Translation of "Bevuto" in Japanese

- Ha bevuto parecchio ieri.
- Lui ha bevuto parecchio ieri.
- Ha bevuto molto ieri.
- Lui ha bevuto molto ieri.

彼は昨日大酒を飲んだ。

Hai bevuto?

飲んでたの？

- Ha bevuto un po'.
- Lui ha bevuto un po'.

彼は少し飲んだ。

- Ho bevuto del caffè.
- Io ho bevuto del caffè.

- コーヒーを飲んだよ。
- コーヒーを飲みました。
- コーヒー飲んだよ。

Abbiamo bevuto molto.

私たちはたくさんお酒を飲んだ。

Ho bevuto acqua.

私は水を飲みました。

- Hai bevuto tre tazze di caffè.
- Tu hai bevuto tre tazze di caffè.
- Ha bevuto tre tazze di caffè.
- Lei ha bevuto tre tazze di caffè.
- Avete bevuto tre tazze di caffè.
- Voi avete bevuto tre tazze di caffè.

君はコーヒーを３杯も飲んだよ。

- Ho già bevuto del caffè.
- Io ho già bevuto del caffè.

もうコーヒーは頂きました。

- Ho bevuto troppo caffè oggi.
- Io ho bevuto troppo caffè oggi.

今日はコーヒーを飲み過ぎた。

- Abbiamo bevuto tutta la notte.
- Noi abbiamo bevuto tutta la notte.

- 俺たち、一晩中飲んでたんだ。
- 俺たち、夜通し飲んだよ。

Non ho bevuto Tempranillo,

テンプラニーリョを啜らず

Ho bevuto del latte.

私は牛乳を飲みました。

- Ho bevuto della birra ieri sera.
- Io ho bevuto della birra ieri sera.
- Ho bevuto della birra la notte scorsa.
- Io ho bevuto della birra la notte scorsa.

昨晩私はビールを飲んだ。

- Hanno bevuto due bottiglie di vino.
- Loro hanno bevuto due bottiglie di vino.

彼らはワインを２本飲んだ。

- Ha bevuto una tazza di caffè.
- Lui ha bevuto una tazza di caffè.

彼はコーヒーを１杯飲んだ。

- Ha bevuto tre bottiglie di birra.
- Lui ha bevuto tre bottiglie di birra.

彼はビールを三本飲んだ。

Ho bevuto tutto il latte.

私はミルクをみんなのんでしまった。

Non ho ancora bevuto abbastanza.

まだ飲み足りないな。

- Deve aver bevuto troppo la scorsa notte.
- Lui deve aver bevuto troppo la scorsa notte.

彼はゆうべ飲みすぎたに違いありません。

Hanno bevuto due bottiglie di vino.

彼らはワインを２本飲んだ。

- Ha bevuto una birra.
- Lui ha bevuto una birra.
- Bevette una birra.
- Lui bevette una birra.

彼はビールを一杯飲んだ。

- Ho bevuto del tè invece del caffè questa mattina.
- Ho bevuto del tè invece del caffè stamattina.

今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。

Dato che avevo sete ho bevuto dell'acqua.

のどが渇いたので、水を飲んだ。

Lui ha bevuto tre bottiglie di birra.

彼はビールを三本飲んだ。

Lui ha bevuto una bottiglia di vino.

彼はワインをボトル一本空けた。

- Ho bevuto il caffè.
- Bevetti il caffè.

- コーヒーを飲んだよ。
- コーヒーを飲みました。
- コーヒー飲んだよ。

- Tom ha bevuto troppo.
- Tom bevette troppo.

トムさんは飲みすぎた。

- Ho bevuto una tazza di tè per tenermi sveglio.
- Ho bevuto una tazza di tè per tenermi sveglia.

私は眠気覚ましに紅茶を飲んだ。

Questa mattina ho bevuto un bicchiere di latte.

今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。

Ho promesso ai miei genitori che non avrei bevuto.

お酒は飲まないって、親に約束したんだよ。

- Ha bevuto tre bicchieri d'acqua.
- Bevve tre bicchieri d'acqua.

彼は水をコップで三杯も飲んだ。

Ho bevuto del tè invece del caffè questa mattina.

今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。

Ho bevuto un bicchiere di birra per alleviare la sete.

コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした。

- Ha bevuto un'intera bottiglia di latte.
- Lui ha bevuto un'intera bottiglia di latte.
- Bevette un'intera bottiglia di latte.
- Lui bevette un'intera bottiglia di latte.

彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。

Dopo aver bevuto tutta la notte, Bob si disconnetté dal mondo.

一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。

- Lo scrittore ha bevuto del vino.
- Lo scrittore bevette del vino.

作家はワインを飲んだ。

Ha bevuto una tazza di tè e poi ne ha chiesta un'altra.

彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。

- Tom si è preso il diabete per aver bevuto troppe bevande energetiche per lo sport.
- Tom si prese il diabete per aver bevuto troppe bevande energetiche per lo sport.

トムはスポーツドリンクの飲みすぎで糖尿病になったらしい。

- Tom ha bevuto un bicchiere di vino.
- Tom bevette un bicchiere di vino.

トムはワインを１杯飲んだ。

Ho bevuto un po' di latte e ho lasciato il resto in frigo.

私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。

- John ha bevuto molte bottiglie di vino.
- John bevette molte bottiglie di vino.

ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。

- Tom ha bevuto una tazza di caffè.
- Tom bevette una tazza di caffè.

トムはコーヒーを１杯飲んだ。

Non mi stupisce che tu abbia l'emicrania, con quello che hai bevuto ieri sera.

頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。

- Ha bevuto due bicchieri di vino alla festa.
- Lei ha bevuto due bicchieri di vino alla festa.
- Bevette due bicchieri di vino alla festa.
- Lei bevette due bicchieri di vino alla festa.

彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。

- Lui ha bevuto una bottiglia di vino.
- Ha bevuto una bottiglia di vino.
- Bevve una bottiglia di vino.
- Lui bevve una bottiglia di vino.
- Bevette una bottiglia di vino.
- Lui bevette una bottiglia di vino.

- 彼はワインを一瓶のんだ。
- 彼はワインをボトル一本空けた。

- Ha bevuto una tazza di latte.
- Lei ha bevuto una tazza di latte.
- Bevette una tazza di latte.
- Lei bevette una tazza di latte.
- Bevve una tazza di latte.
- Lei bevve una tazza di latte.

彼女はミルクを１杯飲んだ。

- Hanno bevuto una bottiglia di vino rosso a cena.
- Loro hanno bevuto una bottiglia di vino rosso a cena.
- Bevvero una bottiglia di vino rosso a cena.
- Loro bevvero una bottiglia di vino rosso a cena.

彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。

- A causa di aver bevuto un po' di caffè forte, non è stata in grado di dormire per tutta la notte.
- A causa di aver bevuto un po' di caffè forte, lei non è stata in grado di dormire per tutta la notte.

濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。

- Tom ha bevuto molta vodka durante il suo viaggio in Russia.
- Tom bevette molta vodka durante il suo viaggio in Russia.

トムはロシア旅行中にウォッカをたくさん飲んだ。

- Ha bevuto il whisky come se fosse acqua.
- Bevve il whisky come se fosse acqua.
- Bevette il whisky come se fosse acqua.

彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。