Translation of "Riuscì" in Hungarian

- È riuscito a scappare.
- Lui è riuscito a scappare.
- Riuscì a scappare.
- Lui riuscì a scappare.

Sikerült megszöknie.

Ma non riuscì a sfruttare la vittoria.

de nem sikerült kihasználnia a győzelmét.

L'impresa riuscì a ridurre il proprio debito.

A vállalat sikeresen csökkentette a tartozását.

Ma alla fine riuscì a frequentare un istituto professionale,

De végül képes volt beiratkozni egy helyi főiskolára,

Riuscì poi a prendere un master in servizi sociali,

Majd mesterfokozatot tudott szerezni szociális munkás szakon.

- È riuscito a scalare la montagna.
- Lui è riuscito a scalare la montagna.
- Riuscì a scalare la montagna.
- Lui riuscì a scalare la montagna.

- Sikerült neki felmászni a hegyre.
- Sikerült megmásznia a hegyet.

Kutuzov tuttavia riuscì ad avanzare frapponendosi tra i francesi e Kaluga.

Kutuzov most Napóleon és Kaluga között állt.

Ha cercato di rendere felice sua moglie, ma non ci riuscì.

Próbálta boldoggá tenni feleségét, de nem tudta.

- Non è riuscito ad ottenere il lavoro.
- Lui non è riuscito ad ottenere il lavoro.
- Non riuscì ad ottenere il lavoro.
- Lui non riuscì ad ottenere il lavoro.

Nem tudta megszerezni a munkát.

Tom non riuscì a trovare un lavoro decente a Boston, così si trasferì a Chicago.

Tom nem tudott megfelelő munkát találni Bostonban, így Chicagóba költözött.

- Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.
- Bob non riuscì a controllare la sua rabbia.

Bob nem tudta visszatartani a haragját.

- Il suo tentativo di fuga ha avuto successo.
- Il suo tentativo di fuga ebbe successo.
- Il suo tentativo di fuga è riuscito.
- Il suo tentativo di fuga riuscì.

A szökési kísérlete sikeres volt.