Translation of "Confusione" in Japanese

- La notizia ha creato molta confusione.
- Le notizie hanno creato molta confusione.
- La notizia creò molta confusione.
- Le notizie crearono molta confusione.

- その知らせで多くの混乱が起こった。
- そのニュースで非常に混乱した。

Nella confusione si dividono.

‎混乱の中で群れが乱れた

E oggi, c’è comprensibilmente una grande confusione

こんにち プライバシーとは何か なぜ重要なのかについて

- In un certo senso, riesco a capire la sua confusione.
- In un certo senso, io riesco a capire la sua confusione.
- In un certo senso, posso capire la sua confusione.
- In un certo senso, io posso capire la sua confusione.

ある程度は彼の困惑も理解できる。

Per evitare confusione, le squadre indossavano colori diversi.

混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。

Il cambio o mescolamento di codice indica quindi confusione?

それらは 脳の混乱を示唆するのでしょうか？

- La frase di esempio numero 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio numero 354618 creò molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio n° 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio n° 354618 creò molta confusione nel sito web di Tatoeba.

例文第３５４６１８でタトエバホームページの中で多くの混乱が起こった。

Soult lanciò un attacco di fianco che gettò il nemico in confusione.

ソウルトは側面攻撃を開始し、敵を混乱させました。