乱雑極まりない状態だ。

Io mi addormentai mentre stavo studiando alla mia scrivania.

机にむかって勉強しているうちに寝てしまった。

La scrivania di Taro e di Hanako è piccola.

太郎と花子共有の机は小さい。

Sono rimasto bloccato alla scrivania per tutto il giorno.

私は1日中忙しくて机から離れる暇がなかった。

Questa scrivania è diversa da quella che ho ordinato.

この机は注文したものとは違う。

Questa scrivania era troppo pesante da sollevare per Patty.

この机は重くてパティには持ち上げられなかった。

- L'orologio sulla scrivania è il mio.
- L'orologio sul banco è il mio.
- L'orologio sulla scrivania è mio.
- L'orologio sul banco è mio.

机の上の腕時計は私のです。

- Vedo un libro sulla scrivania.
- Vedo un libro sul banco.
- Io vedo un libro sulla scrivania.
- Io vedo un libro sul banco.

机の上に本が見える。

- Il Suo libro è sulla scrivania.
- Il Suo libro è sul banco.
- Il tuo libro è sulla scrivania.
- Il tuo libro è sul banco.
- Il vostro libro è sul banco.
- Il vostro libro è sulla scrivania.

君の本は机の上にある。