Translation of "Comprare" in Chinese

- Voglio comprare.
- Io voglio comprare.

我要买了。

- Cosa dovrei comprare?
- Che cosa dovrei comprare?
- Che dovrei comprare?

我要买什么？

- Dovrei comprare qualcosa?
- Io dovrei comprare qualcosa?

我應該買些東西給他嗎？

- Dobbiamo comprare dell'aceto.
- Noi dobbiamo comprare dell'aceto.

我们需要买醋。

- Dovresti comprare un'auto nuova ora.
- Dovresti comprare un'auto nuova adesso.
- Dovresti comprare un'automobile nuova ora.
- Dovresti comprare un'automobile nuova adesso.
- Dovresti comprare una macchina nuova ora.
- Dovresti comprare una macchina nuova adesso.
- Dovrebbe comprare una macchina nuova ora.
- Dovrebbe comprare una macchina nuova adesso.
- Dovrebbe comprare un'auto nuova ora.
- Dovrebbe comprare un'auto nuova adesso.
- Dovrebbe comprare un'automobile nuova ora.
- Dovrebbe comprare un'automobile nuova adesso.

你該買輛新車了。

- Non dovevi comprare il libro.
- Non doveva comprare il libro.
- Non dovevate comprare il libro.

你沒有必要買這本書。

- Voglio comprare questo dizionario.
- Io voglio comprare questo dizionario.

- 我想買這本字典。
- 我想买这本词典。

- Voglio comprare una bici nuova.
- Io voglio comprare una bici nuova.
- Voglio comprare una bicicletta nuova.
- Io voglio comprare una bicicletta nuova.

我想买一辆新的自行车。

- Avrebbe dovuto comprare una macchina usata.
- Lui avrebbe dovuto comprare una macchina usata.
- Avrebbe dovuto comprare un'auto usata.
- Lui avrebbe dovuto comprare un'auto usata.
- Avrebbe dovuto comprare un'automobile usata.
- Lui avrebbe dovuto comprare un'automobile usata.

他應該買一輛二手車的。

- Ho deciso di comprare una macchina.
- Ho deciso di comprare un'auto.
- Ho deciso di comprare un'automobile.

我決定買一輛車。

- Vado a comprare del pane.
- Io vado a comprare del pane.
- Vado a comprare il pane.

我去买面包。

- Troviamo difficile decidere quale comprare.
- Noi troviamo difficile decidere quale comprare.

我们觉得很难决定买哪一个。

- Voglio comprare qualcosa da mangiare.
- Io voglio comprare qualcosa da mangiare.

我想買點東西吃。

- Voglio comprare un dizionario economico.
- Io voglio comprare un dizionario economico.

我想要买便宜的辞典。

- Vado a comprare del pane.
- Io vado a comprare del pane.

我去买面包。

- È sufficientemente ricco per comprare quella macchina.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quella macchina.
- È sufficientemente ricco per comprare quell'auto.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quell'auto.
- È sufficientemente ricco per comprare quell'automobile.
- Lui è sufficientemente ricco per comprare quell'automobile.

他買得起那輛車。

Voglio comprare un'auto nuova.

我想买辆新车。

Cosa gli vuoi comprare?

你想買什麼給他？

Voleva comprare il libro.

他想買書。

Voglio comprare il vestito.

我想买这条裙子。

- Non mi andava di comprare una macchina.
- Non mi andava di comprare un'auto.
- Non mi andava di comprare un'automobile.

我不想買車。

- I soldi non possono comprare tutto.
- Il denaro non può comprare tutto.

金钱不能买到所有的东西。

- Dobbiamo comprare una nuova TV.
- Abbiamo bisogno di comprare una nuova TV.

我们需要买新电视机。

- Vado a comprare del pane.
- Io vado a comprare del pane.
- Sto andando a comprare un po' di pane.
- Io sto andando a comprare un po' di pane.

我去买面包。

- "Vuoi comprarlo?" "Sì."
- "Lo vuoi comprare?" "Sì."
- "Vuoi comprarla?" "Sì."
- "Vuole comprarlo?" "Sì."
- "Vuole comprarla?" "Sì."
- "La vuoi comprare?" "Sì."
- "Lo vuole comprare?" "Sì."
- "La vuole comprare?" "Sì."

- 想买吗？ - 想。

- Sto risparmiando per comprare una nuova macchina.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova macchina.
- Sto risparmiando per comprare una nuova auto.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova auto.
- Sto risparmiando per comprare una nuova automobile.
- Io sto risparmiando per comprare una nuova automobile.

我在省钱买新车。

- Voglio comprare qualche paia di pantaloni.
- Io voglio comprare qualche paia di pantaloni.

我想买几条裤子。

- Voglio comprare una dozzina di ciambelle.
- Io voglio comprare una dozzina di ciambelle.

我想买十二个甜甜圈。

- Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
- Noi stiamo trovando difficile decidere quale comprare.

我们觉得很难决定买哪一个。

- Non è in grado di comprare una macchina.
- Lui non è in grado di comprare una macchina.
- Non è in grado di comprare un'auto.
- Lui non è in grado di comprare un'auto.
- Non è in grado di comprare un'automobile.
- Lui non è in grado di comprare un'automobile.

