Translation of "L'avrei" in Hungarian

- Ho detto che l'avrei preso.
- Ho detto che l'avrei presa.
- L'ho detto che l'avrei preso.
- L'ho detto che l'avrei presa.

Azt mondtam, hogy meg fogom szerezni.

Non l'avrei mai detto.

- Sohasem gondoltam volna.
- Sosem hittem volna.

Se quella chitarra non fosse così costosa, l'avrei potuta comprare.

Ha nem volna olyan drága az gitár meg tudnám venni.

- Non lo avrei detto così.
- Non la avrei detta così.
- Non l'avrei detta così.

Én ezt nem így mondtam volna.