Translation of "Cambierà" in Japanese

- Non cambierà niente.
- Non cambierà nulla.

何も変わらない。

Niente cambierà.

何かが変わることはないでしょう

- Lamentarsi non cambierà nulla.
- Lamentarsi non cambierà niente.

- 文句を言っても始まらないだろ。
- ぶつくさ言ったところでしょうがない。

Non cambierà niente.

何も変わらない。

Cambierà opinione su cosa fare.

その後の選択を 変更するということです

Allora la vostra opinione non cambierà

どんなデータを見ようと

Tom non cambierà la sua opinione.

- トムは、自分の意見を曲げません。
- トムは、自説に固執している。
- トムは、自分の意見を変えない。

- Succeda quel che succeda, non cambierà la sua posizione.
- Succeda quel che succeda, non cambierà idea.

どんなことが起ころうとも、彼はその考えを変えることはないだろう。

Questa essenza del racconto non cambierà mai.

ストーリーテリングの真髄は 変わらないと思います

- Ho capito che il mio voto non cambierà nulla.
- Ho capito che il mio voto non cambierà niente.

私が選挙で一票入れたところで、何も変わらないと思ってしまう。

La sua condizione cambierà presto per il meglio.

彼の病状はまもなく好転するだろう。

Nonostante il mio consiglio, lui non cambierà idea.

私の忠告にもかかわらず彼は決心を変えようとしない。

Fino a quando non cambierà idea, rimarrà sordo alle opinioni di qualcun altro.

彼が考えを変えない限り、他の意見を聞く耳は持たないだろう。