Translation of "Comprare" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "Comprare" in a sentence and their dutch translations:

- Vuoi comprare un'anatra?
- Vuole comprare un'anatra?
- Volete comprare un'anatra?

Wil je een eend kopen?

- Voglio comprare.
- Io voglio comprare.

Ik wil kopen.

- Dobbiamo comprare dell'aceto.
- Noi dobbiamo comprare dell'aceto.

We moeten azijn kopen.

- Quest'anno devo comprare una macchina.
- Quest'anno io devo comprare una macchina.
- Quest'anno devo comprare un'auto.
- Quest'anno io devo comprare un'auto.
- Quest'anno devo comprare un'automobile.
- Quest'anno io devo comprare un'automobile.

Dit jaar moet ik een auto kopen.

- Vuoi comprarlo?
- Vuole comprarlo?
- Volete comprarlo?
- Vuoi comprarla?
- Vuole comprarla?
- Volete comprarla?
- Lo vuoi comprare?
- Lo volete comprare?
- Lo vuole comprare?
- La vuoi comprare?
- La vuole comprare?
- La volete comprare?

Wil je het kopen?

- Ne devo comprare uno.
- Ne devo comprare una.

Ik moet er een kopen.

- Hai intenzione di comprare quella macchina?
- Ha intenzione di comprare quella macchina?
- Avete intenzione di comprare quella macchina?
- Hai intenzione di comprare quell'auto?
- Hai intenzione di comprare quell'automobile?
- Ha intenzione di comprare quell'auto?
- Ha intenzione di comprare quell'automobile?
- Avete intenzione di comprare quell'auto?
- Avete intenzione di comprare quell'automobile?

Ben je van plan die auto te kopen?

- Mi piacerebbe comprare del formaggio.
- A me piacerebbe comprare del formaggio.
- Vorrei comprare del formaggio.
- Io vorrei comprare del formaggio.

Ik zou wat kaas willen kopen.

- Vorrei comprare questa bambola.
- Io vorrei comprare questa bambola.
- Mi piacerebbe comprare questa bambola.
- A me piacerebbe comprare questa bambola.

Ik zou deze pop graag kopen.

- Perché vuoi comprare questo libro?
- Perché vuole comprare questo libro?
- Perché volete comprare questo libro?

Waarom wil je dit boek kopen?

- Non dovevi comprare il libro.
- Non doveva comprare il libro.
- Non dovevate comprare il libro.

Je hoefde het boek niet te kopen.

- Voglio comprare delle banane.
- Io voglio comprare delle banane.

Ik wil bananen kopen.

- Voleva comprare il libro.
- Lui voleva comprare il libro.

Hij wilde het boek kopen.

- Voleva comprare un libro.
- Lui voleva comprare un libro.

Hij wou een boek kopen.

- Vorrei comprare un divano.
- Io vorrei comprare un divano.

- Ik wil graag een bank kopen.
- Ik zou graag een bank willen kopen.

- Volevo comprare il libro.
- Io volevo comprare il libro.

Ik wou het boek kopen.

- Voglio comprare questo dizionario.
- Io voglio comprare questo dizionario.

Ik wil dit woordenboek kopen.

- Voglio comprare una bici nuova.
- Io voglio comprare una bici nuova.
- Voglio comprare una bicicletta nuova.
- Io voglio comprare una bicicletta nuova.

Ik wil een nieuwe fiets kopen.

- Voglio comprare un nuovo divano.
- Io voglio comprare un nuovo divano.
- Voglio comprare un divano nuovo.
- Io voglio comprare un divano nuovo.

Ik heb zin om een nieuwe zetel te kopen.

Voglio comprare questo.

Ik wil dat graag kopen.

Dobbiamo comprare dell'aceto.

We moeten azijn kopen.

- Ho deciso di comprare una macchina.
- Ho deciso di comprare un'auto.
- Ho deciso di comprare un'automobile.

- Ik besloot om een ​​auto te kopen.
- Ik heb besloten om een auto te kopen.

- Tom voleva comprare una macchina nuova.
- Tom voleva comprare un'auto nuova.
- Tom voleva comprare un'automobile nuova.

Tom wilde een nieuwe auto kopen.

- Dove posso comprare una mappa?
- Dove posso comprare una piantina?

Waar kan ik een kaart kopen?

- Tom sa cosa deve comprare.
- Tom sa cos'ha bisogno di comprare.
- Tom sa cosa gli serve comprare.

Tom weet wat hij moet kopen.

- Troviamo difficile decidere quale comprare.
- Noi troviamo difficile decidere quale comprare.

We vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.

- Non voglio comprare uno yacht.
- Io non voglio comprare uno yacht.

Ik wil geen jacht kopen.

- Voglio comprare un dizionario economico.
- Io voglio comprare un dizionario economico.

Ik wil een goedkoop woordenboek kopen.

- Vado a comprare del pane.
- Io vado a comprare del pane.

Ik ga even brood kopen.

- Tom ha dimenticato di comprare delle batterie.
- Tom ha dimenticato di comprare delle pile.
- Tom dimenticò di comprare delle batterie.
- Tom dimenticò di comprare delle pile.

Tom vergat om batterijen te kopen.

Voglio comprare un'auto nuova.

Ik wil een nieuwe auto kopen.

Voleva comprare il libro.

Hij wilde het boek kopen.

Devo comprare qualche francobollo.

Ik moet enkele postzegels gaan kopen.

Voglio comprare uno yacht.

Ik wil een jacht kopen.

Quanta birra dovrei comprare?

Hoeveel bier moet ik kopen?

- Ho dimenticato di comprare un cuscino.
- Ho scordato di comprare un cuscino.