- 他没办法买车。
- 他不能买车。

Dove posso comprare dei biglietti?

請問售票處在哪裏？

Uscì a comprare del cibo.

她出去買些食物了。

- Comprare una macchina così costosa è fuori questione.
- Comprare un'auto così costosa è fuori questione.
- Comprare un'automobile così costosa è fuori questione.

根本不可能買到這麼貴的車子。

- Non posso permettermi di comprare una nuova macchina.
- Io non posso permettermi di comprare una nuova macchina.
- Non posso permettermi di comprare una nuova auto.
- Io non posso permettermi di comprare una nuova auto.
- Non posso permettermi di comprare una nuova automobile.

我沒錢買新車。

- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare una macchina.
- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare una macchina.
- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'auto.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'auto.

他为了买车向银行借债

Voglio comprare una nuova macchina fotografica.

我想買一台新相機。

Devo ancora comprare il tuo libro.

我还是应该买你的书。

Qui si possono comprare i carciofi?

能在這裡買洋薊嗎？

Io vado a comprare del pane.

我去买面包。

I soldi possono comprare la felicità?

钱能不能买到幸福？

Dove posso comprare un biglietto d'ingresso?

我在哪裡可以買到門票？

- Sono finito a comprare una dozzina di uova.
- Sono finita a comprare una dozzina di uova.

我把一打鸡蛋买好了。

- Vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.
- Lui vuole chiedere un prestito bancario per comprare un'automobile.

他为了买车向银行借债

- Sto aiutando della gente a comprare cose online.
- Io sto aiutando della gente a comprare cose online.

我在帮人在网上买东西。

Vado a comprare delle cose con te.

我跟你一起去買東西。

Non voglio comprare questo tipo di sofà.

我不想买这样的沙发。

Troviamo che sia difficile decidere quale comprare.

我们发现很难决定买哪个。

Perché hai deciso di comprare questa casa?

这房子你是打算给谁买的？

Bisogna comprare della frutta e della verdura.

要买些水果和蔬菜。

Puoi comprare francobolli in qualsiasi ufficio postale.

你在任何一家邮局都能买到邮票。

Mi puoi dire dove comprare dei biglietti?

請問售票處在哪裏？

- Per piacere, vai al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per favore, vai al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per piacere, vada al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per favore, vada al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per piacere, andate al supermercato a comprare un po' di frutta.
- Per favore, andate al supermercato a comprare un po' di frutta.

請你去超市買些水果來。

Devo far soldi per comprare un personal computer.

必須要賺錢才能買一台個人計算機。

Il mio progetto è di comprare una macchina.

我打算買輛車。

Non posso comprare questo libro. È troppo costoso.

我不能买这本书，太贵了。

Sta pensando se comprare o meno il libro.

他在纠结要不要买这本书

Domani vado in libreria a comprare dei libri.

明天我在一家書店買書。

- Penso che sia ora per me di comprare una casa.
- Io penso che sia ora per me di comprare una casa.

我想我該是時候買間房子了。

Tom gli consigliò di non comprare la macchina usata.

汤姆劝他别买二手车。

Ho intenzione di andare a comprare qualche materiale oggi.

今天我要去买些材料。

Vado a comprare una macchina fotografica per mia figlia.

我打算買一台照相機給我的女兒。

- In molti paesi comprare o fumare cannabis è vietato dalla legge.
- In molti paesi, comprare o fumare cannabis è proibito dalla legge.
- In molti paesi, comprare o fumare della cannabis è proibito dalla legge.

在很多国家，购买和吸食大麻是违法的。

È un peccato non poter comprare miracoli come si comprerebbero patate.

可惜我们不能像买土豆一样买奇迹。

Le donne incinta sono solite comprare intimo di una taglia più grande.

孕婦一般會買大一號的內褲。

Ho trovato un posto dove si può comprare frutta a buon mercato.

我发现一个地方能买到便宜的水果。

Tom non riesce a decidere se comprare una Toyota o una Ford.

汤姆不能决定买丰田还是福特。

Ho trovato un posto dove si può comprare verdura a buon prezzo.

我发现一个地方能买到便宜的水果。

- Non siamo stati in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andati al concerto.
- Noi non siamo stati in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andati al concerto.
- Non siamo state in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andate al concerto.
- Noi non siamo state in grado di comprare i biglietti, per cui non siamo andate al concerto.

因为我们不可能买票了，所以我们没去音乐会。

- Devo ricordarmi di comprare quel libro domani.
- Devo ricordarmi di comperare quel libro domani.

明天我一定要记得去买那一本书。

In Cina bisogna andare alla stazione di partenza e comprare lì i biglietti del treno.

在中国，人人必须去出发的火车站买车票。

- Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio.
- Ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.

- 他決定不買那座房子，首先是因為太貴了，其次是因為房子離他公司太遠了。
- 他决定不买那个房子了，首先是因为太贵了，其次是因为离他的办公室太远了。

- Jack non si può permettere di comprare una nuova bicicletta.
- Jack non si può permettere una nuova bicicletta.
- Jack non si può permettere una nuova bici.

Jack买不起新自行车。

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

"親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！" "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"