Translation of "Uscito" in Hungarian

- È uscito.
- Lui è uscito.

Kiment.

- È uscito proprio ora.
- Lui è uscito proprio ora.
- È uscito proprio adesso.
- Lui è uscito proprio adesso.

Épp most ment ki.

Lui è già uscito.

Már kiment.

- Tom uscì.
- Tom è uscito.

Tom kiment.

- Tom è fuori?
- Tom è uscito?

Tom kint van?

- È uscito il sole.
- Uscì il sole.

- Előbújt a nap.
- Előjött a nap.

Ero appena uscito quando cominciò a piovere.

Rögtön kimentem, amikor elkezdett esni.

È uscito di casa cinque minuti fa.

- Öt perccel ezelőtt elment otthonról.
- Öt perccel ezelőtt ment el otthonról.

- È uscito per mangiare.
- Uscì per mangiare.

Elment enni.

- È uscito dalla casa.
- Uscì dalla casa.

Kiment a házból.

Tom ha aspettato mezz'ora e poi è uscito.

Tom várt egy fél órát, és azután elment.

- Tom è uscito dalla stanza.
- Tom uscì dalla stanza.

Tamás kiment a szobából.

- Nonostante stesse piovendo, sono uscito.
- Nonostante stesse piovendo, sono uscita.
- Nonostante stesse piovendo, io sono uscito.
- Nonostante stesse piovendo, io sono uscita.

Habár esett, kimentem.

Se dite che è uscito zero volte prendete zero franchi.

Ha nulla írást, nulla frankot.

Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.

Mindjárt, hogy elhagyta otthonát, eleredt az eső.

- Sei uscito ieri sera?
- Tu sei uscito ieri sera?
- Sei uscita ieri sera?
- Tu sei uscita ieri sera?
- È uscita ieri sera?
- Lei è uscita ieri sera?
- È uscito ieri sera?
- Lei è uscito ieri sera?
- Siete usciti ieri sera?
- Voi siete usciti ieri sera?
- Siete uscite ieri sera?
- Voi siete uscite ieri sera?

Elmentél hazulról tegnap este?

- Tom uscì.
- Tom è uscito.
- Tom è andato fuori.
- Tom andò fuori.

Kiment Tomi.

- Tom è uscito a fumare.
- Tom è andato fuori a fumare.
- Tom andò fuori a fumare.

Tom kiment dohányozni.

- Ho aperto la porta e sono uscito dalla macchina.
- Aprii la porta e uscii dalla macchina.

Kinyitottam az ajtót, és kiszálltam a kocsiból.

- Sono uscito di casa alle sette.
- Sono uscita di casa alle sette.
- Io sono uscito di casa alle sette.
- Io sono uscita di casa alle sette.
- Uscii di casa alle sette.
- Io uscii di casa alle sette.

Hétkor mentem el hazulról.

- Ho lavorato un po' dopo colazione e poi sono uscito.
- Ho lavorato un po' dopo colazione e sono andata fuori.

Reggeli után dolgoztam egy keveset, majd kimentem.