Ik ben vergeten een hoofdkussen te kopen.

- Vado a comprare del pane.
- Io vado a comprare del pane.
- Sto andando a comprare un po' di pane.
- Io sto andando a comprare un po' di pane.

Ik ga even brood kopen.

- Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.
- Decisi di comprare un nuovo ombrello.

Ik heb besloten een nieuwe paraplu te kopen.

- Non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Io non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.

Ik kan mij niet veroorloven een dure auto te kopen.

Mi piacerebbe comprare un Picasso.

Ik zou graag een Picasso kopen.

Dove posso comprare un biglietto?

Waar kan ik een kaartje kopen?

Dove posso comprare della seta?

Waar kan ik zijde kopen?

Dove posso comprare del caffè?

Waar kan ik koffie kopen?

Devo comprare degli sci nuovi.

Ik moet nieuwe ski's kopen.

Dove posso comprare dei libri?

Waar kan ik boeken kopen?

Uscì a comprare del cibo.

- Ze vertrok om wat eten te gaan kopen.
- Ze ging uit om iets te eten te kopen.

Dove posso comprare uno spazzolino?

Waar kan ik een tandenborstel kopen?

- Devono comprarli all'estero.
- Devono comprarle all'estero.
- Li devono comprare all'estero.
- Le devono comprare all'estero.

Ze kopen ze waarschijnlijk in het buitenland.

- Dannazione! Ho scordato di comprare del riso.
- Dannazione! Ho dimenticato di comprare del riso.

Verdorie! Ik ben vergeten rijst te kopen.

- È andato al negozio per comprare qualche arancia.
- Lui è andato al negozio per comprare qualche arancia.
- Andò al negozio per comprare qualche arancia.
- Lui andò al negozio per comprare qualche arancia.

Hij ging naar de winkel om wat sinaasappels te kopen.

- Cosa dovrei comprare a Tom per Natale?
- Che cosa dovrei comprare a Tom per Natale?

Wat zou ik Tom moeten kopen voor Kerstmis?

- Devo comprare dei fiori per la mia ragazza.
- Io devo comprare dei fiori per la mia ragazza.
- Devo comprare dei fiori per la mia morosa.
- Io devo comprare dei fiori per la mia morosa.

Ik moet bloemen kopen voor mijn vriendin.

- Devo ancora comprare del cibo per la festa.
- Io devo ancora comprare del cibo per la festa.
- Devo ancora comprare del cibo per il partito.
- Io devo ancora comprare del cibo per il partito.

Ik moet nog eten kopen voor het feestje.

- Siamo andati dal macellaio per comprare delle bistecche.
- Noi siamo andati dal macellaio per comprare delle bistecche.
- Siamo andate dal macellaio per comprare delle bistecche.
- Noi siamo andate dal macellaio per comprare delle bistecche.

We gingen naar de beenhouwerij om biefstuk te kopen.

Voglio comprare una nuova macchina fotografica.

Ik wil een nieuw fototoestel kopen.

Voglio comprare degli stivali da sci.

Ik wil skischoenen kopen.

Ho bisogno di comprare dei francobolli.

Ik moet postzegels kopen.

Dove si possono comprare dei libri?

Waar kan je boeken kopen?

Decisi di comprare un nuovo ombrello.

Ik heb besloten een nieuwe paraplu te kopen.

Devo ancora comprare il tuo libro.

Ik moet je boek nog kopen.

Sto per comprare una nuova auto.

Ik ga een nieuwe auto kopen.

Tom vuole comprare un nuovo smartphone.

Tom wil een nieuwe smartphone kopen.

- Sto cercando una cartoleria per comprare delle biro.
- Sto cercando una cartoleria per comprare delle penne.

Ik ben een kantoorboekhandel aan het zoeken om balpennen te kopen.

- Non posso permettermi di comprare una nuova bicicletta.
- Non posso permettermi di comprare una nuova bici.

Ik kan me geen nieuwe fiets veroorloven.

- Mi chiedo perché Tom voglia comprare quella casa.
- Io mi chiedo perché Tom voglia comprare quella casa.

Ik vraag me af waarom Tom dat huis wil kopen.

- Devo comprare un po' di regali di Natale.
- Io devo comprare un po' di regali di Natale.

Ik moet wat kerstcadeautjes kopen.

Tom ha risparmiato per comprare uno yacht.

Tom is aan het sparen om een jacht te kopen.

Non ho soldi per comprare il dizionario.

Ik heb geen geld om een woordenboek te kopen.

Ho abbandonato l'idea di comprare una casa.

Ik heb het idee om een huis te kopen laten vallen.

Non voglio comprare questo tipo di sofà.

Ik wil dit soort bank niet kopen.

Dove posso comprare un po' di dentifricio?

Waar kan ik tandpasta kopen?

Ha detto che vuole comprare uno yacht.

Hij zei dat hij een jacht wil kopen.

Hanno detto che vogliono comprare uno yacht.

Zij zeiden dat ze een jacht willen kopen.

Domani ho intenzione di comprare un cellulare.

Ik ben van plan morgen een gsm te kopen.

Non posso permettermi di comprare un'auto costosa.

Ik kan mij niet veroorloven een dure auto te kopen.

Sto cercando una cartoleria per comprare delle penne.

Ik ben een kantoorboekhandel aan het zoeken om balpennen te kopen.

Il mio progetto è di comprare una macchina.

Ik ben van plan een auto te kopen.

Hai omesso di dirmi di comprare il pane.

Je vergat me te vertellen brood te kopen.

Comprerò regali quando mi andrà di comprare regali.

Ik ga cadeautjes kopen wanneer ik daar zin in heb,