Translation of "Fermato" in Hungarian

Viene fermato dalla polizia.

Megállította a rendőrség.

L'orologio si è fermato.

Az óra megállt.

Tom deve essere fermato.

Tomit fel kell tartóztatni.

Chi si è fermato?

Ki állt meg?

- Verrai fermato.
- Tu verrai fermato.
- Verrai fermata.
- Tu verrai fermata.
- Verrà fermata.
- Lei verrà fermata.
- Verrà fermato.
- Lei verrà fermato.
- Verrete fermati.
- Voi verrete fermati.
- Verrete fermate.
- Voi verrete fermate.

Meg fognak állítani.

Come può essere fermato Tom ?

Hogy lehet Tomit megállítani?

Tom si è finalmente fermato.

Végre megállt Tomi.

- Tutto si è fermato.
- Tutto si fermò.
- Si è fermato tutto.
- Si fermò tutto.

Minden megállt.

Il tempo non può essere fermato.

Az időt nem lehet megállítani.

Il mio orologio si è fermato.

Megállt az órám.

Ma questo non l'ha fermato dallo sposarsi.

de ez nem akadályozta meg abban, hogy megházasodjon.

- L'orologio si è fermato.
- L'orologio si fermò.

Az óra megállt.

- Tom si è fermato.
- Tom si fermò.

Tom megállt.

Ma l'uragano della Coalizione non poteva essere fermato.

De a koalíció juggernautja nem lehet megállt.

- Mi sono fermato.
- Mi sono fermata.
- Mi fermai.

Abbahagytam.

- Si è fermato per fumare.
- Si fermò per fumare.
- Lui si è fermato per fumare.
- Lui si fermò per fumare.

- Megállt rágyújtani.
- Megállt dohányozni.

- Se tu avessi premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se voi aveste premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se tu avessi schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se voi aveste schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato.

- A gomb megnyomása után a motor megáll.
- Ha megnyomnád azt a gombot, a motor megállna.

Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.

A Tokióba vezető utam során megálltam Oszakán.

Mi sono fermato e ho aspettato che passasse la macchina.

- Álltam és vártam, amíg az autó elhaladt.
- Megálltam, és megvártam, míg elment az autó.
- Megálltam, és megvártam, míg az autó elhaladt.

- Mi sono fermato per fumare.
- Mi sono fermata per fumare.

Megálltam rágyújtani.

- L'autobus si è fermato, ma nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, ma nessuno scese.
- L'autobus si è fermato, però nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, però nessuno scese.

A busz megállt, de senki sem szállt le.

- Il nostro treno si è fermato all'improvviso.
- Il nostro treno si fermò all'improvviso.

A vonatunk hirtelen megállt.

- Mi sono fermato.
- Mi sono fermata.
- Mi fermai.
- Mi sono interrotto.
- Mi sono interrotta.

Megálltam.

- Non scendere finché l'autobus non si è fermato.
- Non scendere prima della fermata del bus.

Ne szálljon le a buszról, míg az meg nem áll.

- Il treno si è fermato per un istante.
- Il treno si fermò per un istante.

A vonat megállt egy pillanatra.