Translation of "Ministro" in Japanese

- Il ministro ha dovuto dare le dimissioni.
- Il ministro dovette dare le dimissioni.

総理は辞職しなければならなかった。

E, brevemente, ministro della guerra.

そして簡単に言えば、戦争大臣として奉仕しました。

- Il Ministro ha approvato i piani di costruzione.
- Il Ministro approvò i piani di costruzione.

大臣はその建築計画を認めた。

Oggi, il ministro della sanità norvegese

現在 ノルウェーの保健大臣が

Il primo ministro propose riforme amministrative.

首相は行政改革を提案した。

Il primo ministro si è dimesso.

総理大臣が辞任した。

Il paese rispetta il Primo Ministro.

- 国民は誰でも首相を尊敬している。
- 国民のだれもが首相を尊敬している。

- Il Ministro degli Affari Esteri ha partecipato ai dibattiti.
- Il Ministro degli Affari Esteri partecipò ai dibattiti.

外務大臣がその会議に出席した。

- Il ministro ha rifiutato di rilasciare un'intervista ai giornalisti.
- Il ministro rifiutò di rilasciare un'intervista ai giornalisti.

大臣は記者団との会見を拒んだ。

La risposta del primo ministro fu ambigua.

首相の答弁は玉虫色だった。

Il primo ministro farà un annuncio domani.

首相は明日声明を出すことになっている。

Ho parlato proprio io con il ministro.

私は大臣自身と話した。

Il Primo Ministro è investito con poteri incredibili.

首相は信じられないほどの権力を与えられている。

Il Primo Ministro terrà domani una conferenza stampa.

- 首相は明日記者会見をします。
- 首相は明日、記者会見を開きます。

Il Primo Ministro ha dato le dimissioni ieri.

総理大臣が昨日辞職した。

Questa volta è stato il primo ministro del Nepal

今度は ネパールの首相が

Presidente del Consiglio dei ministri, effettivamente primo ministro francese.

3回 務め、事実上フランスの首相となりました。

Victor in seguito prestò servizio come ministro della guerra,

ビクターは後に戦争大臣を務めました

Il presidente della compagnia ha corrotto il ministro del governo.

社長は大臣にそでの下を使った。

Sotto la restaurazione borbonica, Soult divenne un impopolare ministro della guerra.

ブルボン家の修復の下で、ソウルトは人気のない戦争大臣になりました。

Il ministro ha nominato uno dei suoi amici intimi in una posizione chiave.

その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。

Dopo la Rivoluzione di luglio, prestò servizio come ministro della guerra riformatore e tre volte

た。 7月革命後、彼は改革戦争大臣を務め 、大臣評議会の議長を

Durante questo periodo Bernadotte ha ricoperto incarichi chiave, come Ministro della Guerra nel 1799, Comandante dell'Esercito

この期間中、ベルナドッテは1799年に戦争大臣 、1800年に西軍の 司令官 、1804年にハノーバー知事

Silvio Berlusconi è un politico italiano, l'attuale Primo Ministro dell'Italia, così come un imprenditore di successo.

シルヴィオ・ベルルスコーニはイタリアの政治家、現在のイタリア首相、また成功した実業家。

- È probabile che il premier dia le dimissioni.
- È probabile che il primo ministro dia le dimissioni.

首相はおそらく辞任するであろう。

Sotto la monarchia restaurata, ha servito come ministro della guerra e ha cercato, ma non è riuscito, di

復元された君主の下で、彼は戦争大臣を務め、 ネイ元帥を死刑から救お

- Il primo ministro ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
- Il premier ha effettuato una visita formale alla Casa Bianca.
- Il primo ministro effettuò una visita formale alla Casa Bianca.
- Il premier effettuò una visita formale alla Casa Bianca.

首相は公式にホワイトハウスを訪問した。

- Dopo aver raggiunto il rango di primo ministro, e con il sostegno entusiasta delle masse, sembra che sia in grado di esercitare i poteri presidenziali.
- Dopo aver raggiunto il rango di primo ministro, e con il sostegno entusiasta delle masse, sembra che lui sia in grado di esercitare i poteri presidenziali.

民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。