Translation of "Dimissioni" in Japanese

- Ha dato le dimissioni.
- Lui ha dato le dimissioni.
- Diede le dimissioni.
- Lui diede le dimissioni.

- 彼は辞表を提出した。
- 彼は辞表を出した。

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.

トムは退職した。

- Hai sentito delle dimissioni di Tom?
- Ha sentito delle dimissioni di Tom?
- Avete sentito delle dimissioni di Tom?

トムが辞めるって聞いた？

- Il ministro ha dovuto dare le dimissioni.
- Il ministro dovette dare le dimissioni.

総理は辞職しなければならなかった。

Il presidente rassegna le dimissioni.

議長は辞職します。

- Tom ha dato le dimissioni.
- Tom diede le dimissioni.
- Tom ha rinunciato.
- Tom rinunciò.

トムはやめた。

- È probabile che il premier dia le dimissioni.
- È probabile che il primo ministro dia le dimissioni.

首相はおそらく辞任するであろう。

Corre voce che il presidente darà le dimissioni.

大統領が辞職するといううわさが広まっている。

Hanno chiesto che il presidente rassegnasse le dimissioni.

彼らは社長に退陣するよう求めた。

Il Primo Ministro ha dato le dimissioni ieri.

総理大臣が昨日辞職した。

Tom è stato costretto a dare le dimissioni.

トムさんは強制的に仕事を辞めさせました。

La voce dice che il Presidente darà le dimissioni.

大統領が辞職するといううわさが広まっている。

Preferirei dare le dimissioni che lavorare sotto di lui.

彼の下で働くなら辞めた方がましだ。

Non voglio dare le dimissioni dal mio lavoro al momento.

今は仕事を辞めたいとは思わない。

A causa dell'aggravarsi delle condizioni di salute, desidera dare le dimissioni.

彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。