Translation of "Atomica" in Japanese

Viviamo nell'era atomica.

- 現代は原子力の時代だ。
- 私たちは原子力の時代に生きている。

- Hanno sganciato una bomba atomica su Hiroshima.
- Sganciarono una bomba atomica su Hiroshima.

彼らは広島に原子爆弾を落とした。

- Possiamo fare uso pacifico dell'energia atomica.
- Noi possiamo fare uso pacifico dell'energia atomica.

私達は原子力を平和的に利用できる。

Una bomba atomica è un'arma terribile.

原子爆弾は恐ろしい武器だ。

La prima bomba atomica fu sganciata sul Giappone.

最初の原子爆弾は日本に落とされた。

La bomba atomica è una minaccia seria per l'umanità.

原爆は人類にとって重大な脅威だ。

L'energia atomica può essere utilizzata per degli scopi pacifici.

原子力エネルギーを平和のために利用することができる。

La bomba atomica ha completamente distrutto la città di Hiroshima.

原爆は広島全体を破壊した。

La bomba atomica è il prodotto della fisica del ventesimo secolo.

原子爆弾は２０世紀物理学の所産だ。

- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che sono stati uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che sono stati uccisi dalla bomba atomica.
- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che furono uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che furono uccisi dalla bomba atomica.
- Gli amici di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che vennero uccisi dalla bomba atomica.
- Le amiche di Sadako volevano costruire un monumento per lei e tutti i bambini che vennero uccisi dalla bomba atomica.

禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。

- Viviamo nell'era atomica.
- Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
- Viviamo nell'era dell'energia nucleare.
- Viviamo nell'era nucleare.
- Noi viviamo nell'era nucleare.
- Stiamo vivendo nell'era nucleare.

- 私達は原子力時代に生きている。
- 私たちは原子力の時代に生きている。