Translation of "Dovremo" in Hungarian

- Dovremo rischiarlo.
- Noi dovremo rischiarlo.
- Dovremo rischiarla.
- Noi dovremo rischiarla.

Meg kell kockáztatnunk.

- Dovremo fare qualcosa.
- Noi dovremo fare qualcosa.

Valamit tennünk kell.

Dovremo cambiare paradigma

Egy új tudományos szemléletre kell váltani,

Dovremo agire velocemente.

Gyorsan kell cselekednünk.

- Dovremo prenderne uno più grande.
- Dovremo prenderne una più grande.

- Be kell szereznünk egy nagyobbat.
- Nagyobbról kell gondoskodnunk.

- Un giorno dovremo morire tutti.
- Dovremo morire tutti un giorno.

- Még egy nap, és egyikünk sem marad életben.
- Egy napon mindannyiunknak meg kell halnia.

E cosa dovremo fare?

És mit fogunk csinálni?

Se siamo fortunati non dovremo farlo.

Szerencsés esetben lehet, hogy nem lesz rá szükség.

E dovremo ricostruire su basi diverse.

Más alapokon kell őket újjáépítenünk:

E altri li dovremo usare come società.

és lesz, amelyet pedig a társadalomnak kell alkalmaznia.

Implica che dovremo integrare le nuove tecnologie.

új technológiák alkalmazását igényli.

CS: Dovremo acquistare un passaporto per Shondaland, no?

CS: Talán útlevelet kellene csináltatnunk Shondalandbe, nem?

Prima di domani mattina dovremo prendere una decisione.

Hajnal előtt döntésre kell jutnunk.

Se non ci sono taxi, dovremo andare a piedi.

Gyalog kell mennünk, ha nem lesz taxi.

E noi dovremo usare quanti più di questi strumenti possiamo,

Annyi ilyen eszközt kell felsorakoztatnunk, amennyit csak tudunk,

Alcuni di questi li dovremo usare nelle aziende o nelle comunità,

néhányat az üzleti életnek, a közösségnek,