Translation of "Riparata" in Japanese

- Questa sedia dev'essere riparata.
- Questa sedia deve essere riparata.

この椅子は修理の必要がある。

- La mia macchina sta venendo riparata.
- La mia auto sta venendo riparata.
- La mia automobile sta venendo riparata.

私の自動車は修理中です。

- Questa sedia ha bisogno di essere riparata.
- Questa sedia dev'essere riparata.

- この椅子は修理の必要がある。
- この椅子は修繕する必要がある。

- La sua macchina è stata appena riparata.
- La sua auto è stata appena riparata.
- La sua automobile è stata appena riparata.

彼の車は修理が終わったばかりです。

La strada sta venendo riparata.

- 道路は修理中だ。
- その道路は修理中だ。

- La tua casa ha bisogno di essere riparata.
- La sua casa ha bisogno di essere riparata.
- La vostra casa ha bisogno di essere riparata.

君の家は修理が必要だ。

La sua macchina è stata appena riparata.

彼の車は修理が終わったばかりです。

Questa sedia ha bisogno di essere riparata.

この椅子は修繕する必要がある。

La mia bici ha bisogno di essere riparata.

私の自転車は修理の必要がある。

La mia macchina ha bisogno di essere riparata.

私の車は修理が必要だ。

Devo avere la mia macchina riparata in un paio di giorni.

私は２、３日で車の修理をしてもらわなくてはならない。

La mia auto che si è rotta ieri non è ancora stata riparata.

私の車は、昨日故障したのだが、まだ修理できていない。